「URL」を含む例文一覧(3984)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 79 80 次へ＞- URL of the web page and a password and the like included in the web page are recorded in the identification certificate that the visit decided person brings.
訪問確定者の持参する身分証明書には、ウェブページのＵＲＬや、ウェブページに含まれたパスワード等を記録しておく。 - 特許庁 - To provide a uniform resource locator (URL) information providing system that enables effective acquisition of contents provided on a computer network.
コンピュータネットワーク上で提供されるコンテンツを効果的に獲得することができるＵＲＬ情報提供システムを提供する。 - 特許庁 - A new advertising message describing a URL that stores the last-updated device description is prepared and transmitted (step 108).
最後に更新したデバイスディスクリプションを格納するＵＲＬを記述した新しい広告メッセージ作成して送信する（ステップ108）。 - 特許庁 - The URL of the Web page for confirmation is set for each user and is updated periodically or access is made each time, but is not fixed.
確認用ウェブページのＵＲＬ利用者毎に設定されており、固定ではなく定期的またはアクセス毎に更新される。 - 特許庁 - In this invention, the persistent web access is provided without necessitating the direct processing of the timestamp in the URL by all web servers.
本発明は、すべてのウェブサーバがＵＲＬにおけるタイムスタンプを直接処理する必要なく恒久的ウェブアクセスを提供する。 - 特許庁 - In the server 4, the voice data M1-M3 are searched on the basis of the URL and transmitted to the cellular phone 3 with the camera.
サーバ４においてＵＲＬに基づいて音声データＭ１〜Ｍ３を検索し、これをカメラ付き携帯電話３に送信する。 - 特許庁 - A transition means 34 adds the reference origin information, and designates the URL of the transition destination Web site, and issues an access request.
遷移手段３４は、当該参照元情報を付加し、遷移先ウェブサイトのＵＲＬを指定して、アクセス要求を発行する。 - 特許庁 - According to the uniform resource locator(URL) link of the electronic mail, the client 12 (client 13) accesses the estimate request document information on the server 3.
クライアント１2（クライアント１3）は電子メールのＵＲＬリンクに従ってサーバ３上の見積依頼文書情報にアクセスする。 - 特許庁 - The electronic money server 2 generates a two-dimensional code in which the order information and a URL are buried and transmits it to the sales management server 3.
電子マネーサーバ２は、注文情報と、ＵＲＬを埋め込んだ２次元コードを生成し、販売管理サーバ３に送信する。 - 特許庁 - NOTATION OF COMMUNICATION ADDRESSES OF URL, ELECTRONIC MAIL ADDRESSES OR THE LIKE, AND PRINTED MATTER AND SEAL DESCRIBING COMMUNICATION ADDRESSES BY MEANS OF THE NOTATION
ＵＲＬ、電子メ—ルアドレスなどの通信アドレスの表記方法及びこの方法を用いて通信アドレスを記した印刷物、シ—ル - 特許庁 - A download processing part transmits a request for download of a trouble eliminating AP to a server wherein an acquisition source URL is installed.
ダウンロード処理部が、入手元ＵＲＬが設置されているサーバに対し、不具合解消ＡＰのダウンロードの要求を送信する。 - 特許庁 - A return mail which is generated by attaching a URL with an introduction ID as a parameter to the blank mail is returned to the introducing person terminal.
そのメールに対して紹介ＩＤをパラメータとするＵＲＬを添付した返信メールが紹介者端末に返信される。 - 特許庁 - To provide configuration that is capable of recording URI of a file to be acquired in a playlist and acquiring the file by using the URL.
プレイリストに取得対象ファイルのＵＲＩを記録し、ＵＲＩを用いてファイルの取得を可能とした構成提供する。 - 特許庁 - Thus the URL is published widely to not only contribute to advertisement but also increase opportunities of communication using the Internet.
ＵＲＬは広く公表されることになり、広告・宣伝にこだわらないインターネットを利用したコミュニケーションの機会を増進する。 - 特許庁 - And the learning information is registered at a site on the Internet and the URL of the site is notified to the portable terminal 5.
そして、この学習情報をインターネット上のサイトに登録するとともに、このサイトのＵＲＬを携帯端末５に通知する。 - 特許庁 - The CPU 12 is connected to an outside information site 16 via the Internet based on the input URL address information.
ＣＰＵ１２は入力されたＵＲＬアドレス情報に基づき、外部の情報サイト１６にインターネットを介して接続する。 - 特許庁 - The printing device performs access to the Web information and print based on the URL information transmitted by the transmitting means.
