「URL」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目)

「URL」を含む例文一覧(3984)

＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 79 80 次へ＞

A retrieval device (2) 24 obtains from the image database 30 the URL of the web page associated with the hash value output from the image hash calculation device 22, and a mail address extraction device 25 extracts a mail address from the web page of the URL, the result extracted being displayed in a retrieval result device 24.
検索装置（２）２４は、画像ハッシュ算出装置２２から出力されたハッシュ値に関連付けられたウェブページのＵＲＬを画像ＤＢ３０から取得し、メールアドレス抽出装置２５はそのＵＲＬのウェブページからメールアドレスを抽出し、その結果が検索結果表示装置２４に表示される。 - 特許庁
To inspect whether or not the actual HTML site satisfies a site structure by a link of an HTML file intended by a creator of an HTML site, and easily confirm especially whether or not the link form of an object provided for moving from a certain URL to other URL is correctly set.
ＨＴＭＬサイトの作成者が意図するＨＴＭＬファイルのリンクによるサイト構成を実際のＨＴＭＬサイトが満たしているかを検査し、特にあるＵＲＬから他のＵＲＬに移動のために設けられたオブジェクトからのリンクが正しく張られているかどうかを容易に確認することができる。 - 特許庁
A receiving part 11R receives number information for Web page access from the portable telephone terminal of a user, retrieves an URL corresponding to the received number information from the conversion data base of a hard disk 42, and returns the URL obtained as the retrieved result through a transmitting part 11S to the request origin.
受信部１１Ｒにより、利用者の携帯電話端末などからのＷｅｂページアクセス用番号情報を受信し、この受信した番号情報に対応するＵＲＬをハードディスク４２の変換データベースから検索し、検索の結果得られたＵＲＬを送信部１１Ｓを通じて要求元に返信する。 - 特許庁
Further, when the user selects a shop on the basis of the menu, the composite machine 10 acquires shop data including URL information denoting an acquisition destination of its telephone number and URL information denoting an acquisition destination of coupon data together with an introduction sentence of the selected shop from the advertisement server and displays a shop introduction menu on the basis of the data.
また、この画面に基づき利用者が店舗を選択すると、複合機は、広告サーバから、店舗の紹介文と共に、電話番号の取得先を表すＵＲＬ情報及びクーポンデータの取得先を表すＵＲＬ情報が格納された店舗データを取得し、このデータに基づき、店舗紹介画面を表示する。 - 特許庁
To enable display of a position of a site according with a URL of a retrieval result and a hit rate in retrieving on a map by use of an image when retrieving a home page, and to retrieve the home page on a distance range condition from a certain spot, by linking a map information system and a search engine system.
地図情報システムとサーチエンジンシステムを連動させ、ホームページを検索する場合に、検索結果のURLに合致するサイトの位置と検索時のヒット率を地図上にイメージを用いて表示することを可能とすること、又ホームページをある地点からの距離範囲条件で検索することを可能とする。 - 特許庁
When a content display request from a user is received, the content changing part 105 changes a URL of a content displayed in the display part 101 in correspondence with the access line information collected by the access line information collection part 104, and the content acquisition part 106 acquires the content of the URL and displays it in the display part 101.
ユーザからコンテンツ表示要求を取得すると、アクセス回線情報収集部１０４が収集したアクセス回線情報に応じて、コンテンツ変更部１０５が表示部１０１に表示するコンテンツのＵＲＬを変更し、コンテンツ取得部１０６が概ＵＲＬのコンテンツを取得し表示部１０１に表示する。 - 特許庁
For example, when referring to the movement history DB 223 at every certain period of time to select the terminal ID of any communication terminal, the control unit 21 refers to an identification information correspondence table 221 to specify a URL corresponding to the selected terminal ID and acquires a blog from a storage area indicated by the URL.
