The firmware update may be executed for each module unit. ファームウェアのアップデートは、モジュール単位になされてもよい。 - 特許庁
METHOD FOR DISPLAYING SOFTWARE UPDATE RESULT OF PORTABLE TELEPHONE, AND PORTABLE TELEPHONE FOR DISPLAYING SOFTWARE UPDATE RESULT 携帯電話のソフトウエア更新結果の表示方法およびソフトウエア更新結果を表示可能な携帯電話 - 特許庁
UPDATING PRINT SERVER SOFTWARE BASED ON UPDATE EMAIL アップデート用電子メールに基づくプリントサーバソフトウェアのアップデート - 特許庁
COMMUNICATION APPARATUS AND FIRMWARE UPDATE SYSTEM FOR COMMUNICATION APPARATUS 通信装置および通信装置用ファームウェア更新システム - 特許庁
DIFFERENCE MAP DATA GENERATION DEVICE, MAP DATA UPDATE DEVICE, DIFFERENCE MAP DATA GENERATION PROGRAM AND MAP DIFFERENCE UPDATE SYSTEM 差分地図データ生成装置、地図データ更新装置、差分地図データ生成プログラムおよび地図差分更新システム - 特許庁
CONTROL DEVICE, AND FIRMWARE UPDATE METHOD AND PROGRAM THEREOF 制御装置、及びファームウェア更新方法とそのプログラム - 特許庁
MOBILE TERMINAL DEVICE AND ITS AUTOMATIC SOFTWARE UPDATE SYSTEM 移動端末装置およびそのソフトウェア自動更新システム - 特許庁
METHOD OF EXECUTING UPDATE PROCESSING OF SOFTWARE AND COMPUTER ソフトウェアの更新処理を実行する方法及びコンピュータ - 特許庁
When the data update is detected, a data update informing section 14 informs a data receiving terminal 2 of this fact. データの更新が検知されたとき、データ更新通知部14は、その旨をデータ受信端末2へ通知する。 - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE, NETWORK APPARATUS, MANAGEMENT METHOD, SOFTWARE UPDATE METHOD, MANAGEMENT PROGRAM, SOFTWARE UPDATE PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM 電子装置、ネットワーク機器、管理方法、ソフトウェア更新方法、管理プログラム、ソフトウェア更新プログラム及び記録媒体 - 特許庁
The update log is simultaneously transmitted to other processors. 同時に、他の処理装置にその更新ログを送信する。 - 特許庁
ADDRESS RECOGNITION DEVICE, AND DATABASE UPDATE METHOD AND PROGRAM 住所認識装置、データベース更新方法およびプログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND FONT DATA UPDATE PROCESSING PROGRAM 情報処理システム及びフォントデータ更新処理プログラム - 特許庁
She's still at the hotel, so... and that's the update. 彼女はまだホテルにいます、それで・・・ 以上、報告です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Time to give our client a status update. 僕らの依頼人に 最新の状況を 知らせておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you get an update from the hospital on gabriel's condition? ガブリエルの容体について 病院から連絡があった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you yes you can update lately. こないだ 更新できそうだって 言ったじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can insert, delete, update, or select information from DB2
DB2での情報の挿入,削除,更新,選択ができる - コンピューター用語辞典
Download and install Java 2 Platform StandardEdition version 5.0, Update 4 (or higher).Note that NetBeans IDE requires a full JDK, not just a JRE. Java 2 Platform Standard Edition バージョン 5.0 Update 4 (またはそれ以降) をダウンロードしてインストールします。 NetBeans IDE では、JRE だけでなく、完全な JDK が必要です。 - NetBeans
If you do not have an installation of JDK 5.0 Update 6 or higher,you cannot proceed with the installation.You can download this JDK from the JavaSE Downloads page.
JDK 5.0 Update 6 以上がインストールされていないと、インストールを開始できません。 この JDK は、「Java SE Downloads」ページからダウンロードできます。 - NetBeans
Update Database--Updating a database against a new schema
データベースの更新--新たなスキーマによるデータベースの更新 - PEAR
Example 54-1. Sending a dynamic DNS update packet to a nameserver
例 54-1動的 DNS 更新パケットをネームサーバに送信する - PEAR
Update the alias to point to the file given.