印刷装置は、前記送信手段により送信されてきたＵＲＬ情報に基づいて、上記Ｗｅｂ情報をアクセスして印刷する。 - 特許庁 - The FAX server 4 notifies a user's cellular phone 13 of title information and URL information of the leaflet via a mail server 7.
ＦＡＸサーバ４は、チラシのタイトル情報、ＵＲＬ情報をメールサーバ７経由で利用者の携帯電話機１３へ通知する。 - 特許庁 - The mediation system 30 stores the ciphered document in a storage 32 and informs the printer 23 of its URL by electronic mail.
仲介システム３０は、当該暗号化文書をストレージ３２に格納し、そのＵＲＬをプリンタ２３に電子メールで通知する。 - 特許庁 - The Web browser section at the printer side gives the URL to a device service section at the printer side via the Web server section of the printer side (S104).
プリンタ側のＷｅｂブラウザ部からプリンタ側のＷｅｂサーバ部を介してプリンタ側のデバイスサービス部に上記ＵＲＬを渡す（Ｓ１０４）。 - 特許庁 - The advertising server 1 registers the received advertising information in an advertising DB 11 in correlation with the designated advertising URL.
広告サーバ１は、受信した広告情報を、指定された広告ＵＲＬと関連づけて広告ＤＢ１１に登録する。 - 特許庁 - Then a universal resource locator(URL) corresponding to the telephone number used for transmission of the facsimile data to this system is identified.
次に、ファクシミリを本システムに送信するために使用される電話番号に対応するユニバーサルリソースロケータ（ＵＲＬ）が識別される。 - 特許庁 - To acquire and display information related to necessary information even when an incorrect URL of a playlist is input.
プレイリストの誤ったＵＲＬが入力された場合にも、必要な情報に関連のある情報を取得して表示すること。 - 特許庁 - The management apparatus 106 notifies the manager of a device status by email, on which the URL of the management screen is not described.
管理装置１０６は、デバイス状態をメールで管理者に通知するが、そのメールには管理画面のＵＲＬは記載されていない。 - 特許庁 - When a user makes access to the URL address to direct reproduction of the contents data, decryption is carried out and streaming is reproduced.
ユーザが前記ＵＲＬアドレスへにアクセスして、コンテンツデータの再生を指示すると、復号化を行いストリーミング再生を行う。 - 特許庁 - Another type includes a code download pointer such as a URL that can paint to Internet-accessible location, and the applet can be obtained from the location.
他のタイプは、インターネットによってアクセス可能な位置を指すＵＲＬなどのコードダウンロードポインタを含み、この位置からアプレットを得る。 - 特許庁 - The Japan Civil Network for Disaster Relief in East Japan (a network organization formed to assist people affected by the recent earthquake) : URL http://www.jpn-civil.net
東日本大震災支援全国ネットワーク（今回の震災における被災者支援のために結成されたネットワーク組織）（http://www.jpn-civil.net） - 厚生労働省 - The returned string is used for all test against the URL's in the menu structure hash.Throws throwsno exceptions thrown
返される文字列を使用して、メニューハッシュ内の URL に対するすべてのテストが行われます。 例外・エラー 例外はスローされません。 - PEAR - This method is not defined in BaseHandler, but subclasses should define it if they want to catch all URLs.This method, if implemented, will be called by the parent OpenerDirector.
このメソッドは BaseHandler では定義されて いません。 しかし、全ての URL をキャッチさせたいなら、サブクラスで定義する必要があります。 - Python - Each store is given a store code and the URL of a campaign site and the store code are advertised in a poster, etc., in the store.
各店舗には店舗コードが付与されており、店内のポスター等においてキャンペーンサイトのＵＲＬと、店舗コードが宣伝される。 - 特許庁 - A link confirmation processing means 212 of a control part 21 extracts a check object from a catalog data storage part 22, and acquires URL.
制御部２１のリンク確認処理手段２１２は、目録データ記憶部２２からチェック対象を抽出し、ＵＲＬを取得する。 - 特許庁 - When prescribed operation is performed on the advertisement picture, moving to the URL for transmitting the second picture 31 is enabled.
そして広告画面において所定の操作を行えば第２画面３１を伝達するＵＲＬへと移動することができる。 - 特許庁 - When the URL received from the second wireless terminal is not included in the second URLs collection of the second wireless terminal composed of a plurality of URLs, the second wireless terminal adds the URL in the second URLs collection along with its frequency.