制御部２１は、例えば、一定期間周期ごとおきに移動履歴ＤＢ２２３を参照し、いずれかの通信端末の端末ＩＤを選択すると、識別情報対応表２２１を参照して、選択した端末ＩＤに対応するＵＲＬを特定し、このＵＲＬが示す格納領域からブログを取得する。 - 特許庁
When the boss B using a communication terminal 12B accesses the URL contained in the email sent to him/her, the server computer 13 acquires at least information on whether approval has been given, and an email containing a URL to be imparted to a confirmation file constituting a confirmation website is sent to the mail address of the employee A.
上司Ｂが通信端末１２Ｂにて自分宛の電子メールに含まれたＵＲＬにアクセスすると、サーバコンピュータ１３により、少なくとも承認有無情報が取得され、確認用ホームページを構成する確認用ファイルに付与されるＵＲＬを含んだ電子メールが、社員Ａのメールアドレス宛に送信される。 - 特許庁
More specifically, information is considered as being available to the public in cases where a site on the Internet disclosing the invention is linked with any other sites on the Internet, the site is registered with any search engines, or the URL of the site appears in mass media (e.g., a widely-known newspaper or magazine), on condition that public access to the site is not restricted.
具体的には、インターネットにおいて、リンクが張られ、検索サーチエンジンに登録され、又はアドレス（URL）が公衆への情報伝達手段（例えば広く一般的に知られている新聞、雑誌等）にのっており、かつ公衆からのアクセス制限がなされていない場合には、公衆に利用可能である。 - 特許庁
The imaging apparatus complying with network is provided with an address-holding means for holding the URL address of a support center receiving maintenance services, access is performed by clicking a main page being a homepage accessed by the URL address and clicking an address link provided on the main page and information is provided for the support center.
保守サービスを受けるサポートセンターのＵＲＬアドレスを保持するアドレス保持手段を有し、前記ＵＲＬアドレスによりアクセスされるホームページであるメインページと、前記メインページ上に設けられたアドレスリンクをクリックすることでアクセスされ、サポートセンターに情報を提供できることを特徴とするネットワーク対応画像形成装置とする。 - 特許庁
To provide a built-in apparatus and the like having a WWW server function capable of lowering a load to a server program due to association between a URL and a processing function for preventing reduction in performance and performing various control based on information other than the URL.
ＵＲＬと処理関数との対応付けによるサーバプログラムへの負担を減少させてパフォーマンスの低下を防止することができると共に、ＵＲＬ以外の情報に基づいて多様な制御を行うことのできるＷＷＷサーバ機能を有する組み込み機器等を提供することを目的とする。 - 特許庁
When image information or the like, direct print marks (a P mark and a P icon), and URL showing the propaganda advertisement information exist in a received electronic mail, the image information and the propaganda advertisement information existing on the URL are automatically acquired, and the information is directly transferred to a printer and printed on a recording material.
受信した電子メールに、画像情報等とダイレクト印刷記号（Ｐマーク、及びＰアイコン）と宣伝広告情報を示すＵＲＬとが存在していた場合には、その画像情報とＵＲＬ上に存在する宣伝広告情報を自動的に取得し、これら情報を直接プリンタに送って被記録材上に印刷する。 - 特許庁
The Web browser 10 is provided with a Web content management part 36 for, when accepting the display instruction of the Web page including the designation of URL, deciding whether to display the Web page, based on the content stored in the cache 15 according to the information showing the term of validity stored so as to be associated with the designated URL in the cache 15.
Ｗｅｂブラウザ１０は、ＵＲＬの指定を含むＷｅｂページの表示命令を受け付けると、キャッシュ１５に、指定されたＵＲＬと対応付けて記憶されている有効期間を示す情報に基づいて、キャッシュ１５に格納されたコンテンツに基づいてＷｅｂページを表示させるか否かを判定するＷｅｂコンテンツ管理部３６を備える。 - 特許庁
This system is provided with a web server for providing information relating to the campaign and a portable telephone terminal for reading code information relating to the URL of the web server and accessing the web server, and a code information display means for displaying at least the URL of the web server as the code information is disposed inside a campaign place.
