「Update」を含む例文一覧(11081)
＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 221 222 次へ＞- To efficiently allow map update processing even under dynamic environment.
動的な環境下においても、効率的にマップ更新処理を可能とする。 - 特許庁 - SERVICE PROVISION SYSTEM AND AUTOMATIC VERSION UPDATE METHOD FOR SERVICE PROVISION MEANS
サービス提供システム及びサービス提供手段の自動バージョン更新方法 - 特許庁 - To reduce an update amount of a retrieval score used for document retrieval.
ドキュメント検索に用いられる検索スコアの更新量を低減すること。 - 特許庁 - AUTOMATIC UPDATE METHOD AND SYSTEM FOR NETWORK ENVIRONMENT SETTING, AND RECODING MEDIUM
ネットワーク環境設定の自動更新方法及びシステム並びに記録媒体 - 特許庁 - To safely update a program stored in a ROM of an image forming apparatus.
画像形成装置のＲＯＭに記憶されたプログラムを安全に更新する。 - 特許庁 - The table update processing unit updates the table at each prescribed timing.
前記テーブル更新処理部は、所定のタイミング毎に前記テーブルを更新する。 - 特許庁 - To improve convenience in an imaging apparatus having an aperture value update function.
絞り値変更機能を有する撮像装置において利便性を高める。 - 特許庁 - The RDA of the drive is processed, and the controller executes a shown update.
ドライブのＲＤＡが処理され、コントローラが、示された更新を実行する。 - 特許庁 - To update a voice model specified to a user without placing a burden on the user.
ユーザに負担をかけなくても、ユーザに特化して音声モデルを更新する。 - 特許庁 - A user can easily launch, add, or update applications.
ユーザは、アプリケーションを容易に立ち上げ、追加し、または更新することができる。 - 特許庁 - PROGRAM, METHOD AND IMAGE PROCESSING DEVICE FOR DETECTING UPDATE OF IMAGE INFORMATION,
画像情報の更新を検出するプログラム、方法および画像処理装置 - 特許庁 - The client 10 performs updates according to the update data from the server 40.
クライアント１０は、サーバ４０からの更新データに従い、更新を実行する。 - 特許庁 - To use a small-capacity external memory to store a plurality of update software.
小さい容量の外部メモリに、複数の更新用ソフトウェアを格納させる。 - 特許庁 - PROCESSOR WITH AUTOMATIC UPDATE FUNCTION, PROGRAM UPDATING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM
自動アップデート機能付き処理装置、プログラムアップデート方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁 - To properly manage and use data just before/after update in a directory server.
ディレクトリサーバにおいて更新前後のデータを適切に管理及び利用する。 - 特許庁 - COMMUNICATION SYSTEM, INFORMATION TERMINAL DEVICE, SERVER DEVICE AND MENU SCREEN UPDATE METHOD
通信システム、情報端末装置、サーバ装置およびメニュー画面更新方法 - 特許庁 - MAP DATA UPDATE METHOD, CAR NAVIGATION SYSTEM, CAR NAVIGATION DEVICE AND MAP CENTER
地図データ更新方法、カーナビゲーションシステム、カーナビゲーション装置および地図センタ - 特許庁 - METHOD FOR SETTING UPDATE NUMBER OF EMM, EMM BROADCAST METHOD AND BROADCAST SYSTEM
ＥＭＭの更新番号設定方法、ＥＭＭ放送方法と放送システム - 特許庁 - BATTERY CONTROL CIRCUIT, BATTERY PACK, AND UPDATE SYSTEM OF PROGRAM FOR BATTERY CONTROL
電池制御回路、電池パック、及び電池制御用プログラムのアップデートシステム - 特許庁 - To update presence information without performing a special operation by a user.
ユーザによる特別な操作を行うことなくプレゼンス情報を更新する。 - 特許庁 - Before you continue you need to check your date/time and update it.
先に進める前に、日時をチェックして、更新しておく必要があります。 - Gentoo Linux - We will now update our /usr/src/linux link to point at the kernel sources we just installed.
では先ほどインストールしたカーネルを示すように/usr/src/linuxを更新しましょう。 - Gentoo Linux - # emerge -av --buildpkg "mysql-4.1" 3.Creating a backup of your current dataImportant: Values inside primary keys are handled differently in various MySQL versions,see bug #108502 for more details, it is higly recommended to scan your tables for values of "0" (zero) or less and update them to a value greater than or equal to "1".
