any of several forms of ulcerative skin disease
いくつかの皮膚潰瘍の総称 - 日本語WordNet
COMPOSITION FOR INHIBITING ULCERATIVE COLITIS 潰瘍性大腸炎抑制組成物 - 特許庁
The patient with ulcerative colitis. 潰瘍性大腸炎の患者ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We found it was ulcerative colitis. 潰瘍性大腸炎とわかりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PROPHYLACTIC/THERAPEUTIC PREPARATION FOR ULCERATIVE COLITIS AND PROPHYLACTIC/THERAPEUTIC METHOD FOR ULCERATIVE COLITIS 潰瘍性大腸炎の予防・治療用製剤ならびにその予防・治療方法 - 特許庁
To provide a remedy of ulcerative colitis. 潰瘍性大腸炎治療薬を提供すること。 - 特許庁
DISEASE MARKER FOR ULCERATIVE COLITIS AND UTILIZATION THEREOF 潰瘍性大腸炎の疾患マーカー及びその利用 - 特許庁
SIMETHICONE-CONTAINING COMPOSITION FOR TREATMENT OF ULCERATIVE COLITIS シメチコンを含む潰瘍性大腸炎治療用組成物 - 特許庁
He's rather young for ulcerative colitis. 潰瘍性大腸炎の発症年齢にしては 若いですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD AND KIT FOR DIAGNOSIS OF ULCERATIVE COLITIS 潰瘍性大腸炎を診断するための方法およびキット - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING CANCERATION RISK OF ULCERATIVE COLITIS PATIENT 潰瘍性大腸炎患者の癌化リスクを決定する方法 - 特許庁
To obtain a pharmaceutical composition for treating ulcerative colitis. 潰瘍性大腸炎治療用医薬組成物を提供すること。 - 特許庁
The colitis is inflammatory bowel disease or ulcerative colitis. 大腸炎が炎症性腸疾患、潰瘍性大腸炎である。 - 特許庁
To provide a foodstuff composition for treating ulcerative colitis. 潰瘍性大腸炎治療のための食品組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical composition for treating an ulcerative colitis. 潰瘍性大腸炎治療用医薬組成物を提供すること。 - 特許庁
REMEDY FOR STEROID-DEPENDENT OR STEROID-RESISTANT ULCERATIVE COLITIS ステロイド依存性あるいはステロイド抵抗性潰瘍性大腸炎治療薬 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING PROGNOSIS OF PATIENT WITH ULCERATIVE COLITIS TREATED WITH CAP CAPを施行した潰瘍性大腸炎患者の予後予測方法 - 特許庁
inflammatory bowel disease includes ulcerative colitis and crohn disease.
炎症性腸疾患には潰瘍性大腸炎とクローン病が含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Thereby, this preparation gives sufficient improving effect in preventing/treating ulcerative colitis, or in the prophylactic/therapeutic method for ulcerative colitis. これにより製剤として潰瘍性大腸炎の予防および治療、ならびにこれらの予防や治療方法において十分な改善効果を発揮することができる。 - 特許庁
This inflammation inhibitor is used in the therapy of ulcerative colitis. 本発明の炎症抑制剤は、潰瘍性大腸炎の治療に用いられる。 - 特許庁
To provide a treating agent for ulcerative colitis having excellent therapeutic effect. 治療効果に優れた潰瘍性大腸炎治療剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an agent for the treatment of inflammatory enteropathy such as Crohn's disease and ulcerative colitis. クローン病、潰瘍性大腸炎のような炎症性腸疾患治療剤の提供。 - 特許庁
To provide a disease marker which reflects ulcerative colitis, to provide a method for detecting the ulcerative colitis with the disease marker, and to provide a method for screening a medicine useful for improving the disease. 潰瘍性大腸炎を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した潰瘍性大腸炎の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
PROPHYLACTIC AND TREATMENT AGENT FOR ULCERATIVE COLITIS AND DRUG AND FOOD CONTAINING THE DRUG 潰瘍性大腸炎予防・治療剤、ならびにそれを配合してなる医薬品および飲食品 - 特許庁
To provide an oral pharmaceutical preparation for preventing or treating the inflammation of ulcerative digestive tract including ulcerative colitis, containing a polymerized cyclic nitroxide radical compound as an effective ingredient. 潰瘍性大腸炎を包含する潰瘍性消化管の炎症の予防または治療をするための、高分子化環状ニトロキシドラジカル化合物を有効成分として含有する経口用医薬製剤の提供。 - 特許庁
To obtain a preventive or therapeutic agent for inflammatory diseases, for example, rheumatoid arthritis or chronic ulcerative colitis. 関節リウマチ、潰瘍性大腸炎等の炎症性疾患の予防または治療剤を提供すること。 - 特許庁
The method for distinguishing inflammatory bowel diseases distinguishes between normal, ulcerative colitis, and Crohn's disease by using a lectin. 健常、潰瘍性大腸炎、Crohn Diseaseの鑑別をレクチンを使って行う炎症性腸疾患の鑑別方法。 - 特許庁
To provide a medicine for curing or preventing inflammatory bowel diseases (IBD) such as ulcerative colitis. 潰瘍性大腸炎等の炎症性腸疾患(IBD)の治療または予防のための薬剤の提供。 - 特許庁
To provide a medicinal composition for treating steroid-dependent or steroid-resistant ulcerative colitis. ステロイド依存性あるいはステロイド抵抗性潰瘍性大腸炎治療用の医薬組成物を提供すること。 - 特許庁
the resin has anti-inflammatory effects and has been used to treat arthritis, asthma, and ulcerative colitis.