キャンペーンに関する情報を提供するＷｅｂサーバと、このＷｅｂサーバのＵＲＬに関するコード情報を読み取ってＷｅｂサーバをアクセスする携帯電話端末を備え、さらに、少なくともこのＷｅｂサーバのＵＲＬをコード情報として表示するコード情報表示手段が、キャンペーン会場内に配設されている。 - 特許庁
When a user 40 having received the postal card 50 starts a browser 44 of a computer 42 to input the URL described on the postal card 50, the moving picture managing apparatus 20 starts a moving picture showing system 25 to acquire the filename of a moving picture contained in the parameter of the URL, and distributes the moving picture to the computer 42 to show it on the screen.
ハガキ５０を受け取ったユーザ４０がハガキ５０に記載されたＵＲＬをコンピュータ４２のブラウザ４４を起動して入力すると、動画管理装置２０は、動画上映システム２５を起動してＵＲＬのパラメータに含まれる動画のファイル名を取得し、その動画をコンピュータ４２に配信して上映する。 - 特許庁
A business processing server 12 in a shopping site 1, when providing access right to a prescribed user, generates unique ID, registers the ID in a campaign database 124 according to the number of remaining rights, generates a URL to the shopping site 1 including the ID, and notifies the URL of the user.
ショッピングサイト１の業務処理サーバ１２は、所定のユーザに対してアクセス権限を付与する場合には、一意のＩＤを生成するとともに、当該ＩＤを残り権利数と対応付けてキャンペーンデータベース１２４に登録し、また、当該ＩＤを含む当該ショッピングサイト１宛のＵＲＬを生成して、当該ユーザへ通知する。 - 特許庁
To provide a domain information display program and its method that immediately displays on a browser screen on the display of a user terminal the name of an organization corresponding to the name of a URL domain requested from the user terminal, thus enabling the user to easily recognize phishing sites, and substantially increasing the usability of an Internet browser.
ユーザ端末から要求されたURLドメイン名に対応する組織名をユーザ端末のディスプレイ上のブラウザ画面に即座に表示することで、フィッシング詐欺サイトをユーザが容易に判定できインターネットブラウザの利便性を大幅に向上させるドメイン情報表示プログラムおよびその方法を提供する。 - 特許庁
Further, the authentication method using a portable communication terminal includes transmitting a mail including a randomly generated authentication URL to an address of a message transmitting destination of the portable communication terminal, detecting an access to the authentication URL, and performing authentication processing by use of terminal specific information of the portable communication terminal.
さらには、携帯通信端末をさらに用いた認証方法であって、携帯通信端末のメッセージ送信先のアドレスに対して、ランダムに生成された認証用のＵＲＬを含むメールを送信して認証用のＵＲＬへのアクセスを検出して携帯通信端末の端末固有情報を用いて認証処理を行う。 - 特許庁
Even parts of the URL or field names cannot be trusted, since the request doesn'thave to come from your form!To be on the safe side, if you must pass a string gotten from a form to a shell command, you should make sure the string contains only alphanumeric characters, dashes, underscores, and periods.
URL の一部やフィールド名でさえも信用してはいけません。 CGI へのリクエストはあなたの作ったフォームから送信されるとは限らないからです!安全な方法をとるために、フォームから入力された文字をシェルに渡す場合、文字列に入っているのが英数文字、ダッシュ、アンダースコア、およびピリオドだけかどうかを確認してください。 - Python
The buttons 61 to 63 are clicked in the case of requesting the display of bulletin board definition pictures for setting/changing a bulletin board URL, bulletin board access user ID and a password required for accessing the URL for three bulletin boards allowed to be set up by the contracted user, respectively.
掲示板ボタン６１，６２，６３は、契約ユーザが開設可能な３つの掲示板のそれぞれについて、掲示板ＵＲＬ、そのＵＲＬにアクセスする際に必要な掲示板アクセスユーザＩＤおよびパスワードを設定／変更するための掲示板定義画面の表示を要求する際にクリックされるボタンである。 - 特許庁
This banner advertisement managing method sends browsing information to the URL address which is retained in the head information e.g. the URL address of the management system 23 of an advertiser when a display request for banner advertisement data carrying page and a click request for banner advertisement data are received from a user terminal 21.
