What typesof clay do you carry? どんな種類の粘土を持っていますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There are several different typesof biopsies. 生検にはいくつかの種類があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do you cover all typesof cancer? すべてのタイプの癌をカバーしていますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A plurality of the semiconductor devices of the same types or different types may be laminated. また、同種または異種の半導体装置を複数積層するようにしてもよい。 - 特許庁
supplement that provides five typesof vitamins
5種類のビタミンを摂取可能なサプリメント - Weblioビジネス英語例文
(i) Names oftypesof living modified organisms
一 遺伝子組換え生物等の種類の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム
International Comparison of Diversified Typesof Employment 就業形態の多様化に関する国際比較 - 厚生労働省
18 typesof kabuki plays known as the 18 best plays of kabuki
歌舞伎十八番という,18種の歌舞伎劇 - EDR日英対訳辞書
it causes the growth of several typesof blood cells.
数種の血液細胞の増殖を引き起こす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Note: There are three major typesof application of country of origin rules around the world as follows. (参考)世界には大別して3類型あり。 - 経済産業省
of some typesof molecule, to have the characteristic of being able to diffuse by themselves
同種の分子が熱運動で位置を入れ換える - EDR日英対訳辞書
METHOD OF ATTAINING STABLE STORAGE OF TWO TYPESOF UNSTABLE CONTENTS 二種類の不安定な内容物の安定保管方法 - 特許庁
Ratios of particle types are varied when plural typesof particles are targeted. 複数種類の粒子を対象とするときには粒子種類の割合を異ならせる。 - 特許庁
I sometimes see these typesof people.
時々このようなタイプの人を見掛けます - 京大-NICT 日英中基本文データ
(r) For processed meat: the typesof poultry or livestock;
ソ 食肉にあつては鳥獣の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Oseifukko (Restoration of Royal Rule) may be classified into two types.
王政復古は2類型に分類できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And he's providing input on the typesof images 彼はあるイメージを提供してくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we can program to do different typesof displays. 様々な発光パターンをプログラムできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can move inside, have different typesof experiences. 内部で動き 様々な体験ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, there's... two different typesof them out there. とにかく... 奴らには二つの種類がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are two typesof women in the capital. 王京には二種類の女性がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because there are different typesof sugars in there. 様々な糖分が含まれていますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can find seven typesof silk glands 7種類の糸の分泌腺(絹糸腺)があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they use many different typesof cells あるゆるタイプの 細胞を使っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Otaku (a nerd), fujoshi (girls and women who prefer Yaoi, etc.), and moe (a strong interest in particular typesof character in video games, anime or manga)
おたく、腐女子、萌え - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The followings are typesof famous Daruma dolls.
以下に、有名なだるまの種類を挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the operand field contains two typesof parameters
オペランドフィールドには2種類のパラメータが入る - コンピューター用語辞典
to have similar typesof jobs going on in different places
同じ仕事を複数の場所で行う - EDR日英対訳辞書
in ancient China, five typesof copper utensils
古代中国において,五鼎という銅器 - EDR日英対訳辞書
(in Japan) serving seven typesof side dishes for a full-course dinner
本膳で七種の菜を供えること - EDR日英対訳辞書
I listen to various typesof music.
私はいろいろな種類の曲を聴きます。 - Weblio Email例文集
in ancient Japan, the six typesof imperial guards
宮城の警護にあたった六つの役所 - EDR日英対訳辞書
the three typesof articulation, called 'sannai'
三内という,韻学の三つの調音点 - EDR日英対訳辞書
there are many different typesof biopsy procedures.
生検の手技には様々な種類がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Mail supports three typesof backends:
Mail は以下の 3 種類のバックエンドをサポートします。 - PEAR
Python definitions of codes for Apple Event descriptor types. Apple Eventディスクリプタ型としてコードされたPython定義. - Python
Eat three typesof food every day. 毎日三種類の食事をとりましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How many typesof clothes do you have? あなたには何種類の服がありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There are many typesof digestive disorders. 消化器疾患には多くの種類がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do you have any other typesof water besides this? ほかの種類の水は置いてないですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
[B.1] Typesof uncertainties and corresponding sources
不確実性の種類と対応する原因 - 経済産業省
Main Typesof Horizontal Commitments 分野横断的約束における主な類型 - 経済産業省
Prevention of Ignition, etc., Due to Contact between Different Typesof Substances
異種の物の接触による発火等の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The content of silver in these two typesof 100-yen silver coins is 0.600.
これら2種の100円銀貨の品位は.600である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But we've found that there's lots of other typesof movies でも日の目を見ないたくさんのビデオのジャンルが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of the various typesof Reizei family waka anthologies: 38 volumes, 147 books, 52 sections, and 11 hanging scrolls.
冷泉家歌書類 38巻147冊52帖11幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are many typesof fue (flute) in the various regions of Japan.
日本各地に多種多様な「笛」が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Frequently the meat of various typesof whales is handled equally as "whale meat."
しばしば「鯨肉」として同一に扱われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
any of the various typesof food made from grains, especially eaten at breakfast
シリアルという,穀物を加工した食品類 - EDR日英対訳辞書
There are two typesof pension funds in Japan. 日本には二種類の年金基金がある。 - Weblio Email例文集
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.