ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Unfriendly」を含む例文一覧(71)
1
2
次へ>
an
unfriendly
waitress
不親切なウェートレス.
- 研究社 新英和中辞典
unfriendly
children
不愛想な子供たち.
- 研究社 新英和中辞典
an
unfriendly
disposition
好意的でない性質
- 日本語WordNet
Tom was
unfriendly
.
トムね、無愛想だったよ。
- Tatoeba例文
user-
unfriendly
使用者に親切でない
- 日本語WordNet
the condition of being
unfriendly
親しみが少ないこと
- EDR日英対訳辞書
He is
unfriendly
with me.
彼は私に冷たいです。
- Weblio Email例文集
speak in an
unfriendly
tone
不愛想な口調で話す
- 日本語WordNet
an
unfriendly
coldness of manner
不親切な冷たい態度
- 日本語WordNet
an
unfriendly
action to take
無愛想な行動を取る
- 日本語WordNet
the act of being
unfriendly
非常に仲が悪いこと
- EDR日英対訳辞書
to be
unfriendly
人との仲が冷え冷えする
- EDR日英対訳辞書
deliberately
unfriendly
behavior
故意の非友好的な行動
- 日本語WordNet
a cold
unfriendly
nod
冷たい無愛想なうなずき
- 日本語WordNet
the
unfriendly
environment at high altitudes
高地の優しくない環境
- 日本語WordNet
an
unfriendly
act of aggression
攻撃性の不親切な行為
- 日本語WordNet
was not in the least
unfriendly
少しも不親切ではなかった
- 日本語WordNet
People from kyoto are
unfriendly
and ostentatious people.
京都人は イケズで見栄っ張り。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's rich, though
unfriendly
.
彼はお金持ちだが、親切ではない。
- Tatoeba例文
sullen or
unfriendly
in appearance
外見が陰気な、または無愛想な
- 日本語WordNet
She had an
unfriendly
attitude.
彼女は非友好的な態度だった。
- Tanaka Corpus
She had an
unfriendly
attitude.
彼女は非友好的な態度だった。
- Tatoeba例文
They like the
unfriendly
him.
子供たちは無愛想な彼が好きだ。
- Weblio Email例文集
I like the
unfriendly
him.
私はそんな無愛想な彼が好きだ。
- Weblio Email例文集
Mrs. owada's
unfriendly
and doesn't say much
大和田夫人は無愛想で無口だし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
not
unfriendly
or threatening
無愛想でない、または脅迫的でない
- 日本語WordNet
having an
unfriendly
and inhospitable disposition
不親切で無愛想な気質を持つこと
- 日本語WordNet
of a person, being cold and
unfriendly
態度がよそよそしくそっけないこと
- EDR日英対訳辞書
He took an
unfriendly
attitude toward me.
彼は私に敵意のある態度をとった。
- Tanaka Corpus
He looked
unfriendly
at first.
最初は彼がよそよそしいように見えた。
- Tanaka Corpus
He took an
unfriendly
attitude toward me.
彼は私に敵意のある態度をとった。
- Tatoeba例文
He looked
unfriendly
at first.
最初は彼がよそよそしいように見えた。
- Tatoeba例文
cold in manner;
unfriendly
; lacking in warmth and life
ひややかで人情に欠けているさま
- EDR日英対訳辞書
a hostile (very
unfriendly
) disposition
敵対的な(非常に友好的でない)処置
- 日本語WordNet
He was impatient with her
unfriendly
attitude.
彼は彼女のそっけない態度にいらいらした。
- Tanaka Corpus
I dislike her
unfriendly
attitude.
私は彼女の不親切な態度が気にくわない。
- Tanaka Corpus
He was impatient with her
unfriendly
attitude.
彼は彼女のそっけない態度にいらいらした。
- Tatoeba例文
I dislike her
unfriendly
attitude.
私は彼女の不親切な態度が気にくわない。
- Tatoeba例文
Don't be so
unfriendly
.
そんなにつれないことは言わないで[しないで]くれ.
- 研究社 新英和中辞典
It was
unfriendly
of you to keep it secret from me.
僕にそれを言わないなんて水臭いじゃないか.
- 研究社 新和英中辞典
Mary looks
unfriendly
, but she is really very kind at heart.
メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
- Tanaka Corpus
Mary looks
unfriendly
, but she is really very kind at heart.
メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
- Tatoeba例文
It was
unfriendly
of you not to help her.
彼女を助けてやらなかったとは君も薄情だった.
- 研究社 新英和中辞典
All of a sudden he became
unfriendly
towards me.
急に あの人の 私に対する態度が よそよそしくなって...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you figure out why the boss is so
unfriendly
this week?
なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。
- Tanaka Corpus
unfriendly
behavior that causes anger or resentment
ひとを怒らせたり、いらだたせたりする、友好的でない行動
- 日本語WordNet
Can you figure out why the boss is so
unfriendly
this week?
なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。
- Tatoeba例文
A rather
unfriendly
bloke took designs on my watch and wallet.
けんか腰の奴が 俺の時計と財布を狙って来やがった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One can divide them into `friendly' and `
unfriendly
' types.
まずこれは、「友好的なもの」と「敵対するもの」に分類できる。
- Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
retreat as if into a cocoon, as from an
unfriendly
environment
まるで繭に引きこもるかのように、不親切な環境より引きこもる
- 日本語WordNet
1
2
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Homesteading the Noosphere”
邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Unfriendly