そして、本発明に係るバナー広告管理方法においては、利用者端末２１からバナー広告データ掲載ページの表示要求およびバナー広告データのクリック要求を受け取った際、ヘッダ情報に保持された上記ＵＲＬアドレス、例えば、広告主の管理システム２３のＵＲＬアドレスに閲覧情報を送信する。 - 特許庁
When a request for connection from the consumer terminal 13 to the URL address controlled by the server is received, the mail address corresponding to the URL address is read, the sales detail data corresponding to the extracted mail address is read, and business form data are generated from the sales detail data and transmitted to the consumer terminal 13.
ここで、消費者端末１３から当該サーバが管理するＵＲＬアドレスへの接続要求を受信した場合には、このＵＲＬアドレスに対応するメールアドレスを読み出し、抽出したメールアドレスに対応する販売明細データを読み出し、販売明細データから帳票データを生成して消費者端末１３に送信する。 - 特許庁
When a URL address the conditions of which coincide with the current time, position to be periodically measured or the activated application to be judged and its state information is searched and outputted from the condition registration memory, a Web page with the URL address is accessed and the corresponding Web page display picture G2 is displayed.
そして定期計測される現在の時間や位置又は判断される起動中のアプリケーションやその状態情報と条件一致するＵＲＬアドレスが前記条件登録メモリからサーチ出力されると、当該ＵＲＬアドレスのＷｅｂページにアクセスされ、対応するＷｅｂページ表示画面Ｇ２が表示される。 - 特許庁
The authentication server receiving the login requirement generates an authentication URL, and transmits the generated authentication URL to the second terminal as an authentication requirement mail, and thereafter, the second terminal transmits an individual identification number, a session ID and a pass code to the authentication server as authentication requirement (refer to (4)-(6) in Fig.1).
そして、ログイン要求を受信した認証サーバが、認証ＵＲＬを生成し、かかる生成した認証ＵＲＬを認証要求メールとして第二端末に対して送信した後、第二端末は、認証要求として個体識別番号、セッションＩＤおよびパスコードを認証サーバに送信する（図１の（４）〜（６）参照）。 - 特許庁
To provide a portable terminal which can transmit URL under browsing by simple operation and increase convenience, although conventional portable terminals requires complicated operation where keys are depressed many times to transmit the URL under browsing by mail and have a problem of being very inconvenient.
従来の携帯端末は、閲覧中のページのＵＲＬをメールで送信するには、キーを何度も押下するという煩雑な操作をしなければならず、たいへん不便であるという問題点があったが、本発明は、簡単な操作で閲覧中のＵＲＬを送信でき、利便性を向上させる携帯端末を提供する。 - 特許庁
When it is determined that the URL of the web page in which the area where the video to be transmitted to a communication device 2b by a communication device 2a is incorporated is described is inputted and transmitted to the communication device 2b (step S103), the communication device 2a transmits the inputted URL to the communication device 2b (step S104).
通信装置２ａにおいて通信装置２ｂに対して送信する映像を組み込む領域が記載されたウェブサーバのＵＲＬが入力されて通信装置２ｂへ送信すると判断されると（ステップＳ１０３）、通信装置２ａは入力されたＵＲＬを通信装置２ｂに対して送信する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁
The user of a website gains access to the linked website by clicking the relevant URL specified in the linking website. In this regard, the data contained in the linked website will be transmitted to the user's computer, while no data will be transmitted to or accumulated in the linking website.
ユーザーは、リンク元のウェブページ中に記述されたリンク先のウェブページのURLをクリックする等の操作を行うことにより、リンク先のウェブページを閲覧することになるが、この際、リンク先のウェブページのデータは、リンク先のウェブサイトからユーザーのコンピュータへ送信されるのであり、リンク元のウェブサイトに送信されるわけではなく蓄積もされない。 - 経済産業省
When the camera-equipped cellular phone 30 reads the QR code on the photo print 25 and accesses the database by means of the URL acquired by decrypting the above described QR code, the managed additional information on the image is read from the database correspondingly to the URL, and sent to the camera-equipped cellular phone 30 which has accessed the database.
