to develop an undeveloped natural area
(自然に)手を加えて人間生活に役立てる - EDR日英対訳辞書
The last major undeveloped district in the city of gotham, arkham. ゴッサムで最後の 主要な未開発地区 アーカム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of people, an act of reclaiming and settling in an undeveloped land
未開の土地を開拓して定住すること - EDR日英対訳辞書
the state of land remaining uncultivated and undeveloped 土地がまだ荒地のままで,開拓されていないこと - EDR日英対訳辞書
They possess a lot of land that is still undeveloped.
彼らはまだ未開発の土地を沢山保有しています。 - Weblio Email例文集
You've revealed your true identity in this undeveloped planet. あなたは未開発のこの星で自分の正体を晒した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of land, the state of still being uncultivated and undeveloped 土地がまだ人の手が入らず切り開かれていないこと - EDR日英対訳辞書
of a product, the condition of still being unresearched and undeveloped 製品などがまだ研究,実用化されていないこと - EDR日英対訳辞書
a small nub (especially an undeveloped fruit or ear of corn)
小さな塊(特にでき損ねた果物やとうもろこしの実) - 日本語WordNet
They are still undeveloped, and they possess a lot of cheap land.
彼らはまだ未開発の安い土地を沢山保有しています。 - Weblio Email例文集
To determine a method of reproducing a developed image from an undeveloped image. 未現像画像から、現像画像を再現する方法を決定する。 - 特許庁
They are still undeveloped, and they possess a lot of cheap land.
彼らはまだ未開発で、かつ安い土地を沢山保有しています。 - Weblio Email例文集
in town planning, areas that are left undeveloped for the sake of environmental conservation
都市計画において,環境保全のために緑地とした地帯 - EDR日英対訳辞書
It describes lands, such as desert and undeveloped wastelands, as Ekoku.
砂漠地帯や開拓されていない荒野などを穢国といっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, one of the undeveloped parts 2 positioning inside in plural numbers is employed as the lug part 3, and the lug part 3 is made to be broader than the other undeveloped parts 2. そして、内側に位置する複数本の非展開部2の一つを耳部3として使用し、該耳部3を他の非展開部2よりも幅広にする。 - 特許庁
a member of an uncivilized or undeveloped tribe or group
未開の地域で原始的状態のまま生活している,その土地の人種 - EDR日英対訳辞書
The first-kind development processing includes processing wherein the first undeveloped data are subjected to first specified processing to generate second undeveloped data and processing wherein second undeveloped data are subjected to first interpolation processing, and the second-kind development processing includes processing wherein the first undeveloped data are subjected to second interpolation processing and converted in resolution to generate third undeveloped data and processing wherein the third undeveloped data are subjected to second specified processing. 第1種現像処理は、第1の未現像データに第1の特定処理を施して第2の未現像データを生成する処理と、第2の未現像データに対して第1の補間処理を施す処理と、を含み、第2種現像処理は、第1の未現像データに第2の補間処理を施すとともに、解像度を変換することにより第3の未現像データを生成する処理と、第3の未現像データに第2の特定処理を施す処理とを含む。 - 特許庁
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。 - Tanaka Corpus
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries. 米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。 - Tatoeba例文
A development processor develops the undeveloped image data generated by a digital camera. 現像処理装置は、デジタルカメラで生成される未現像画像データを現像する。 - 特許庁
Compared to the development of comic work itself, criticism remains relatively undeveloped.
漫画作品自体の発展に比べ、評論は比較的未発達の分野である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The primary development processing unit subjects the undeveloped image data to development processing of the first kind to generate primarily developed image data in predetermined format from the undeveloped image data. 本現像処理部は、未現像画像データに第1種の現像処理を施すことにより、未現像画像データから所定の形式の本現像済画像データを生成する。 - 特許庁
The skull's crystal stimulates an undeveloped part of the human brain, opening a psychic channel. 頭蓋のクリスタルは... 人間の脳の未発達な部分を 刺激して... 精神経路を開く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a one component developing device where leaking of undeveloped toner is not generated. 未現像のトナーの漏れを発生させない一成分現像装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a technique capable of easily executing printing using undeveloped image data. 未現像の画像データを用いて容易に印刷を実行することのできる技術を提供する。 - 特許庁
This leads to the sympathetic viewpoint suggesting that national isolation might be the best resistance for undeveloped nations.
故に後進地域ができる精一杯の抵抗ではなかったかと言う同情的な意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A similar trend is apparent in the case of “undeveloped infrastructure” and “insufficient clustering of subcontractors.”
同じような傾向は「インフラが未整備」「下請企業の集積が不十分」の項目でもうかがえる。 - 経済産業省
"Outsourcing" issues were undeveloped guidelines and "partnership" issues were not being aware of potential partnership enterprises ~「委託」ではガイドラインの未整備、「連携」では行政が対象企業を把握していないことが課題~ - 経済産業省
DEVELOPING PROCESSOR AND DEVELOPMENT PROCESSING METHOD FOR UNDEVELOPED IMAGE DATA, AND COMPUTER PROGRAM FOR DEVELOPMENT PROCESSING 未現像画像データの現像処理装置、現像処理方法、および現像処理のためのコンピュータプログラム - 特許庁