エイリアスを、file に指定したファイルを指すように更新します。 - Python
An update event for the window was received.
ウィンドウのアップデートイベントが受信された時に呼ばれます。 - Python
The update video recording number is the same as the reservation number of the program to which the update video recording is set at the reservation. この更新録画番号は、予約時に更新録画が設定された番組の予約番号と同一とされる。 - 特許庁
On the other hand, in a period when the noise of the motor 19 is absent, the filter coefficient update part does not update the filter coefficient. 一方、モータ19のノイズがない期間においては、フィルタ係数更新部は、フィルタ係数の更新をしない。 - 特許庁
To update a display video in a program unit. プログラム単位で表示映像を更新できるようにする。 - 特許庁
Here is where you should go to change or update your personal info. ここで、個人情報の変更や更新を行います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
NETWORK REPEATER AND UPDATE CONFIRMATION SYSTEM OF INFORMATION ネットワーク中継装置および情報更新確認システム - 特許庁
Moreover, update is implemented to the second data store. さらに、第2のデータ・ストアに対して更新が行なわれる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REWRITING FLASH MEMORY UPDATE PROGRAM フラッシュメモリ更新プログラムの書き換え方法及び装置 - 特許庁
An update unit 113 decrypts the new data by using the key. 更新部113は、新規データを鍵で復号化する。 - 特許庁
To update a credit degree of a terminal to an appropriate credit degree. 端末の与信度を適切な与信度に更新する。 - 特許庁
When the update is written onto the disk, the new update state value in the same management unit is calculated, stored in a memory 8 as a confirmation value for the update state, and the new update state value is set up as write data to the history block in the same management unit, the whole management unit including the update and the update state value is written onto the disk. 更新データをディスクにライトするときには,同じ管理単位の新しい更新状態値を算出し,それを更新状態確認値としてメモリ8に記憶するとともに,同じ管理単位内の履歴ブロックへの書き込みデータとして新しい更新状態値を設定し,更新データと更新状態値とを含む管理単位全体をディスクにライトする。 - 特許庁
In a home server 140, when an index update data reception means 108 receives index update data 109 from an index update data transmission means 102 of an information terminal 150, an index update information creation means 113 creates index update information 114, which an index update information transmission means 115 transmits to the information terminal 150. ホームサーバ140では、索引更新用データ受信手段108が情報端末150の索引更新用データ送信手段102から索引更新用データ109を受信すると、索引更新情報作成手段113が索引更新情報114を作成して索引更新情報送信手段115を介し情報端末150へ送信する。 - 特許庁
The information processing apparatus includes: a storage unit storing the update information related to the update of the application; and an update information reading unit reading, when there is the update not applied to the application, the update information stored in the storage unit according to the information related to the operation to the application updated by the update. 情報処理装置は、アプリケーションの更新に関する更新情報を記憶する記憶部と、前記アプリケーションに適用されていない更新がある場合、前記更新によって更新されるアプリケーションに対する操作に関する情報に応じて、前記記憶部に記憶された前記更新情報を読み出す更新情報読出部とを有する。 - 特許庁
When the update of a master DB is detected and the update information is extracted and stored in an update information file 6 by a replication extracting function part 7, a replication reflection control function part 8 inputs the update information from the update information file 6 and makes the update information reflect in the replica DB or replica DB 4 of a replica server 3. レプリケーション反映制御機能部8は、レプリケーション抽出機能部7によりマスタDBの更新が検出され、その更新情報が更新情報ファイル6に抽出格納されると、更新情報ファイル6から更新情報を入力して、レプリカDBまたは、レプリカサーバ3のレプリカDBに4に更新情報を反映させる。 - 特許庁
In the update, an information terminal is started by means of an update dedicated OS stored in an area different from an area to be updated in a storage device, and even if the power source is interrupted during the update, the update is executed again by restarting. また、アップデートは記憶装置のアップデートする部分とは別のエリアに保管されているアップデート専用OSで情報端末を起動し、アップデート中に電源が切れても、再起動することでアップデートを再度実行する構成とする。 - 特許庁
In performing update registration of any of the files constituting the web page, a web page update guide system receives input of update guide information including a URL for inviting an access and introduction sentences of the update contents to store them. ホームページ更新案内システムが、ホームページを構成するいずれかのファイルの更新登録の際に、アクセスを誘引するためのURLと、更新内容の紹介文とを含む更新案内情報の入力を受け付けて、記憶保持する。 - 特許庁