写真プリント２５上のＱＲコードをカメラ付き携帯電話３０で読み取り、該ＱＲコードを解読して得たＵＲＬでアクセスが行われると、そのＵＲＬに対応して管理されている画像の付加情報をデータベースから読み出してアクセスしたカメラ付き携帯電話３０に送信する。 - 特許庁
To provide a practical information provision device and the like for hardly causing a problem of being unable to transmit a URL to a terminal device because being unable to retrieve image data as few image data are registered in a database when transmitting the URL associated with the retrieved image data to the terminal device by searching the database wherein image data and a URL of a Web page are associated and registered based on the image data received from the terminal device.
画像データとＷｅｂページのＵＲＬとが対応付けられて登録されているデータベースを、端末装置から受信した画像データに基づいて検索することにより、検索された画像データと対応付けられているＵＲＬを端末装置に送信する際、データベースに登録されている画像データが少ないため画像データを検索できずにＵＲＬを端末装置に送信することができないという問題が発生しにくい実用的な情報提供装置等を提供すること。 - 特許庁
When subsequently printing a Web page having the same domain name or a similar URL, a print layout to which a saved style sheet has been applied is presented as a candidate, and applied when printing the Web page.
以後同じドメインまたは似たＵＲＬの印刷を行う際は、保存されたスタイルシートを適用した印刷レイアウトを候補として提示し、印刷時に適用する。 - 特許庁
The URL of the web site #1 of the connection destination sent from the PC terminal 1 may be notified to the server 6D by the PS3 to be totaled on the server 6D side.
なお、ＰＳ３よりＰＣ端末１から送られてきた接続先のウェブサイト＃１のＵＲＬをサーバ６Ｄに通知し、サーバ６Ｄ側で集計させるようにしてもよい。 - 特許庁
When the information distribution server receives the E-mail, it issues a one-time password and it sends E-mail including the one-time password and a predetermined URL to the mobile telephone.
情報配信サーバは、これを受信すると、ワンタイムパスワードを発行し、このワンタイムパスワードと所定のＵＲＬを含む電子メールを当該携帯電話に送信する。 - 特許庁
If the track back URL is unknown (S121: NO), the request for license cannot be made, so that an operator is notified to make a request in some other way (S126).
トラックバックＵＲＬが不明な場合には（Ｓ１２１：ＮＯ）、利用許諾の依頼ができないため、別途、何らかの方法で依頼を行うために、オペレータに通知される（Ｓ１２６）。 - 特許庁
The application manual is downloaded from the site of the preserved URL through an Internet 5 as necessary, and integrated into the basic manual preserved at the time of shipping the user PC 1.
応用マニュアルは、必要に応じて、保存されているＵＲＬのサイトからインターネット５を通じてダウンロードし、出荷時に保存されている基本マニュアルに組み込む。 - 特許庁
An infrared transmitter is installed in the object on the real world, and information such as an equipment ID, a network address, a host name and a URL (uniform resource locator) is transmitted as infrared data.
実世界上のオブジェクトに赤外線送信機を設置して、機器ＩＤやネットワーク・アドレス、ホスト・ネーム、ＵＲＬなどの情報を赤外線データとして送信する。 - 特許庁
To provide an address input device saving the time and labor required for inputting URL, an electronic mail address, or the like, a cellular phone, its program, and a recording medium with the program recorded thereon.
ＵＲＬや電子メールアドレス等の入力に要する手間を省くアドレス入力装置、携帯電話機、そのプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
When the judged result is positive, a first preparation part 32 prepares information acquired by deleting the personal information from the URL as reference origin information.
当該判定の結果が肯定的であった場合には、第１作成部３２は、当該ＵＲＬから当該個人情報を削除したものを参照元情報として作成する。 - 特許庁
To provide a spam mail filtering system capable of holding a URI showing the resource of a Web site included in a spam mail, and filtering a spam mail based on the held URL at the time of referring the resource.
スパムメールに含まれるＷｅｂサイトのリソースを指すＵＲＩを保持しておき、上記のリソースを参照する場合に、保持しているＵＲＩに基づいてフィルタリングする。 - 特許庁
When the URL designates an external server, it is decided that the TCP/IP connection is required, and data are acquired by making a TCP/IP connection (S274 and S276).