現行データのバックアップ - Gentoo Linux - It may take some time to first create/update the ebuild cache.
ebuildのキャッシュを初めて作成/更新するのに、時間がかかるかもしれません。 - Gentoo Linux - Both update the identification markers in your working file (see below).
どちらの場合も、ワークファイル中の識別用マーカ(後述)が更新されます。 - JM - NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 Quick Start Guide All Docs for C/C++ Applications
NetBeans Platform とモジュール開発 IDE モジュールとリッチクライアントアプリケーションの構築を含みます。 - NetBeans - Use Rake tasks and migration files to create and update database tables
Rake タスクとマイグレーションファイルを使用して、データベース表を作成および更新する - NetBeans - The Update Center and Module Manager have been merged into the Plugins manager.
アップデートセンターとモジュールマネージャーが統合されてプラグインマネージャーになりました。 - NetBeans - AUDIO STORAGE MEDIUM, AUDIO DEVICE AND AUDIO DEVICE PROGRAM UPDATE METHOD
オーディオ記憶媒体、オーディオ装置、および、オーディオ装置のプログラム更新方法 - 特許庁 - To automatically update a policy file to be used for monitoring access to a file.
ファイルへのアクセス監視に利用されるポリシーファイルを自動的に更新する。 - 特許庁 - The update time of the information can be stored as the information distribution time.
情報の各々の更新時刻を情報配信時刻として記憶できる。 - 特許庁 - The update is performed so that it is shifted from low-order of an address to high-order.
その更新はアドレスの下位から上位へ移行する方向で行う。 - 特許庁 - DISTRIBUTED MONITORING AND CONTROL SYSTEM, AND DATA UPDATE METHOD FOR MONITORING AND CONTROL SYSTEM
分散型監視制御システムおよび監視制御システムのデータ更新方法 - 特許庁 - Users can easily start, add or update the applications.
ユーザは、アプリケーションを容易に立ち上げ、追加し、または更新することができる。 - 特許庁 - INFORMATION PROCESSOR, IMAGE FORMING DEVICE, DRIVER UPDATE METHOD, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM
情報処理装置、画像形成装置、ドライバ更新方法、記憶媒体、プログラム - 特許庁 - To facilitate the update of a program of a DMX node device through the Ethernet.
イーサネットを介し、ＤＭＸノード装置のプログラム更新を容易に行う。 - 特許庁 - To reduce a load on a user concerning the update of a device link profile (DLP).
デバイスリンクプロファイル（ＤＬＰ）の更新に係るユーザの負担を軽減する。 - 特許庁 - Data 150 for update is downloaded to the service device via a network.
サービス装置には、ネットワークを介して、アップデート用データ１５０がダウンロードされる。 - 特許庁 - To facilitate customizing procedures to update display content of a part of a screen.
画面の一部の表示内容を更新する手順をカスタマイズしやすくする。 - 特許庁 - To arbitrarily update or change a cipher protocol depending on an opposite party.
通信相手によって、暗号プロトコルを任意に更新あるいは変更する。 - 特許庁 - To easily grasp the update place of a document when the document is revised.
文書が改版された場合に、文書の更新箇所を容易に把握する。 - 特許庁 - To provide an update notifying system capable of efficiently acquiring updated contents.
更新されたコンテンツを効率良く取得し得る更新通知システムを得る。 - 特許庁 - An update report program 200 is implemented on the support apparatus 10.
更新通知プログラム２００は、多層ワーク支援装置１０上で実行される。 - 特許庁 - Memory update for the developing unit 4a is carried out after the subsequent image forming operation.
現像器４ａのメモリ更新は、後に行う作像動作の後に行う。 - 特許庁 - To easily update the record of dealings utilizing a bank account.
銀行の口座を利用した取引の記録を容易に更新できるようにする。 - 特許庁 - To enable plural users to easily update table form design information.
複数のユーザが表形式設計情報を容易に更新することにある。 - 特許庁 - To appropriately respond to update of a concealment parameter.
本発明は、秘匿パラメータの更新に適切に対応することを目的とする。 - 特許庁 - INFORMATION PROCESSOR AND CONTROL PROGRAM UPDATE METHOD FOR THE SAME
情報処理装置、および情報処理装置の制御プログラム更新方法 - 特許庁 - To provide a proxy server suitable to improve a response of update confirmation.
更新確認のレスポンスを向上するのに好適なプロキシサーバを提供する。 - 特許庁 - Update registration is performed with the calculated time C as the next skip time.
算出された時間Ｃを次回のスキップ時間として更新登録する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
