「Unlike the」を含む例文一覧(1384)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • the condition of being unlike anything else
    異なること - EDR日英対訳辞書
  • Unlike the gethostby
    これらの関数は、gethostby - JM
  • the quality of being unlike or dissimilar
    似ていない性質 - 日本語WordNet
  • new; unlike others of the same type
    従来になく新しい - EDR日英対訳辞書
  • Unlike piping the output from diff3 to ed
    ed に送るのと異なり、 - JM
  • But unlike them, humans are the only things we kill.
    だが彼らと違って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlike the theme building
    テーマ・ビルと違って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the idea here is, unlike the concept car
    コンセプト・カーとは違い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The two sisters are unlike in disposition.
    二人の姉妹は気質が似ていない. - 研究社 新英和中辞典
  • The twins are unlike in character.
    その双子は性格が似ていない - Eゲイト英和辞典
  • The sisters are quite unlike.
    あの姉妹はまったく似ていない。 - Tanaka Corpus
  • Unlike tabi, the toes of Shitozu are not parted.
    足袋と違って指先は分かれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's unlike any other in the world.
    世界に他に類を見ない - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Most unlike the man.
    極めて あの男らしくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlike the first two modes of transmission
    他の 2 つの感染経路とは異なり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And unlike the juicy salif
    そしてジューシーサリフと違って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlike the balancing pole
    棒のバランスを 取った時とは違い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlike the final days of cybertron.
    サイバトロンの最終日とは異なり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlike the sun, human beings think.
    太陽と異なり 人間は思考します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nature didn't need to because, unlike the abalone shell
    アワビと違って 自然は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second one unlike most animals
    二つ目は、多くの動物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And unlike all of the other animals
    また 他の動物と違って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And unlike the pink elephant vase
    ピンクの象の花瓶とは違って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlike the usual make install clean command, it will upgrade all the dependencies prior to building and installing the selected port.
    最後にビルド後のクリーンアップを行います。 - FreeBSD
  • Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
    英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。 - Tatoeba例文
  • Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
    英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。 - Tanaka Corpus
  • Unlike in the shell, a period at the start of
    シェルとは異なり、ファイル名の先頭のピリオドは、 - JM
  • Unlike alleys, the zushi is open to the public.
    路地と異なり、一般の通り抜けが認められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Unlike the other Fudo, Ryugan-ji Temple is a Zen temple of the Rinzai sect.
    他と違い臨済宗の禅寺である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Unlike today, it was the time when people were still strongly bound by the notion of 'family'.
    今と違って「家」の意識が強い時代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Unlike the tsukubai, the ensaki-chozubachi can be used while standing.
    つくばいと違い縁側で立ったまま使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because unlike the the waterfalls
    なぜなら滝の場合と違って我々には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlike the low entropy of the early universe
    初期の宇宙の低エントロピーと違い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlike the oneway entertainment of the 20th century
    20世紀の一方通行のメディアとは違い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlike on the island, the connection here's better and has almost no lag.
    島と違って回線がいいから ラグがほとんどない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlike, say, the bone or the liver.
    骨や肝臓のようには 再生しないと教わりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlike the UK, Mother's Day is in May in Japan.
    イギリスと違って日本の母の日は5月にあります。 - 時事英語例文集
  • Unlike the summer holidays, there isn't any homework to do during spring break.
    春休みは夏休みと違って宿題はないです。 - 時事英語例文集
  • The picture is quite unlike him.
    写真はまるで彼とは別人のようだ. - 研究社 新英和中辞典
  • Each is unlike the others.
    各々他と異なれる性格をそなえている - 斎藤和英大辞典
  • The two brothers are quite unlike in their appearance.
    その二人の兄弟は風采がまったく違う。 - Tatoeba例文
  • The two brothers are quite unlike in their appearance.
    この二人の兄弟は風采が全く違う。 - Tatoeba例文
  • having the ability to give rise to unlike cells
    異なった細胞を生じさせる能力がある - 日本語WordNet
  • according to the doctrines of Buddhism, words that, unlike truth, are for ornamentation only
    仏教において,真実に反して飾りたてた言葉 - EDR日英対訳辞書
  • the degree to which something is new and unlike anything of its kind to date
    今までのものと違って新しい程度 - EDR日英対訳辞書
  • The two brothers are quite unlike in their appearance.
    その二人の兄弟は風采がまったく違う。 - Tanaka Corpus
  • The two brothers are quite unlike in their appearance.
    この二人の兄弟は風采が全く違う。 - Tanaka Corpus
  • Unlike the other cron variants, it also offers support for SELinux and PAM.
    他のcronと違い、SELinuxとPAMのサポートも提供します。 - Gentoo Linux
  • Neither of these sets are ISO-2022 compatible, unlike the ISO-8859 series.
    これらのどちらも ISO-8859 シリーズのように ISO-2022 互換ではない。 - JM
  • blend in to the paragraph unlike tagged paragraph labels.
    は、tag 段落のラベルとは異なり、段落の中に埋め込まれます。 - JM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について