「Unflagging」を含む例文一覧(11)

  • unflagging enthusiasm
    たゆまぬ熱意. - 研究社 新英和中辞典
  • unflagging zeal―unremitting zeal
    たゆまぬ熱心 - 斎藤和英大辞典
  • with unflagging resolve
    不断の決意で - 日本語WordNet
  • a person of unflagging conscience
    たゆまぬ誠実な人 - 日本語WordNet
  • unflagging courtesy
    いつも変わらない丁寧さ - 日本語WordNet
  • unflagging pursuit of excellence
    美徳に対してのたゆまぬ追求 - 日本語WordNet
  • a word used to ridicule a person's unflagging commitment
    性根のしたたかさをののしっていう語 - EDR日英対訳辞書
  • showing sustained enthusiastic action with unflagging vitality
    よどみない活力で熱のこもった行動を支えることを示す - 日本語WordNet
  • "And when her husband became ill, she cared for him, with unflagging devotion, year after year."
    「原田が病気になってからも、永の年月の間たゆみなく看護せられた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I would first like to sincerely commend their unflagging enthusiasm towards reform.
    先ずはアフリカ諸国の経済改革に向けた不断の意欲的姿勢を心より賞賛申し上げます。 - 財務省
  • There is a long road ahead before Japan can achieve its goal of fiscal consolidation, and we must continue our unflagging efforts toward that goal. The burden must not be shifted to future generations.
    財政再建の道のりはまだまだ遠く、引き続きたゆまぬ努力が必要であります。私達が、子供や孫の世代に負担を先送りすることは許されません。 - 財務省

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
    本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License