A journal file access means 13 outputs the journal before update containing an image of the whole of the update objective block to a journal file 18 when the journal before update is not outputted, while the journal before update is not outputted if it is outputted already. ジャーナルファイルアクセス手段13は、出力されていない場合は、更新対象ブロック全体のイメージを含んだ更新前ジャーナルをジャーナルファイル18に出力し、出力されている場合は更新前ジャーナルを出力しない。 - 特許庁
The generation means generates an update management file in which the update candidate content management information of one or more update candidate content designated as update candidates from one or more content stored in an information storage medium is stored. 前記生成手段は、情報記憶媒体に記憶された1以上のコンテンツから更新候補として指定された1以上の更新候補コンテンツの更新候補コンテンツ管理情報を格納した更新管理ファイルを生成する。 - 特許庁
In order to update the firmware of the first control part, the first control part first acquires update data for use in the update of the firmware via the network and transfers the update data acquired to the second control part. この第1の制御部のファームウェアを更新するために、まず、第1の制御部は、ネットワークを介してファームウェアの更新に使用される更新データを取得するとともに、取得した更新データを第2の制御部に転送する。 - 特許庁
The map update data that may cause disconnection and the map update data that connects the connected components are detected from all the past map update data, and these map update data are distributed so that they are always applied at the same time. 過去の全ての地図更新データの中から、非連結にする可能性のある地図更新データとその連結成分間を接続させる地図更新データを検出し、それらの地図更新データは常に同時に適用するように配信する。 - 特許庁
When content update is notified from the content management module 303, the server transmits an update notification mail to update notification object users specified based on the user information and the content information by an update notification module 304. また更新通知モジュール304により、コンテンツ管理モジュール303からコンテンツ更新が通知された場合に、ユーザ情報およびコンテンツ情報に基づいて特定される更新通知対象ユーザに対して、更新通知メールを送信する。 - 特許庁
Files 11 and 12 register in advance update trading conditions and a scheduled update date, and files 13 and 14 store current trading conditions, the last update completion date and a scheduled next generation update date. ファイル11と12には更新される取引条件とその更新予定の日付が予め登録され、ファイル13と14には現在の取引条件と最新の更新完了の日付と次世代の更新予定の日付が記憶される。 - 特許庁
To provide an information processor and an image formation apparatus in which when the update of a device is performed through a detachable external storage storing data for an update, a serviceman can manage information on whether the update has been performed and to which device the update has been performed, or the like. アップデート用データを格納した着脱可能な外部記憶装置による機器のアップデートを行う場合に、アップデートの実施の有無やどの機器に対してアップデートを実施したかなどの情報を、サービスマンが管理できるようにする。 - 特許庁
A medical equipment management part 300 has an equipment storage part 310, an update state storage part 312, an update file storage part 314, an equipment management part 316, an update state management part 318, an update file management part 320 and a transmitting/receiving part 322. 医療設備管理部300は、設備記憶部310、更新状況記憶部312、更新ファイル記憶部314、設備管理部316、更新状況管理部318、更新ファイル管理部320、送受信部322を備えている。 - 特許庁
A management server is configured to collect update information corresponding to a pre-update program operating in incorporated equipment, and to generate an update information file by solving an address on a memory for dynamically applying the update information to the incorporated equipment. 管理サーバでは、組込み機器で稼働する更新前プログラムに対する更新情報を収集し、更新情報を組込み機器に動的に適用するためのメモリ上でのアドレスを解決した更新情報ファイルを生成する。 - 特許庁
At the site 101B, the update frequency of the site 101A stored in a total update frequency storage part 11B is compared with the reported contents and a request to send update log data as many as the changed update frequency is sent to the site 101A. サイト101Bでは、通算更新回数記憶部11Bに記憶されているサイト101Aの更新回数と通報内容とを比較し、変更された更新回数分の更新ログデータを送るよう、サイト101Aに要求する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR IN-DEVICE SAME DEVICES AUTOMATIC FILE UPDATE 装置内同一デバイス自動ファイル更新システム及び方法 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.