「Unsubscribe」を含む例文一覧(15)
- I'd like to unsubscribe your newsletter.
メールマガジンの配信停止を希望します。 - Weblio Email例文集 - I'd like to unsubscribe the newsletter.
メールマガジンの配信停止をお願いします。 - Weblio Email例文集 - If you unsubscribe your membership now, discounts and various offers will no longer become available to you. Do you still want to unsubscribe it?
いま退会されますと割引や各種特典が適用されなくなりますが、よろしいでしょうか。 - Weblio Email例文集 - Please go to the below URL if you'd like to unsubscribe our newsletter.
メールマガジンの配信の解除をご希望の場合は下記URLにアクセスして下さい。 - Weblio Email例文集 - A CPU 11 processes a predetermined Subscribe request or Unsubscribe request specified in a WSD protocol received via a communication device 16.
アドレス帳にはデータ送信を行う際に用いられるアドレスが記録されており、ＣＰＵ１１は通信装置１６を介して受信したＷＳＤプロトコルに規定のＳｕｂｓｃｒｉｂｅ要求又はＵｎｓｕｂｓｃｒｉｂｅ要求を処理する。 - 特許庁 - When a main line mode in which the telephone number of the main line is available is changed over to a sub-line mode in which the telephone number of the sub-line is available, the communication terminal device transmits a request to unsubscribe to the communication service to an application server of an IMS domain.
通信端末装置は、主回線の電話番号を使用可能な主回線モードから副回線の電話番号を使用可能な副回線モードに動作モードを切り換えたとき、通信サービスの利用登録解除要求を、ＩＭＳドメインのアプリケーションサーバに送信する。 - 特許庁 - Unsubscribe from old mailbox.
古いメイルボックスの購読を解除 (unsubscribe) します。 - Python - I can't unsubscribe from your newsletter.
ニュースレターを解除できません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I'd like to unsubscribe from your newsletter.
ニュースレターの購読を解除したいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Please tell me how to unsubscribe.
退会手続きの方法を教えて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Thirteen to post unsubscribe, How do I unsubscribe?, or Please remove me from the list, followed by the usual footer;
「unsubscribe」「どうやったら講読をやめられるんですか? 」「このメーリングリストからわたしを外してください」といったメッセージを、例のフッタをくっつけて投稿するのに 13 人。 - FreeBSD - To subscribe,unsubscribe, browse archives, or for more info on individuallists and forums, please follow the appropriate links below.
これらのメーリングリストにさまざまな情報が登場します。 - NetBeans - Seventy-three to complain about the SNR on -hackers and -chat and unsubscribe in protest;
-hackers と -chat の S/N比に文句を言い、 抗議のため講読を取りやめるのに 73 人。 - FreeBSD - To unsubscribe yourself from a list, click on the URL found at the bottom of every email received from the list.
利用できるコマンドの完全なリストを入手するには、 次のようにします:% - FreeBSD - In addition, messages posted via NNTP will be moderated by us unless you sign up to the list of non-subscribers allowed to post.To save your messages being moderated, and to save the moderators work, please contact the list owner and request this.
購読の解除上記のリストのどのページにも、購読 (Subscribe) リンクの右側に購読解除 (Unsubscribe) のリンクがあります。 問題が起きた場合は、次のことを守ってください。 - NetBeans
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
