a unit expressing the amount of work per unitoftime, called manpower
仕事率の単位としての人力 - EDR日英対訳辞書
a basic unitoftime 物事の基準となる時点 - EDR日英対訳辞書
a unitoftime, called nanosecond
ナノセカンドという,時間の単位 - EDR日英対訳辞書
the amount of fluid flowing per a unitoftime 単位時間あたりの流量 - EDR日英対訳辞書
a timeunitof approximately 30 days
約30日間という時間単位 - 日本語WordNet
a unitoftime, called microsecond
マイクロセカンドという,時間の単位 - EDR日英対訳辞書
a metric unitoftime 日という,時間のメートル法単位 - EDR日英対訳辞書
a basic unitoftime, called second
秒という時間の基本単位 - EDR日英対訳辞書
the number of vibrations occurring per a certain unitoftime 単位時間当たりの振動の回数 - EDR日英対訳辞書
the frequency of sampling per unittime 単位時間ごとのサンプリングの頻度 - 日本語WordNet
amount of money received per unittime 単位時間当たりに受け取る金額 - 日本語WordNet
an old Japanese unitoftime, called "toki"
時という,約2時間を表す単位 - EDR日英対訳辞書
RUN TIME QUALITY VERIFICATION OF EXECUTION UNIT 実行ユニットの実行時品質検証 - 特許庁
FUTURE VALUE PREDICTION UNITOFTIME SERIES DATA 時系列データの未来値予測装置 - 特許庁
DISPLAYING OF COOKING TIME AND DISPLAYING UNIT 調理時間の表示方法と表示体 - 特許庁
the distance that one moves in a unitoftime あるものが単位時間に動く距離 - EDR日英対訳辞書
In the time axis range, one of a year unit, a month unit, or a day unit is used as the unit. 時間軸レンジは、年単位、月単位または日単位の何れかを単位とする。 - 特許庁
In the time axis range, one of a year unit, a month unit or a day unit is used as the unit. 時間軸レンジは、年単位、月単位または日単位の何れかを単位とする。 - 特許庁
the amount of money paid out per unittime 単位時間当たりに支払われる金額 - 日本語WordNet
the rate of increase in size per unittime 単位時間当たりの大きさの増加率 - 日本語WordNet
a unitoftime equal to 60 seconds or 1/60th of an hour
60秒または1/60時間と等しい時間の単位 - 日本語WordNet
the last forty-minute period of a trisected timeunit used in olden times
昔,1刻を3等分した最後の時刻 - EDR日英対訳辞書
The term "the length oftime in the unit time" is the length oftime in the unittime in the mist generating period. また、ここで言う「単位時間当たりの時間の長さ」とは、ミスト発生期間中の、単位時間当たりの時間の長さをいう。 - 特許庁
a rather long period oftime, using days and/or months as the unit by which the time period is counted
月や日を単位として数えるかなり長い時間 - EDR日英対訳辞書
a unitof geological time during which a system of rocks formed
岩の体系ができた地質学的時間の単位 - 日本語WordNet
A delay timeof each delay unit U1 corresponds to a unittimeof phase developed image signals VID1-VID6. 各遅延ユニットU1の遅延時間は相展開画像信号VID1〜VID6の単位時間に相当する。 - 特許庁
A delay timeof each one of delay unit U1 is equal to a unittimeof a phase developing image signal V1D1-V1D6. 各遅延ユニットU1の遅延時間は相展開画像信号VID1〜VID6の単位時間に相当する。 - 特許庁
Dwelling unit required time is the standard time required for the work of one dwelling unit. また、住戸所要時間は、1住戸における作業の標準的な所要時間である。 - 特許庁
A time period control unit 30 controls a time length TU of each unit term U in a variable manner. 周期制御部30は、各単位期間Uの時間長TUを可変に制御する。 - 特許庁
Setsuna is one of the Buddhist concepts oftime and is the briefest unitoftime in Buddhism.
