He wants to unpack my suitcase. 僕の荷物を解いてくれるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thought i'd unpack first. 最初に荷物を出そうと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you plan to unpack, make it quick. 荷解きするなら、速くしてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go to /mnt/gentoo and unpack the stage using tar xjpf stage3 tarball. /mnt/gentooに行き、tar-xvjpfstagetarballでstageを解凍します。 - Gentoo Linux
Download and unpack a PECL extension
PECL 拡張モジュールをダウンロードして展開する - PEAR
To automatically unpack a paper box or the like. 紙製箱等の箱を自動的に開梱する。 - 特許庁
These questions and trying to unpack the powerful これらの疑問が研究され始め 強力で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So let's unpack those very quickly ですから、このような考えは早急にやめましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Later you unpack the archive to your server.
あとで、アーカイブを使用しているサーバーに展開します。 - NetBeans
Sets the data buffer unpack position to position.
データバッファ中のアンパック処理位置を position に設定します。 - Python
Now unpack your downloaded stage onto your system.
さぁ、それではダウンロードしたstageをシステムに展開しましょう。 - Gentoo Linux
After this it will unpack, compile and install the package. この後、解凍し、パッケージをコンパイルしてインストールします。 - Gentoo Linux
So why don't you talk to your friends,and i'll go unpack the car? じゃ荷物下ろし来るから みんなと喋ってたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to unpack complex health care interventions 複雑なヘルスケアの介入を 小さな要素に噛み砕き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Indeed ... did you unpack it to take this? なるほど...梱包を解いたのは これを撮るためじゃったか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Returns the current unpack position in the data buffer.
データバッファ中の現在のアンパック処理位置を返します。 - Python
Returns the current unpack data buffer as a string.
現在のアンパック処理用データバッファを文字列で返します。 - Python
A selective unpack processing unit 50 selectively performs unpack processing on image data included in the pack of the flag A=0. 選択的アンパック処理部50は、フラグA=0のパックに含まれる画像データを選択的にアンパック処理する。 - 特許庁
Download the tarball to the desired location on your system.Double-click the file to unpack the contents on your system.
システムの適切な場所に tarball ファイルをダウンロードします。 - NetBeans
Double-click the file to unpack the contents on your system.
ダウンロードしたファイルをダブルクリックして圧縮解除します。 - NetBeans
Do you want to unpack it at the checkpoint? I do not hesitate. ねえ チェックポイントで 梱包を解いたりする? いや しないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make it possible to unpack the package of a packaged cone boiled rice easily. 包装錐状飯の包装を簡単に解くことを可能にする。 - 特許庁
Using GlassFish on Windows Vista, you cannot unpack, modify and overwrite the WAR file.
Windows Vista で GlassFish を使用すると、WAR ファイルを展開、変更、および上書きできない。 - NetBeans
Then you had to unpack her suitcase, put her clothes and her makeup away. それから 彼女のスーツケースの荷物を出し 服をかけ 化粧道具も戻した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, the archive will unpack into a similarly-named directory: foo-1.0 orwidget-0.9.7. 次に、アーカイブは同様の名前のディレクトリ、例えば foo-1.0 や widget-0.9.7 に展開されます。 - Python
Unpack the zip of file of utility classes and unzip its contents on your system. ユーティリティークラスのファイルの zip を展開し、その内容をシステム上に解凍します。 - NetBeans
To unpack a packing of a packed triangular rice ball in two ways. 包装三角おにぎりにおいて、包装を二通りの方法で解くことを可能にする。 - 特許庁
Unpack the archive using the appropriate utilities for your system.
使用しているシステムの適切なユーティリティーを使用してアーカイブを圧縮解除します。 - NetBeans
Unpack the string (presumably packed by pack(fmt,...)) according to the given format.
(おそらく pack(fmt, ...) でパックされた) 文字列データを、与えられた書式に従ってアンパックします。 - Python
If you downloaded the archive file to C:Temp, then it would unpack into C:Tempfoo-1.0;you can use either a archive manipulator with a graphical user interface(such as WinZip) or a command-line tool (such as unzip or pkunzip) to unpack the archive. アーカイブファイルを C:Temp にダウンロードしたのなら、(WinZip のような) グラフィカルユーザインタフェースつきのアーカイブ操作ソフトや、 (unzip やpkunzip のような) コマンドラインツールを使ってアーカイブを展開します。 - Python
The pack is excellent in cushioning properties and easy to pack and unpack. この梱包体は緩衝性に優れ、梱包作業および開梱作業が容易である。 - 特許庁
If no message file for the unpackers language is found at unpack time, messages will be in english.
ファイルを取り出すとき、その人の言語のメッセージファイルがない場合は、メッセージは英語になる。 - JM
Using GlassFish v3 b20 Prelude, with the server running, you cannot unpack, modify and overwrite the WAR file.
起動中のサーバーで GlassFish v3 b20 Prelude を使用すると、WAR ファイルを展開、変更、および上書きできない。 - NetBeans
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"
「外でデートの待ち合わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い!」 - Tanaka Corpus
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!" 「外でデートの待ち合わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い!」 - Tatoeba例文
Unpack the software from its distribution format (typically a tarball compressed with compress(1) , gzip(1) , or bzip2(1) ).
配布時のフォーマット (一般的には compress(1), gzip(1) または bzip2(1) で圧縮された tarball)からソフトウェアを取り出す。 - FreeBSD
When you make a new model, what do you do with the old one? well, i, uh, download the mind, unpack the data. add in the new routines i've been writing. 新型を作ったら、旧型は? マインドデータを抜き出して 通常のデータを入れー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, the following methods unpack strings, bytes, and opaque data: 上のメソッドに加えて、文字列、バイト列、不透明データをアンパックする以下のメソッドが提供されています: - Python
In response to determining that the first container contents are ready for audible presentation of the unpack instruction, audio-guided deployment of the data processing system is provided by audibly presenting the unpack instruction. 第1の容器の中身が、開梱命令の可聴可能な提示のために準備が整っているとの判断に応答して、開梱命令を可聴可能に提示することによって、データ処理システムの音声ガイド付き導入が提供される。 - 特許庁
The archive file will be named foo-1.0.tar.gz (or .zip), and will unpack into a directory foo-1.0.If an end-user wishes to install your foo module, all she has to do is download foo-1.0.tar.gz (or .zip), unpack it,and--from the foo-1.0 directory--run アーカイブファイルの名前はfoo-1.0.targ.gz (または .zip) になり、展開するとディレクトリ foo-1.0 を作成します。 エンドユーザが foo モジュールをインストールしたければ、foo-1.0.tar.gz (または .zip) をダウンロードし、パッケージを展開して、以下のスクリプトを -- foo-1.0 ディレクトリ中で -- 実行します: - Python
Scale factor information sf in one block is compared and a relatively large part is put in a bit pool for unpack information. 1つのブロック内におけるスケールファクター情報sfを比較し、比較大な部分をアンパック情報用のビットプールに入れる。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.