ＵＲＬが外部のサーバを指定する場合には、ＴＣＰ／ＩＰ接続が必要である判断してＴＣＰ／ＩＰ接続を行ってデータを取得する（Ｓ２７４、Ｓ２７６）。 - 特許庁
A Web server 11 reports a browsing URL of an examination result stored in an examination result DB 14 to an approval destination (doctor) of the examination result by e-mail.
Ｗｅｂサーバ１１は、まず、検査結果ＤＢ１４に格納した検査結果の閲覧用のＵＲＬを、この検査結果の承認先（医者）に電子メールにて通知する。 - 特許庁
The attendant 8A clicks URL of homepage of the building 1A on the mobile personal computer 9A to confirm the contents of abnormality, and rushes to the building 1A to deal with the abnormality.
出動員８Ａはモバイルパソコン９Ａ上の建物１ＡのホームページのＵＲＬをクリックして異常の内容を確認して、建物１Ａへ急行して異常を処置する。 - 特許庁
In a data transmission system, a domain name different from a system domain name is stored in advance and data received from a transmission source is stored in association with an URL which belongs to the domain name.
システムのドメイン名とは異なるドメイン名を記憶しておき、送信元から受け取ったデータをこのドメイン名に属するＵＲＬに対応付けて記憶する。 - 特許庁
A URL representing the address of an ISP 20, a network other than a mobile communication network 10, is stored in a push initiator device 13 of the mobile communication network 10.
移動通信ネットワーク１０以外の他ネットワークであるＩＳＰ２０のアドレスを示すＵＲＬを、移動通信ネットワーク１０のプッシュイニシエータ装置１３に記憶する。 - 特許庁
The orderer 1 connects to the Internet from the terminal 2 and searches a Web site using a known browsing program to designate the URL of the terminal 6 of the receiver 5.
発注者１は端末２からインターネットに接続し、周知のブラウジング用プログラムを用いてＷｅｂサイトを検索し、受注者５の端末６のＵＲＬを指定する。 - 特許庁
By the URL attached to the mail, marketing by a site such as a questionnaire for a cellular phone separately installed and periodical advertisement are delivered to the cellular phone of the member.
同メールに添付されたＵＲＬにより、別途設置した携帯電話用アンケート等サイトによるマーケティング、および定期的に広告を会員の携帯電話に配信する。 - 特許庁
The contractor clicks the URL in the mail main body by means of his/her cellular phone 4 to access the corresponding page for inputting and transmitting the card information (A14).
契約者は、契約者の携帯電話４を用いて、メール本文のＵＲＬをクリックすることで、該当のページにアクセスし、カード情報を入力し送信する（Ａ１４）。 - 特許庁
An access log table preparing part 16 prepares an access log table 17 capable of uniquely specifying the service used by a user by referring to the URL master 12.
アクセスログテーブル作成部１６は、上述したＵＲＬマスタ１２を参照し、ユーザが利用したサービスを一意的に特定することが可能なアクセスログテーブル１７を作成する。 - 特許庁
In each advertisement information part 520, an advertisement is displayed which is related to the URL or symbol entered into its left field or a symbol that a user originally selects.
広告情報部５２０には、その左欄に記載されたＵＲＬもしくはシンボル、または、元々利用者が任意に選択したシンボルに関連づけられた広告が表示される。 - 特許庁
After that, when the Web page is displayed, the display range of the home position registered in the home page DB for each URL is first displayed on the display section.
そして、次回以降、そのＷｅｂページを表示する際に、ＵＲＬ別ホームポジションＤＢに登録されているホームポジションの表示範囲を表示部に最初に表示する。 - 特許庁
Identification information (URL information or the like) about the license issuing server 20 is written into a DRM content file 13 generated by a DRM content distribution server 10.
また、ＤＲＭコンテンツ配信サーバ１０が生成するＤＲＭコンテンツファイル１３中に、ライセンス発行サーバ２０の識別情報（ＵＲＬ情報など）を書き込んでおく。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 79 80 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.