「Trying」を含む例文一覧(6646)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 132 133 次へ＞- I'm trying. i'm trying.
いまやってます... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep trying.
続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying!
やってる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying.
やってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Trying to.
試すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Pull up! i'm trying!
上げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - L'm trying!
やってるわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying!
やってるよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And trying.
努力した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying!
やってるさ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "I wasn't even trying."
「どうでも」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - Keep trying.
続けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Trying to get home?
帰れるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm really trying. i'm really trying.
本当にやってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying.
頑張ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying to help.
助けたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying, yeah.
そうするわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Trying what?
何の努力 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm not trying to...
俺はただ・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep trying.
試してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Shitojutsu (art of trying sword)
試刀術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He's trying to kill me!
殺される! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You trying to kill me?
殺す気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying!
努力してる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying.
やってるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying.
私はやるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Trying to get in? yeah.
入るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They're trying to kill us!
殺す気だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm not trying to
俺は何も -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was trying.
試してみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying.
やってるんだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Trying it on...
ちょっと試着 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Trying to run away?!
逃げんのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying to tell...
伝えようと・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I am trying to escape.
逃げるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was just trying to....
私はただ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Help me. i'm just trying to...
俺はただ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What are you trying
一体何を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I am trying.
努力してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll keep trying.
やってみるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What are you trying to do?
何をする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'mi'mi'm trying.
頑張ってるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying!
がんばってるよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying.
努力はしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will keep trying.
やってみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trying t...
通ってるのは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was just trying to... aah!
私はただ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're trying to help you.
助けようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's trying to kill us!
殺す気だわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All right, keep trying.
試し続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
