ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Trying Out」を含む例文一覧(427)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
That's what i'm
trying
to find
out
right now...
だから それを今から聞き出そう...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
trying
to get me
out
.
俺だけを 追い出そうとしてるんだろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone's
trying
to help you
out
.
せっかくみんなが助けてくれるんだ、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was
trying
to figure
out
what happened to nan.
ナンに起きた事を 調べていたの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone kicked
out
, was
trying
to get away.
誰かが蹴飛ばして 逃げようとした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
trying
to figure
out
what happened.
起きたことを解明しようとしてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are
trying
to
out
fox each other.
彼らは狐と狸の化かし合いだ.
- 研究社 新和英中辞典
I'm just
trying
to help
out
.
私は助けるためにしようとしている。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been
trying
out
some new phrasing
新しい言い回しを 試していたのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't bite the hand you
trying
to get fed
out
of.
主人の手を噛み付かないでくれ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
trying
to figure
out
what he could have been thinking.
何を思ってたのか 知りたいんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what i'm
trying
to find
out
.
わからないから探そうとしてるのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom was
trying
hard not to laugh
out
loud.
トムは必死に笑いをこらえていた。
- Tatoeba例文
She is
trying
to help
out
with that.
彼女はそれを手伝おうとしている。
- Weblio Email例文集
Are you
trying
to break
out
of this prison?
ソナから脱獄しようとしていたのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in other places, like maryland, they're
trying
to figure
out
その他の場所 例えばメリーランドでは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I spent months
trying
to figure
out
what would happen
私は何か月も考えていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
trying
to find
out
but i'm hitting dead ends.
見つけようとしてるが 行き詰まった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is he
trying
to kick me
out
of this world?!
この世界から 追い出そうってのかよ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I started
out
trying
to find abel's suicide note.
まずアベルの遺書を見つけようとした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No reason for hostility. i'm just
trying
to help
out
.
悪気はない 手伝おうとしただけだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Still
trying
to figure
out
who you are?
未だ 君が何者かを探しているのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just
trying
to keep us
out
of jail.
刑務所に入れないようにしてるだけ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom was
trying
hard not to laugh
out
loud.
トムは必死に笑いを押し殺していた。
- Tatoeba例文
No. just
trying
to figure
out
how to schedule the...
予定の組み方を考えてるんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The police are having a headache
trying
to figure
out
[work out] a solution to the problem.
警察はその対策に頭を抱え込んでいる.
- 研究社 新和英中辞典
There's a good flag
trying
to get
out
. (laughter)
よい旗が 必ずあると思うんです(笑)
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's an american
trying
to get
out
.
頑張ってる 1人のアメリカ人がいることに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each faction is
trying
to wipe the others
out
.
各派閥が他を一掃しようとしている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
trying
to find
out
if they might be connected.
彼らが関係してるかどうか調べる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was
trying
to farm her
out
to another case officer.
彼女を他の局員に委託しようと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you two
trying
out
some experiment or ritual?
おや 2人して 新手の実験か 儀式かい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe she was
trying
to break
out
of a window.
たぶん窓から 逃げようとしたんだろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just
trying
to find
out
who's causing it.
何が原因なのか 探っているところだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
trying
to call
out
a new synchro monster?
新たなシンクロモンスターを 呼び出すつもりか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
trying
, but pelant's got me blocked
out
.
やってみてるけど ペラントがブロックしてるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, it can't. i'm
trying
to find us another route
out
of here.
いや ダメだ 別の脱出ルートを探す
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trying
to make
out
a face or a creature.
顔や動物を認識しようとしますよね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So there's a lot of projects
out
there
trying
to digitize books.
本の電子化プロジェクトはいろいろあって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
John's
trying
to find
out
what happened to westie, joe.
ジョンはウェスティーに起きた事を 調べてるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought about
trying
out
a new field.
新しい分野を開拓しようと 思ってな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's man
out
there who's
trying
to hurt my family.
うちの家族を狙っているやつらがいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trying
to find
out
about what happened yesterday, why.
昨日の件の原因を探ってます 理由を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
trying
to work
out
why they're laughing.
なぜ笑っているのかを 知ろうとするんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were
trying
to put our airline
out
of business
僕たちの航空会社を潰そうとして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For 10 years i've been
trying
to figure
out
how to
簡単な背景です 私はここ10年間
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
trying
to figure
out
why it doesn't bother me.
なぜそれが嫌じゃないのか 考えてるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of
trying
to carry
out
person's idea forcibly
自分の意見を無理に通そうとすること
- EDR日英対訳辞書
I plan on
trying
out
a new dance.
私は新しいダンスに挑戦するつもりです。
- Weblio Email例文集
You start off kind of
trying
to figure
out
あなた方は少しずつ理解し始めています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Trying Out