「Untidy」を含む例文一覧(70)

1 2 次へ＞
  • an untidy woman
    だらしない女 - EDR日英対訳辞書
  • an untidy room
    散らかった部屋 - Eゲイト英和辞典
  • an untidy living room
    散らかった居間 - 日本語WordNet
  • an untidy kitchen
    乱雑な台所. - 研究社 新英和中辞典
  • to make a room untidy
    部屋を散らかす - EDR日英対訳辞書
  • His room is untidy.
    彼の部屋は汚い。 - Tanaka Corpus
  • His room is untidy.
    彼の部屋は汚い。 - Tatoeba例文
  • the condition of being untidy
    だらしないあり様 - 日本語WordNet
  • The room is untidy.
    部屋が散らかっている - Weblio Email例文集
  • Widowers are untidy
    男やもめに蛆がわく - JMdict
  • The room is untidy.
    部屋は片付いていない。 - Weblio Email例文集
  • He is careless and untidy in his work.
    彼は仕事が雑だ。 - Tanaka Corpus
  • He is careless and untidy in his work.
    彼は仕事が雑だ。 - Tatoeba例文
  • a long untidy beard
    長く伸びた不精ひげ. - 研究社 新英和中辞典
  • make messy or untidy
    散らかす、または汚くする - 日本語WordNet
  • a dirty untidy woman
    みだらでだらしのない女 - 日本語WordNet
  • The room is untidy [in a mess].
    座敷が散らかっている. - 研究社 新和英中辞典
  • shabby and untidy
    みすぼらしくて、だらしがない - 日本語WordNet
  • His room is always messy [untidy].
    彼の部屋はいつも汚い. - 研究社 新和英中辞典
  • My room is untidy.
    私の部屋は散らかっている。 - Weblio Email例文集
  • I am untidy with money.
    私はお金にだらしがない。 - Weblio Email例文集
  • My house is untidy.
    私の家は散らかっています。 - Weblio Email例文集
  • in a messy, untidy manner
    乱雑で、だらしのない態度で - 日本語WordNet
  • He shows an untidy front.
    前の合わせ方がだらしがない - 斎藤和英大辞典
  • untidy and casual about money
    金銭にだらしなく無頓着な - 日本語WordNet
  • the trait of being untidy and messy
    乱雑で散らかっている特性 - 日本語WordNet
  • the state of a sleeping body being untidy and disarrayed
    寝ている姿がだらしないこと - EDR日英対訳辞書
  • the untidy guise of a person who wears a kimono without a sash belt
    帯を解いただらしない姿 - EDR日英対訳辞書
  • untidy hair after sleeping
    寝ている間にくずれてできた髪の癖 - EDR日英対訳辞書
  • Leaving it there was untidy.
    そこにそれを残すのはだらしがなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He always leaves his room untidy.
    彼はいつも部屋を散らかしたままにする - Eゲイト英和辞典
  • On top of his desk is always untidy.
    彼の机の上はいつも散らかっている。 - Weblio Email例文集
  • the degree to which one is untidy and lazy in attitude and dress
    態度や服装のだらしなさの程度 - EDR日英対訳辞書
  • Don't leave your room untidy [in a mess].
    部屋を散らかしっぱなしにしてはいけない. - 研究社 新和英中辞典
  • My mother doesn't like my room being untidy.
    母は私の部屋が乱雑なのを好まない。 - Tanaka Corpus
  • Your hair really does look untidy.
    君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。 - Tanaka Corpus
  • having a shock (or untidy mass) of hair
    くしゃくしゃな（または大部分乱雑な）髪 - 日本語WordNet
  • My mother doesn't like my room being untidy.
    母は私の部屋が乱雑なのを好まない。 - Tatoeba例文
  • Your hair really does look untidy.
    君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。 - Tatoeba例文
  • How did it get so untidy after such a short time?
    なぜ ほんのわずかな時間で こんなに散らかる!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • careless and untidy in her personal habits
    彼女の個人的習慣で、いいかげんでだらしのない - 日本語WordNet
  • the untidy guise of a women who ties up her clothes roughly using only a thin obi
    女の,細帯を巻いただけのだらしない姿 - EDR日英対訳辞書
  • My room is very untidy. I must put it in order.
    私の部屋は散らかっています。片づけなくてはなりません。 - Tanaka Corpus
  • My room is very untidy. I must put it in order.
    私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。 - Tanaka Corpus
  • My room is very untidy. I must put it in order.
    私の部屋は散らかっています。片づけなくてはなりません。 - Tatoeba例文
  • My room is very untidy. I must put it in order.
    私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。 - Tatoeba例文
  • she was so dreadfully untidy.
    女王（クイーン）さまは、まったくどうしようもなくひどい身なりなのです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • His untidy room announced that he had abruptly departed.
    彼の部屋の散らかりようで彼があわてて出かけたことがわかった。 - Tanaka Corpus
  • His untidy room announced that he had abruptly departed.
    彼の部屋の散らかりようで彼があわてて出かけたことがわかった。 - Tatoeba例文
  • I can put up with a house being untidy but I don't like it to be dirty.
    僕は散らかっている家は我慢できるが、不潔な家は嫌いだ。 - Tanaka Corpus
1 2 次へ＞

例文データの著作権について