What ... that's unbeatable. 何それ... そんなの無敵じゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you suddenly became unbeatable? 急に無敵にでも なったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That school is almost unbeatable. あの学校はほとんど無敵だね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And chinese teams are not unbeatable. 中国チームの不敗を否定した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is unbeatable in climbing mountains. 彼は山登りでは誰にも負けない。 - Weblio Email例文集
the state of being unbeatable in competition
勝負などにまけたことがないこと - EDR日英対訳辞書
It's true that sleeping giant thud is unbeatable. 確かに 眠れる巨人ズシンは 無敵だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Outplayed me by three stokes. we were unbeatable. 3ストークスで勝った 私たちは無敵だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yaahh I won I won. scissors unbeatable! noooo it can't be! よし 勝った 勝った チョキ 最強! あ~っ 嘘でしょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hmm. a demon army, unbeatable, loyal only to her. 無敵の 彼女だけに忠実な 悪魔の軍団よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And two or three olympics after that, they are going to be unbeatable. そのあと2回か3回のオリンピックで誰にも負けなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nine days out of ten you'll be pulling your hair out, but on that tenth day james will be unbeatable. 10日の内9日は 腹も立つかもしれないが 10日目には無敵になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You start by building up a seemingly unbeatable enemy, like the death star, or a rival angel with a bigger army. 一見無敵な敵を 鍛えるところから始める デススターの様な あるいは敵の天使の 大軍団だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today, with the development of various protective gear for cold weather and climbing, people can survive if they enter areas previously considered unbeatable, but they may deeply offend the feelings of local residents who value the Sangaku-shinko faith.
なお今日では、各種防寒装備や登山用品の発達に伴い、従来は人跡未踏の地とされた地帯に人間が入り込んでも生存しつづける事が可能ではあるが、山岳信仰を尊ぶ地域住民の感情を非常に害する事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス