「Uniformed」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Uniformed」を含む例文一覧(368)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

a uniformed doorman
制服を着たドアマン - 日本語WordNet
a uniformed female member of the Japan Self-Defense Forces
女性の自衛官 - EDR日英対訳辞書
a uniformed policeman [waiter]
制服を着た警官[給仕]. - 研究社新英和中辞典
Two uniformed cops outside her room.
部屋の前に警官を2人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The guards were uniformed
警備員は制服を着ていた - 日本語WordNet
Not a bunch of uniformed strangers.
見知らぬ制服組からでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The student's dress is uniformed
生徒の服装は一定してある - 斎藤和英大辞典
A uniformed color area C adjacent to a uniformed color area A is detected.
均等色領域Ａに隣接する均等色領域Ｃを検出する。 - 特許庁
Rather than simply introduce the uniformed job
ただの制服のお仕事紹介より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did talk to your uniformed officers about this.
その件はお巡りさんに話しましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
UNIFORMED SHEET, SURFACE LIGHT SOURCE DEVICE AND TRANSMISSIVE DISPLAY APPARATUS
均一化シート、面光源装置、透過型表示装置 - 特許庁
Teito evening's uniformed personnel series is it finally our turn?
帝都イブニングの働く制服シリーズついにうちの出番か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
uniformed policemen lined the President's route
制服を着た警官は、大統領のルートに沿って並んだ - 日本語WordNet
But I have every uniformed police officer in this state looking for anna.
しかし州の制服警官達がアナを捜索している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The luminance is therefore uniformed without degrading the luminance.
そのため、輝度を低下させることなく、輝度の均一化が図れる。 - 特許庁
By the structure, a uniformed brightness can be obtained in the panel.
上記構造によってパネル中で均一な輝度が得られる。 - 特許庁
However, as mentioned earlier, when conducting an inspection, it is essential that inspectors take a flexible approach that bears in mind the characteristics, size, complexity and other attributes of the inspected agency; and take care to prevent too rigid and uniformed verification of items listed in the Inspection Manual.
⑴ 経営方針等 - 金融庁
You're saying a uniformed soldier killed your flight officer?
君は制服を着た軍人がパイロットを殺したと言っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Regarding the uniformed personnel series, are there any interesting ideas that you might have
制服シリーズの方ですけど何か面白いアイデアありますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bond matrix is finely uniformed to provide sufficient abrasive grain holding force.
ボンドマトリックスを緻密・均一にでき、十分な砥粒保持力が得られる。 - 特許庁
The uniformed personnel series will be broadcast on teito evening at regular intervals
帝都イブニングでは働く制服シリーズを定期的に放送してまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a photomask with which the property of each transistor is uniformed.
各トランジスタの特性を均一化することができるフォトマスクを提供する。 - 特許庁
Though it may just be the uniformed personnel series, if you want to do a coverage on the selfdefence force
たかが制服シリーズかもしれませんが自衛隊を取材するなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a heat treatment device where treatment gas supply quantity on a substrate at the time of heat treatment is uniformed and the film thickness distribution of the substrate is uniformed.
熱処理時の基板上における処理ガス供給量の均一化が図られ、基板の膜厚分布の均一化が図れる熱処理装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, parasitic capacitance can be uniformed over the whole first wiring parts 31 and display can be uniformed through respective thin-film transistors connected to the first wiring parts 31.
第１配線部31全体に亘って寄生容量を均一化し、第１配線部31と接続した各薄膜トランジスタを介して、表示の均一化が可能になる。 - 特許庁
7 Uniformed police officers are encouraged to do shopping to prevent crimes at stores
7.制服警察官の買い物を奨励し、店舗における犯罪を未然に防ぐ - 経済産業省
Over his shoulder I caught a glimpse of one or two uniformed policemen outside.
その肩の向こうから、外にいる1人か2人の制服警官の視線を感じた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
By automation, program quality is uniformed and the test man-hours can be reduced.
更に、自動化することで、プログラム品質が均一化し、テスト工数の削減も図れる。 - 特許庁
Consequently, electric field intensity in the lower electrode 5 is uniformed, ion energy accelerated by an electric field is uniformed in the substrate face and the uniformity of the plasma processing is improved.
その結果、下部電極５面内の電界強度が均一化され、電界により加速されるイオンエネルギーが基板面内で均一になり、プラズマ処理の均一性が向上する。 - 特許庁
To provide a cold cathode fluorescent lamp of which luminance of emitted light is uniformed in high precision.
発光輝度が高精度に均一化した冷陰極蛍光ランプを提供すること。 - 特許庁
A sound path length is uniformed by arranging the sound path around the phase plug 13.