刹那(せつな、Sktksana)は仏教の時間の概念の1つで、最小単位を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The timeof day auditing system comprises a plurality oftime stamp units 2_1-2_n issuing time stamps, and a timeof day delivery unit 1 for delivering an exact timeof day. タイムスタンプを発行する複数のタイムスタンプ機器2_1〜2_nと正確な時刻を配信する時刻配信機器1とを有する。 - 特許庁
work paid for at a rate per unitoftime 単位時間あたりで対価を支払われる仕事 - 日本語WordNet
DATE AND TIME CORRECTION METHOD AND DATE AND TIME CORRECTION UNITOF MICROCOMPUTER GAS METER マイコンガスメータの日時修正方法および日時修正ユニット - 特許庁
The production unittimeof the production line is read from a unittime setting master, and the production plan period is divided into time divisions which start each time the production unittime passes. 生産ラインの生産単位時間が単位時間設定マスタから読み出され、生産計画期間が生産単位時間の経過毎に開始する時間区に分割される。 - 特許庁
A unit time-classified noise calculation means 1c totals noise values of all the elements in each of which the timing window is present inside a unittime in each of the unittime obtained by dividing an analysis time, and calculates noise by unittime. 単位時間別ノイズ算出手段1cは、解析時間を分割した単位時間ごとに、単位時間内にタイミングウィンドウが存在するすべての素子のノイズ値を合計し、単位時間別ノイズを算出する。 - 特許庁
TIME INDICATION METHOD / RECORDING METHOD OF IMAGING UNIT, IMAGING UNIT, AND PROGRAM 撮像装置の時間表示方法/記録方法、撮像装置、及びプログラム - 特許庁
AIR FILTER EXCHANGE TIME DETERMINATION METHOD OF FAN FILTER UNIT, AND FAN FILTER UNIT ファンフィルタユニットのエアフィルタ交換時期判別方法およびファンフィルタユニット - 特許庁
The control unit comprises a heating time calculation unit which calculates an energization time to the heat source at the timeof startup. 制御部は、スタートアップ時における熱源への通電時間を算出する加熱時間算出部を備えている。 - 特許庁
the quantity of radiation absorbed per unittime 単位時間当たり吸収される放射線の量 - 日本語WordNet
an ancient unitoftime that is equivalent to two hours
現在の2時間に相当する昔の時間単位 - EDR日英対訳辞書
The hold-over timeof the built-in GPS unit 2 is shorter than the hold-over timeof the GPS unit 3. 、内蔵GPSユニット2のホールドオーバー時間は、GPSユニット3のホールドオーバー時間よりも短い。 - 特許庁
Unittime is determined by the volume of OD traffic to be found and the timeunitof the initial OD traffic volume. 単位時間は求めるOD交通量および初期OD交通量の時間単位によって決まる。 - 特許庁
A time signal data output unit 27 of the broadcast receiver 2 outputs the time signal data stored in the storage unit 26 at the specific time based on a timeof a clock unit 25. 放送受信装置2の時報データ出力部27は、時計部25の時刻に基づいて、記憶部26に記憶された時報データを当該特定の時刻に出力する。 - 特許庁
a unitoftime equal to 15 minutes or a quarter of an hour
15分または1時間の4分の1と等しい時間の単位 - 日本語WordNet
To detect change from correction timeof a lighting unit and an imaging unit as abnormality. 照明部と撮像部の校正時からの変化を異常として検知する。 - 特許庁
ARITHMETIC UNIT FOR COMPUTING REMAINING TIMEOF FUEL CELL AND DEVICE FOR DISPLAYING REMAINING TIMEOF FUEL CELL 燃料電池残時間演算装置及び燃料電池残時間表示装置 - 特許庁
INCREASE OF CELL SIZE FOR TIME-EFFECTIVE REAL-TIME CORRELATION UNIT FOR CDMA SYSTEM CDMAシステムの時間有効な実時間相関器のためのセルサイズ増大 - 特許庁
A transmitter 32 synchronizes the slot timing of a time slot indicating a unittime. 送信機32が、単位時間を示すタイムスロットのスロットタイミングを同期化する。 - 特許庁
STRUCTURE AT THE TIMEOF SHIPPING RECORDING HEAD UNIT AND SEALING COMPONENT 記録ヘッドユニットの出荷時構造及び封止部材 - 特許庁