さらに、前記第２無線端末により受信されたＵＲＬが、複数のＵＲＬより成る前記第２無線端末の第２ＵＲＬ集の中に含まれていない場合は、前記第２無線端末は前記ＵＲＬを前記回数と共に前記第２ＵＲＬ集に追加する。 - 特許庁 - A data structure for holding a file offset of a head byte of a hyperlink character string is embedded in an MP4 file, and when a hyperlink URL of the MP4 file is instructed to be changed, the hyper link URL of the MP4 file is directly changed by using this offset data.
ＭＰ４ファイルにハイパーリンクの文字列の先頭バイトのファイルオフセットを保持するデータ構造を埋め込み、そのＭＰ４ファイルのハイパーリンクのＵＲＬの変更が指示されると、このオフセットデータを用いて、ＭＰ４ファイルのハイパーリンクのＵＲＬを、直接変更する。 - 特許庁 - The tracking method includes enabling a target device (1) to obtain location information thereof, and enabling the target device (1) to generate a uniform resource locator (URL) , which contains the location information obtained thereby and a location of an electronic map-containing webpage of a website.
追跡方法は、対象デバイス(1)が自分の位置情報を取得できるようにするステップと、対象デバイス(1)が、対象デバイス(1)により取得された位置情報と、ウェブサイト上の電子地図を含むウェブページの位置とを含むURLを生成できるようにするステップとを含む。 - 特許庁 - When a user open the URL which is already registered, the mobile terminal apparatus 10 is designed to acquire a source file of a Web page from a WWW server 30, and to display the Web page so that a part corresponding to a partial pattern registered in response to the registered URL is to be displayed.
ユーザが、登録済みＵＲＬを開くと、携帯端末装置１０は、ＷＷＷサーバ３０からＷｅｂページのソースファイルを取得し、登録済みＵＲＬに対応して登録された部分パターンに対応する部分が表示されるように、Ｗｅｂページを表示する。 - 特許庁 - A power supply timer management part 106 manages a power supply state along a schedule stored in the storing part 105 and a page updating information storing part 107 accesses a URL set up by the user through the URL input part 102 at time set up by the user through the schedule input part 101 by using an Internet communication part 111 and acquires page information.
１０５に記憶されたスケジュールに沿って１０６で電源状態を管理し、１０７において１０１でユーザの設定した時刻に１０２でユーザの設定したＵＲＬに対して１１１を用いてアクセス、ページ情報を取得する。 - 特許庁 - The present method further comprises inserting, into a Web page, the defined style sheet, initial and converted formats and URL, and, when the inserted style sheet, initial and converted formats and URL are found in the Web page, executing conversion.
本方法は、さらに、ウェブページに、定義済みスタイルシートと、初期および変換済みフォーマットと、ＵＲＬと、を挿入すること、およびウェブページにおいて、挿入されたスタイルシートと、初期および変換済みフォーマットと、ＵＲＬと、が見つけられた場合に、変換を実行すること、を含む。 - 特許庁 - This invented method makes the object home page to be displayed even when a Web URL address is unknown by relating, in advance, an ordinary subscription telephone number or an international telephone number that are commonly used to a URL address which the browser can recognize.
インターネットにおいて、ウエーブのＵＲＬアドレスが不明でも、一般に良く利用されている一般加入電話番号或いは国際電話番号をブラウザーの認識可能なＵＲＬアドレスと関連付けさせていることにより目的のホームページを表示させる方法。 - 特許庁 - The mail server of the ISP checks if an URL is included in the main text with respect to E-mails to be reception reservation designation objects and, when it is included, sends the URL to a rating institution while reserving distribution to a portable terminal during a designated held time.
ＩＳＰのメールサーバは、受信保留指定対象のメールに対して、本文にＵＲＬが含まれているかをチェックし、含まれている場合はＵＲＬをレイティング機関に送る一方で、指定された保留時間の間、携帯端末への配信を保留する。 - 特許庁 - A user terminal device requires a DNS server for IPv6 set in switching for return of address information for IPv6 as for URL of an arbitrary Web page, and gets address information as for the URL from a DNS server for IPv6.
ユーザ端末装置は、切り換えの際に設定されるＩＰｖ６用ＤＮＳサーバに対して、任意のウェブページのＵＲＬについてのＩＰｖ６用のアドレス情報の返信要求を行い、ＩＰｖ６用ＤＮＳサーバから当該ＵＲＬについてのアドレス情報を取得する。 - 特許庁 - When a user operates the inquiry button while browsing a prescribed Web page using a Web browser while the agent software is operating, the user terminal uses the agent software to transmit URL information indicating the URL of the Web page that is being browsed to the contact list server.
