ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Uhm...」を含む例文一覧(30)
Well,
uhm
...
ああ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
... yeah.
あ... うん。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah,
uhm
...
ああの...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah...
uhm
...
それで...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh!
uhm
あっ。 あのう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah,
uhm
... that's...
ああの... それは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
. that is true.
うん そうよね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
, professor
あっ あの 教授➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Choung kyungho,
uhm
taewoong
チョン・ギョンホ オム・テウン
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, yeah.
uhm
... this, it's delicious.
おいしいね これ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
, actually, i...
あの... 私ね 本当は...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
uhm
, only working until 5 today.
今日は あの 5時までで。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like,
uhm
..three four times, maybe.
3、4のような - 3、4、多分5回
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What happened?
uhm
.. im sorry.
どうした? あのう。 すみません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
, this... could you pass it on to ruka?
あの これ...。 瑠可に渡してください。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
... I could be wrong but...
あの... 間違いかもしれないんだけど...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah,
uhm
, wwhat is that?
あっ あっ いや えっ なっ 何ですか それ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
, i'll be sure to win the 1 million yen
えっと... 100万円 持って帰るからね!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No,
uhm
, you're wrong... this is a misunderstanding.
いや あの 違うんです 誤解なんです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
, I heard that the cafeteria was jampacked...
あの 俺が聞いたのは 社食が満席で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
i'd like to ask you something.
あの~ ちょっと お伺いしたいことがあって。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
, do you drink alcohol during the day time?
あの 昼間っから お酒 飲まれてるんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
, so I have to give you something no matter what?
えっ あのう。 何か あげなきゃいけないの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
, since the doctor introduced you
医者の先生が紹介してくれたってことは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But,
uhm
... but I am not the person you think I am
僕は君が考える様な 人間じゃない、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
... may I ask how the two of you met?
あの お二人は どこで知り合われたんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
, well about that no, I know, I know.
ハッ。 あのね。 これって...。 いや。 分かってる 分かってる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
, what about the hospital? ah the examination ended and I could leave.
あの 病院は? あっ 検査が終わって退院したのよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhm
, we re watching shaun of the dead. you know there's two zombies sitting outside your house in a car?
あなたの家の前の車に ゾンビが二人いるけど?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This,
uhm
... you film your entire high school experience and what, post it on the net?
それ は・・・ 高校生活を撮影して ネットに投稿するの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Uhm...