「Unsettled」を含む例文一覧(175)

1 2 3 4 次へ＞
  • unsettled weather
    不順な天候. - 研究社 新英和中辞典
  • unsettled weather
    不定の天候 - 斎藤和英大辞典
  • to be unstable―unsettled
    安定を欠く - 斎藤和英大辞典
  • unsettled debts
    未決済の負債. - 研究社 新英和中辞典
  • Men's minds are unsettled.
    人心不安定 - 斎藤和英大辞典
  • unsettled weather―changeful weather―fickle weather
    定め無き天候 - 斎藤和英大辞典
  • unsettled territory
    不安定な領域 - 日本語WordNet
  • an unsettled issue
    未解決の問題 - 日本語WordNet
  • an unsettled mood
    落ち着かない気分 - Eゲイト英和辞典
  • My stomach feels unsettled.
    私の胃が荒れている。 - Weblio Email例文集
  • The weather is unsettled.
    天気がはっきりしない. - 研究社 新和英中辞典
  • The minds of men are unsettled.
    人心が動揺する - 斎藤和英大辞典
  • The weather is unsettled.
    天気がハッキリしない - 斎藤和英大辞典
  • The weather is unsettled.
    天気が変わりやすい - 斎藤和英大辞典
  • His account is left unpaid―left unsettled.
    勘定が滞っている - 斎藤和英大辞典
  • The weather is unsettled.
    天気が定まらない - 斎藤和英大辞典
  • an unsettled lifestyle
    不安定なライフスタイル - 日本語WordNet
  • an unsettled state of mind
    不安定な精神状態 - 日本語WordNet
  • unstable or unsettled
    (物事が)一定しない - EDR日英対訳辞書
  • The cold war unsettled people's minds.
    冷戦は人々の心を不安にした. - 研究社 新英和中辞典
  • an unsettled state of mind
    不安定な[ぐらついた]心の状態. - 研究社 新英和中辞典
  • The problem was still unsettled.
    その問題はまだ未解決だった. - 研究社 新英和中辞典
  • The weather is quite unsettled [changeable] at this time of (the) year.
    今頃の天気は変わりやすい. - 研究社 新和英中辞典
  • The weather will remain unsettled for the next few days.
    天気はここ 2,3 日ぐずつくでしょう. - 研究社 新和英中辞典
  • The question is still unsettled.
    その問題はまだ懸案になっている. - 研究社 新和英中辞典
  • The matter remains unsettled.
    事件はそれなりになっている. - 研究社 新和英中辞典
  • The matter has been left unsettled.
    その件は未決定のままにしてある. - 研究社 新和英中辞典
  • The weather is always unsettled at this of the year.
    いつも今頃は天気が定まらぬ - 斎藤和英大辞典
  • unsettled in mind or opinion
    心または意見が不安定である - 日本語WordNet
  • the situation of being unsettled
    事の成り行きがはっきりしないさま - EDR日英対訳辞書
  • being unsettled
    事の成り行きがはっきりしないこと - EDR日英対訳辞書
  • to be flustered and unsettled
    落ち着かないでせかせかする - EDR日英対訳辞書
  • simultaneously being unsettled and appearing shy
    きまりが悪く恥ずかしそうなさま - EDR日英対訳辞書
  • a condition of feeling unsettled due to having wayward thoughts and behavior
    気まぐれで落ち着かないこと - EDR日英対訳辞書
  • of a social situation, to be extremely unsettled
    世の中の状態が動揺し過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • of one's mind, to begin to be unsettled
    心が動揺し始める - EDR日英対訳辞書
  • the state of being unsettled
    まだ解決していないこと - EDR日英対訳辞書
  • of a situation, the state of being unsettled
    不安定な状態であること - EDR日英対訳辞書
  • an unsettled region of land, called frontier
    アメリカ開拓期の辺境地方 - EDR日英対訳辞書
  • The bad news unsettled her.
    その悪い知らせに彼女は動揺した - Eゲイト英和辞典
  • The weather is unsettled in fall.
    秋の天気は変わりやすい - Eゲイト英和辞典
  • My stomach has become unsettled due to stress.
    ストレスで胃が荒れています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Settlement of Unsettled Liabilities, etc.
    未決済債務等の決済 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The dispute over whether East Pagoda and statues were transferred from the original temple or not is still unsettled.
    決着はついていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The unsettled balance control part 4 controls the unsettled balance of the credit account before and after the integration.
    未決済残高管理部４は、統合前後のクレジット口座の未決済残高を管理する。 - 特許庁
  • We must not leave that story unsettled.
    私たちはその話をうやむやにしてはいけない。 - Weblio Email例文集
  • The firm's marketing policy is unsettled.
    その会社のマーケティング政策ははっきりしない。 - Weblio英語基本例文集
  • The heavy food unsettled his stomach.
    しつこい食物で彼の胃の調子が狂った. - 研究社 新英和中辞典
  • The weather is unsettled.
    天気が変わりがちだ（定まらぬ、はっきりしない） - 斎藤和英大辞典
  • The workmen are wavering and unsettled, and none of them will settle down to their work.
    職人が浮足で落ち着いて働く者が無い - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について