ユーザ端末は、エージェントソフトが起動しているときに、ユーザがＷｅｂブラウザにより所定のＷｅｂページを閲覧中に問い合わせボタンの操作を行うと、エージェントソフトにより閲覧中のＷｅｂページのＵＲＬを示すＵＲＬ情報を連絡帳サーバヘ送信する。 - 特許庁 - Then, when the PIN number is input from an external terminal 4 accessed utilizing the URL recorded in the trading card 3, the information distribution server 11 transmits distribution information A20 or the like corresponding to the URL or the PIN number to the external terminal 4.
そして、情報配信サーバ１１は、トレーディングカード３に記録されたＵＲＬを利用してアクセスされた外部端末４からＰＩＮナンバーが入力されると、ＵＲＬ又はＰＩＮナンバーに対応する配信情報Ａ２０等を外部端末４に対して送信する。 - 特許庁 - The system comprises a conversion server which adds, to the header of an electronic book delivered by a delivery server, a bookstore ID for identifying an online bookstore from which the user purchased the electronic book, searches a URL of the bookstore based on the bookstore ID, and transmits it to a user terminal.
配信サーバが配信する電子書籍のヘッダーに、利用者が当該電子書籍を購入したオンライン書店を識別可能とする書店ＩＤを付加し、書店ＩＤから書店のURLを検索して利用者端末に送信する変換サーバを設ける。 - 特許庁 - Display state storage means 6 stores in a local database 7 display state information containing the display position acquired by the display position acquisition means 4 and the URL acquired by the under-display URL acquisition means 5 in response to the detection by the operation analysis means 3.
表示状態保存手段６は、操作解析手段３の検出に応じて、表示位置取得手段４が取得した表示位置と、表示中ＵＲＬ取得手段５が取得したＵＲＬと、を含む表示状態情報をローカルデータベース７に格納する。 - 特許庁 - The information retrieval server extracts a keyword showing a characteristic of the content from the inside of the Web page shown by the extracted URL, associates the extracted URL and the keyword, indexes the keyword to produce a retrieval index, and stores it as a database.
そして、情報検索サーバは、抽出したＵＲＬによって示されるウェブページ内からコンテンツの特徴を示すキーワードを抽出し、抽出したＵＲＬと当該キーワードとを関連付け、キーワードをインデックス化して検索インデックスを作成し、データベースとして記憶する。 - 特許庁 - To an RSS information storage means 12 storing URL of summary information summarizing relevant information associated with information of a presentation object, a manager adds and deletes the URL by remote control from an external device through a communication means 14.
提示対象の情報に対応付けられる関連情報を集約したサマリー情報のＵＲＬを記憶するＲＳＳ情報記憶手段１２に、通信手段１４を介した外部装置から管理者が遠隔操作で当該ＵＲＬを追加・削除する。 - 特許庁 - When the authentication obejct image data are matched to reference image data corresponding to digital information of the digital code, information stored in an URL destination corresponding to the digital information is accessed to read information 168, and the information of the URL destination is displayed 170.
認証対象画像データがデジタルコードのデジタル情報に対応する基準画像データと一致すると、デジタル情報に対応するＵＲＬ先に格納されている情報にアクセスして、情報を読み込み１６８、ＵＲＬ先の情報をディスプレイに表示する１７０。 - 特許庁 - When it is determined that the frame is not the master frame, a determination means 7 determines that the master frame has been received, and that transition lies only in a slave frame according to the matching of the display URL and the URL of the received master frame, and slave frame whose master frame has been received are recoded in the table 8.
判定手段７は、親フレームと判定されない場合に表示ＵＲＬと受信済み親フレームＵＲＬの一致により親フレームは受信済みで子フレームの遷移のみと判定し、前記テーブル８に親フレーム受信済み子フレームを記録する。 - 特許庁 - The 3D contents production tool 31 also produces a keyword list file 34 as a text file by combining the list of keywords corresponding to all the 3D objects used at the time of producing the 3D contents 33 and link information (URL) for accessing the 3D contents 33.
３Ｄコンテンツ制作ツール３１はまた、３Ｄコンテンツ３３を制作する際に用いた全ての３Ｄオブジェクトに対応するキーワードのリストと、３Ｄコンテンツ３３にアクセスするためのリンク情報(URL)と組み合わせて、テキストファイルとしてのキーワードリストファイル３４を制作する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