樹脂には抗炎症作用があり、関節炎、喘息、潰瘍性大腸炎の治療に使われている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a safe treating agent against ulcerative colitis and/or Crohn's disease, having a potent effectiveness. 潰瘍性大腸炎および/またはクローン病に対して安全で有効性の高い治療剤を提供する。 - 特許庁
MEASUREMENT ELECTRODE, MEASUREMENT DEVICE AND METHOD OF DETERMINING FOR ULCERATIVE COLITIS 潰瘍性大腸疾患測定電極、潰瘍性大腸疾患測定装置及び潰瘍性大腸疾患判定方法 - 特許庁
TLR4 TRANSCRIPTION FACTOR ACTIVITY INHIBITOR AND ULCERATIVE COLITIS-ABATING PERIOD-INTRODUCING AGENT OR -MAINTAINING AGENT TLR4転写因子活性抑制剤および潰瘍性大腸炎の緩解期導入剤若しくは緩解期維持剤。 - 特許庁
To provide a medicine for preventing and treating an inflammatory bowel disease, for example, an ulcerative colitis, and/or a clone disease. 炎症性腸疾患、例えば潰瘍性大腸炎、及び/又はクローン病を予防及び治療するための医薬の提供。 - 特許庁
The treating agent for ulcerative colitis contains 10-hydroxy-2-decenoic acid as an active component. 有効成分として、10−ヒドロキシ−2−デセン酸を配合した潰瘍性大腸炎治療剤を提供することにより解決する。 - 特許庁
These skin diseases may be atopic dermatitis, vulgar psoriasis, contact dermatitis, keloid, bedsore, ulcerative colitis, and Crohn's disease. この皮膚疾患は、アトピー性皮膚炎、尋常性乾癬、接触性皮膚炎、ケロイド、褥創、潰瘍性大腸炎、またはクローン病であり得る。 - 特許庁
THERAPEUTIC AGENT FOR IRRITABLE COLITIS, THERAPEUTIC AGENT FOR ULCERATIVE COLITIS, THERAPEUTIC AGENT FOR CROHN'S DISEASE, THERAPEUTIC AGENT FOR REGIONAL ILEITIS AND THERAPEUTIC AGENT FOR STERILITY 過敏性大腸炎治療剤、潰瘍性大腸炎治療剤、クローン病治療剤、限局性腸炎治療剤、不妊症治療剤 - 特許庁
The oral pharmaceutical preparation for preventing or treating the inflammation of ulcerative digestive tract, containing the polymerized cyclic nitroxide radical compound as the effective ingredient is expressed by following formula I [wherein, R is 2,2,6,6-tetramethylpiperidin-1-oxyl-4-yl, 2,2,5,5-tetramethylpyrrolidin-1-oxyl-3-yl, etc.]. Rは、2,2,6,6−テトラメチルピペリジン−1−オキシル−4−イル、2,2,5,5−テトラメチルピロリジン−1−オキシル−3−イル等。 - 特許庁
To obtain a prophylactic/therapeutic agent having substantially no side effect on human health and capable of entirely curing ulcerative colitis as well. 人体に対する副作用が殆どみられず、しかも潰瘍性大腸炎を根治させる画期的な予防・治療薬を開発する。 - 特許庁
The drug is effective for inflammation caused by multiple sclerosis, Crohn's disease, ulcerative colitis, inflammatory bowel disease or the like. 該薬剤は、多発硬化症によって引き起こされる炎症、クローン病、潰瘍性大腸炎または炎症性腸疾患等に有効である。 - 特許庁
The preventive or therapeutic agent of the inflammatory intestinal disease, e.g. the ulcerative colitis contains a glucosamine salt as an active ingredient. グルコサミン塩を有効成分とする炎症性腸炎、例えば潰瘍性大腸炎の予防または治療剤に関するものである。 - 特許庁
The above compounds also have improving effect in the prevention/treatment of diarrhea caused by ulcerative colitis or Crohn's disease. また本発明の化合物は、潰瘍性大腸炎やクローン氏病により生ずる下痢の予防・治療にも改善効果を発揮することができる。 - 特許庁
To provide a diagnosis method of an inflammatory bowel disease such as ulcerative colitis using a body fluid as a specimen which is applicable to a multi-marker system. マルチマーカーシステムにも応用できる、体液を検体とした潰瘍性大腸炎等の炎症性腸疾患の診断方法を提供する。 - 特許庁