「Uncomfortable」を含む例文一覧(1728)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ>
  • an uncomfortable silence
    気詰まりな沈黙. - 研究社 新英和中辞典
  • be out uncomfortable in a situation
    勝手が違う - EDR日英対訳辞書
  • an uncomfortable uniform
    着心地のよくない制服. - 研究社 新英和中辞典
  • be in an uncomfortable position
    苦しい立場にある. - 研究社 新英和中辞典
  • I always feel ill at ease [uncomfortable] in his presence.
    煙たい男だ. - 研究社 新和英中辞典
  • (of a condition of a person) seemingly uncomfortable
    不快そうであるさま - EDR日英対訳辞書
  • The atmosphere was uncomfortable.
    雰囲気がいやだった。 - Tanaka Corpus
  • It was uncomfortable to ride a horse.
    乗馬は乗り心地が悪かった。 - Weblio Email例文集
  • I was very uncomfortable.
    私はとても不愉快だった。 - Weblio Email例文集
  • Her story makes people uncomfortable.
    彼女の話は人を不快にします。 - Weblio Email例文集
  • The customer feels uncomfortable about that.
    お客様がそれを不快に感じる。 - Weblio Email例文集
  • This situation is uncomfortable for me.
    この状況は私には不快です。 - Weblio Email例文集
  • His face made me uncomfortable.
    彼の表情は私を不快にした。 - Weblio Email例文集
  • His expression made me uncomfortable.
    彼の表情は私を不快にした。 - Weblio Email例文集
  • an uncomfortable wooden chair
    座り心地の悪い木のいす. - 研究社 新英和中辞典
  • These shoes are uncomfortable.
    この靴はどうも具合が悪い. - 研究社 新和英中辞典
  • being or feeling constrained and uncomfortable
    心身が束縛されて気づまりなさま - EDR日英対訳辞書
  • for an uncomfortable feeling to be dispelled
    不快な気分が追い払われる - EDR日英対訳辞書
  • the degree to which one feels awkward or uncomfortable
    気持ちがしっくりしない程度 - EDR日英対訳辞書
  • the degree to which something appears to be uncomfortable
    不愉快そうな様子である程度 - EDR日英対訳辞書
  • an unpleasant and uncomfortable state
    嫌な感じで好ましくないこと - EDR日英対訳辞書
  • He felt lost and uncomfortable.
    彼は当惑して落ち着きませんでした。 - Tanaka Corpus
  • I am uncomfortable in these new shoes.
    この新しい靴は履き心地が悪い。 - Tanaka Corpus
  • I feel uncomfortable in this chair.
    このいすは座り心地が悪い。 - Tanaka Corpus
  • I always have an uncomfortable feeling.
    いつも不愉快な気分です。 - Tanaka Corpus
  • I apologize for making you feel uncomfortable.
    あなたに不快な思いをさせたことを謝ります。 - Weblio Email例文集
  • I apologize for making you feel uncomfortable.
    あなたを不快な思いにさせたことを謝ります。 - Weblio Email例文集
  • I am sorry for making you feel uncomfortable.
    私はあなたに不快な思いをさせてごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • That house is very dirty so it has gotten uncomfortable.
    その家はとても汚かったので居心地が良くなかった。 - Weblio Email例文集
  • Is there anything that you are uncomfortable about?
    あなたは何か不自由はありませんか。 - Weblio Email例文集
  • You are probably making him uncomfortable.
    あなたは彼に不愉快な思いをさせているかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • I am sorry if I made you uncomfortable.
    もし私があなたに不快な思いをさせたらごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • There's no doubt you feel uncomfortable about that.
    あなたはそれを不快に思っているに違いない。 - Weblio Email例文集
  • It is now the most uncomfortable time of the year.
    今は一年で一番過ごしにくい時期です。 - Weblio Email例文集
  • It is now the most uncomfortable time of the year.
    今は一年で一番生活しにくい時期です。 - Weblio Email例文集
  • I'm sure my actions have made you uncomfortable.
    私の行いがあなたを不快にさせたことは間違いない。 - Weblio Email例文集
  • There's no doubt my behavior has made you uncomfortable.
    私の行為があなたを不快にさせたことは間違いない。 - Weblio Email例文集
  • I'm sorry if I've made you feel uncomfortable.
    私はあなたを嫌な気持ちにさせていたらごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • To me, that is uncomfortable and can't be helped.
    私にはそれが気持ち悪くて仕方ない。 - Weblio Email例文集
  • I apologize for making you uncomfortable.
    私はあなたを不愉快にさせたことをお詫びします。 - Weblio Email例文集
  • I might make you uncomfortable.
    私はあなたに不愉快な思いをさせてしまうかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • I sometimes suffer from uncomfortable bowel distention.
    私は時々不快な腸の膨満感に苦しんでいる。 - Weblio英語基本例文集
  • I'm [I feel] uncomfortable, nurse.
    [ベッドの患者が] 看護婦さん, 寝心地が悪いんだけど. - 研究社 新英和中辞典
  • She is so kind that it makes me feel quite uncomfortable.
    あの人はあまり親切で気味悪い. - 研究社 新和英中辞典
  • I feel uncomfortable in my sweat‐soaked shirt.
    汗でシャツがべとべとして気持が悪い. - 研究社 新和英中辞典
  • It is most uncomfortable [frightening] to live near a powder magazine.
    火薬庫の近くに住むのは物騒だ. - 研究社 新和英中辞典
  • This is a comfortable [an uncomfortable] car to ride in.
    これは乗り心地がいい[悪い]車だ. - 研究社 新和英中辞典
  • There is a saying that it's most uncomfortable for small fry to be put among [mixed with] big fish [shots].
    雑魚の魚(とと)交じりという譬(たと)えもある. - 研究社 新和英中辞典
  • It makes me a bit uncomfortable to be praised like that.
    そんなにほめられると何ともこそばゆい. - 研究社 新和英中辞典
  • I was very uncomfortable.
    とても不愉快だった。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.