音道にフェイズプラグ１３の回りを迂回させることにより音道長が揃えられている。 - 特許庁
The apparatus and the method, with which the cross-sectional temperature of the head part of the rail at the non-uniformed cross-sectional temperature in the longitudinal direction is wholly uniformed in the whole length of the rail, are provided.
長さ方向での断面温度が非一様であるレールの頭部の断面温度を、レール全長さにおいて全体的に一様化する装置及び方法が提供される。 - 特許庁
Tensile force applied on an upper membrane 22 is uniformed since an elongation amount of the upper membrane 22 is uniformed at the central part in the width direction and the end part in the width direction when the flexible membrane is erected.
可撓性膜の起立時に、上膜２２の伸びの量が幅方向中央部分と幅方向端部とで均一化されるので、上膜２２に作用する張力も均一化される。 - 特許庁
Each of shape contour lines of the uniformed color areas A, C is divided at both ends of overlapped shape contour lines and labels A1, A2, C1, C2 are given to the shape contour lines of the uniformed color areas A, C.
均等色領域ＡとＣのそれぞれの形状輪郭線を形状輪郭線の互いに重なっている部分の両端で分割し、それぞれラベルＡ１、Ａ２、Ｃ１、Ｃ２を付ける。 - 特許庁
The heated fluid moves by being mounted on flow, and temperature is uniformed by heat diffusion.
この加熱流体は流れに乗って移動するとともに熱拡散によって温度が一様化される。 - 特許庁
To easily and surely form a green sheet uniformed in sheet thickness from a slurry.
スラリーからシート厚が均一なグリーンシートを、容易且つ確実に成形することを可能にする。 - 特許庁
To output plasma with a plume of uniformed size from each plasma generating nozzle for a long time.
各プラズマ発生ノズルからプルームの大きさが均一なプラズマを長時間安定して出力する。 - 特許庁
To provide an optical coordinate input device with a uniformed detection light quantity (intensity) distribution.
検出光量（強度）分布の均一化された光学式座標入力装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, during operation for filling the window with the molding resin, the quantity of the resin can be uniformed.
このため、成形用樹脂で窓を満たす作業時に、樹脂の量を均一にすることができる。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF THIN-FILM PHOTOELECTROMOTIVE FORCE MODULE WITH HIGHLY UNIFORMED INTERCONNECTION AND DOUBLE-LAYER CONTACT
統一性の高いインタコネクトと二重層接点とを備えた薄膜光起電力モジュールの製造 - 特許庁
The design support device changes the arrangement of the unit cell when the arrangement of the bulks is not uniformed.
そして、設計支援装置は、バルクの配置が均等ではない場合にユニットセルの配置を変更する。 - 特許庁
Accordingly, the layer thickness can be uniformed, and luminance unevenness and luminescent color unevenness can be thereby reduced.
従って、層厚の均一化を図ることができるため、輝度ムラや、発光色ムラを低減することができる。 - 特許庁
Thus the density of the toner image is uniformed, and the density irregularities of an output image by the heads are prevented.
これにより、トナー像の濃度が均一化され、各ヘッドによる出力画像の濃度ムラが防止される。 - 特許庁
Consequently, plasma with a plume of uniformed size can be generated from each plasma generating nozzle 31.
そのため、各プラズマ発生ノズル３１からプルームの大きさが均一なプラズマを発生させることができる。 - 特許庁
Thereby the whole transmission flow is uniformed by utilizing slot division and filling free slots with data.
スロット分割の利用が行われ、空きスロットを埋めることにより全体の伝送流れを一様化する。 - 特許庁
As a result, the abutting pressure of an abutting part 2010 to the application roller 1001 can be uniformed.
その結果、当接部２０１０の塗布ローラ１００１に対する当接圧力を均一にすることができる。 - 特許庁
As a result, the discharge start voltage of the surge absorber 1 is lowered, the characteristics thereof are uniformed and the service life thereof is extended.
その結果、サージアブソーバ１は放電開始電圧が低くなり、特性が均一化され、寿命が延びる。 - 特許庁
To provide a polishing pad which makes the flatness of a polishing object uniformed, while suppressing scratches on the polishing object.
被研磨物に対するスクラッチを抑制しつつ平坦性を均一化することができる研磨パッドを提供する。 - 特許庁
Consequently the resistance values of plural resistors 53 are uniformed and the D/A converter having a low distortion ratio can be materialized.
そのため、複数の分圧抵抗５３の抵抗値が均一となり、歪み率の低いＤ／Ａコンバータが実現できる。 - 特許庁
To provide a heat tool with which a temperature on a pressurizing surface of a heating element can be uniformed over a full length.
発熱体の加圧面の温度を全長に亘って均一化することができるヒートツールを得ることにある。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題：『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.