「Unosuke」を含む例文一覧(6)

  • The adversary corresponding to Unosuke was played by Christopher WALKEN.
    卯之助に相当する敵役はクリストファー・ウォーケンが演じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1824, the Unosuke SASAKI became a bakufu ozutsu yaku in charge of the shooting practice field.
    1824年（文政7年）-佐々木卯之助が、本調練場の責任者である、幕府大筒役となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However SHINDEN no Unosuke returns to the village with the air of a dandy.
    しかし、そこに伊達な雰囲気を漂わせた新田（しんでん）の卯之助（仲代達矢）が帰郷して...。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In December 1835, Unosuke SASAKI, who was in charge of the shooting practice field, was sentenced to be exiled to Aogashima Island by the Hyojosho (conference chamber).
    1835年（天保6年）12月-炮術調練場の責任者である、幕府大筒役の佐々木卯之助が、評定所から青ヶ島遠島（流刑）の判決を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They learned traditional comic stories from the following elders who were as good as retired: TACHIBANA no Ento I, Fukumatsu SHOFUKUTEI III, Unosuke KATSURA, Bundanji KATSURA IV, Nanten KATSURA, Buncho KATSURA, Monzaburo MIMASUYA.
    初代橘ノ圓都、3代目笑福亭福松、桂右之助、桂文團治4代目、桂南天、桂文蝶、三升家紋三郎ら引退同然だった古老に噺の伝授を乞うた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The major hetari included Kosan MIMASUYA (Ebisubashi Shochiku Theater), Unosuke KATSURA (Sennichi-gekijo Theater and old Umeda Kagetsu Theater), Buncho KATSURA (Sennichi-gekijo Theater), Danji KATSURA (Dotonbori Kado-za Theater), Tsubame TACHIBANAYA (Kobe Shochiku-za Theater) and Monzaburo MIMASUYA (New Kagetsu Theater).
    主なへたりには三升家小さん（戎橋松竹）・桂右之助（千日劇場・旧うめだ花月）・桂文蝶（千日劇場）・桂團治（道頓堀角座）・橘家つばめ（神戸松竹座）・三升家紋三郎（新花月）等がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について