「Unify」を含む例文一覧(411)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>
  • unify the opposition
    野党を統一する. - 研究社 新英和中辞典
  • unify the writing
    書き方を統一する - Weblio Email例文集
  • Please unify the size of the characters.
    文字の大きさを統一してください。 - Weblio Email例文集
  • I want to unify this into one.
    これらを一つに統一したい。 - Weblio Email例文集
  • He made the foundation for the world to unify.
    彼は天下統一の基礎を作った。 - Weblio Email例文集
  • We unify these.
    私たちはこれらを統一する。 - Weblio Email例文集
  • to unify into a whole that which is experienced
    経験を総合し統一する - EDR日英対訳辞書
  • to unify inconsistent things
    ばらばらなものを一つにとりまとめる - EDR日英対訳辞書
  • We will choose someone to unify that organization.
    私たちはその組織を統括する方を任命します。 - Weblio Email例文集
  • I unify the two sentences.
    私は二つの文章を結合しました。 - Weblio Email例文集
  • to unify separate organizations into one entity
    (複雑に分化している組織などを)一つの系統にまとめる - EDR日英対訳辞書
  • in the root of all things, a principle to unify and support the world
    世界を支配統制する原理 - EDR日英対訳辞書
  • the idea of attempting to unify a wide area
    ある地域などを広く統一しようとする考え方 - EDR日英対訳辞書
  • the act of trying to unify labor movements all over the country
    労働運動全体の全国的統一を図ること - EDR日英対訳辞書
  • to gather many things together and unify them
    (多くのものを)一つにまとめ集める - EDR日英対訳辞書
  • to unify various parts into a structure
    組み合わせて,まとまりのあるものを作り上げる - EDR日英対訳辞書
  • He tried to unify the various groups.
    彼は様々のグループを統一しようとした。 - Tanaka Corpus
  • Due to their different ways of thinking, they have yet to unify their opinions.
    彼らは考え方に相違があるため、まだ意見を統一することができていません。 - Weblio Email例文集
  • a strategy to unify fragmented markets and thereby improve marketing efficiency
    細分化された市場を統合化して,有効なマーケティングをしようとする経済戦略 - EDR日英対訳辞書
  • Saburo is just about to unify the country when he learns of Nobunaga's destiny from his history textbook.
    サブローが自身の歴史の教科書で信長の運命を知ったとき,彼は天下統一間近であった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Researchers think that Hideyoshi used the gilded shachihoko tile to show his determination to unify the country as Oda's successor.
    研究者は,秀吉が織田の後継者として国を統一する決意を示すために,金箔塗りのしゃちほこ瓦を使用したと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I really hope the 2020 Olympics and Paralympics will unify the Japanese people and help restore our passion, pride and confidence.
    2020年のオリンピック・パラリンピックによって,日本国民が1つになり,情熱や誇り,自信を取り戻すことを心から願っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In China in the year 208, Cao Cao, the prime minister of the Han Dynasty, leads his army to wipe out rival forces in southern China and unify China.
    208年の中国,漢王朝の丞(じょう)相(しょう)である曹(そう)操(そう)が軍を率いて中国南部の対抗勢力を倒し,中国を統一しようとしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To unify management of license information on software.
    ソフトウェアのライセンス情報を一元管理すること。 - 特許庁
  • To unify temperature distribution in the furnace body.
    炉本体内の温度分布を均一化する。 - 特許庁
  • To unify individual log collecting methods.
    個々のログの採取方法を一元化する。 - 特許庁
  • To unify sizes and angles of commodities which are the objects in a static image.
    静止画中の被写体である商品の大きさや角度を統一する。 - 特許庁
  • To unify the management of titles of contents with different sources.
    ソースの異なるコンテンツのタイトルを一元管理できるようにすること。 - 特許庁
  • To unify the external shape of one port double field type acceleration tube.
    1ポートダブルフィード方式の加速管において外形を統一する。 - 特許庁
  • To efficiently unify contents of a plurality of address tables.
    複数のアドレステーブルの内容を効率良く統一させる。 - 特許庁
  • To unify a telephonic communication component with a data server component.
    電話通信コンポーネントを、データサーバコンポーネントと統合する。 - 特許庁
  • To unify the thickness of gate oxide films formed in a trench.
    トレンチ内部に形成されるゲート酸化膜の厚みを均一にすること。 - 特許庁
  • To unify the aspect ratio of moving pictures recorded on a predetermined recording medium.
    所定の記録媒体に記録する動画像のアスペクト比を統一する。 - 特許庁
  • To unify two locking devices heretofore required, into one.
    2つ必要であったロック装置を1つにまとめられるようにする。 - 特許庁
  • To unify and visualize the expression of operating procedures.
    作業手順の表現を一本化して視覚化することを目的とする。 - 特許庁
  • To unify directions of all images of the same region.
    同じ部位の画像は全て同じ向きに統一することを目的とする。 - 特許庁
  • To unify the manufacturing line of manufacturing processes for each delivery.
    製造工程における仕向け別の製造ラインの統一することができる。 - 特許庁
  • To unify a camera operation of a camera with a different control system.
    制御系の異なるカメラに対するカメラ操作を統一する。 - 特許庁
  • The thing of this invention solves all by making a triangle unify with a protractor in a drafting creation.
    三角定規、分度器、を一体化させることによって全てを解決するものである。 - 特許庁
  • To share and unify information by integrating databases held by branches.
    各支部単位で保持する各データベースを統合化して、情報の共有および一元化を図る。 - 特許庁
  • To unify versions of software to the latest one among clients.
    クライアント間でソフトウェアのバージョンを最新のものに統一することを可能とする。 - 特許庁
  • To achieve motor driving simultaneously when replacing a locking mechanism in order to unify the keys.
    キーを統一するために施錠機構を交換する際、同時に電動化も実現させる。 - 特許庁
  • To unify a bonding direction and a bonding face to facilitate wire bonding in mounting.
    ボンディング方向とボンディング面を単一化し、実装時のワイヤーボンディングを容易化する。 - 特許庁
  • To unify the written content of a cooking procedure extracted from a cooking recipe.
    調理レシピから抽出した調理手順の記載内容を均一化すること。 - 特許庁
  • To obtain a Japanese room frame at a low cost by dividedly forming the Japanese room frame to unify its components.
    和室枠を分割形成してその部品を共通化することで、和室枠を低コスト化する。 - 特許庁
  • To unify the interface of a program and to improve the reusability of the program.
    プログラムのインタフェースを統一するとともに、プログラムの再利用性を高める。 - 特許庁
  • To unify a plurality of specifications in which parallel internal signals are output serially to the outside into one chip.
    パラレルな内部信号をシリアルに外部に出力する複数の仕様を1チップに統合する。 - 特許庁
  • To unify brightness and color balance among a plurality of displays easily without a user being aware of the unification.
    使用者に意識させることなく、複数のディスプレイ間で輝度やカラーバランスを容易に揃える。 - 特許庁
  • To unify description methods and expressions of notes to reliably reflect contents of product specifications onto drawing notes.
    注記の記載方法、表現を統一し、製品仕様の内容を確実に図面注記に反映すること。 - 特許庁
  • To unify the temperature balance of a manifold for a hot runner type injection-molding die.
    ホットランナー式射出成型用金型マニホールドの温度バランスを均一化する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.