Various data for update generated by a received telegram are inserted into the end of a queue. 受信電文から生成された各種の更新用データはキューの末尾に投入される。 - 特許庁
A memory card package 120 receives an update file which is transferred from a host device 200. メモリカードパッケージ120は、上位装置200から転送された更新ファイルを受信する。 - 特許庁
A determining number is provided for update information generated for the shared data. 共有データに対して発生した更新情報に対して判別用番号を付与する。 - 特許庁
A commit means writes the data temporarily stored in the update management table in the storage device. コミット手段は更新管理テーブルに一時記憶されているデータを記憶装置に書き込む。 - 特許庁
To automatically update a special sale unit price to a usual unit price after close of a store. 店舗の閉店後に特売単価を通常単価に自動的に更新することができる。 - 特許庁
DEVICE FOR CONTROLLING DATA BASE UPDATE PROCESSING AND METHOD FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED データベース更新処理制御装置および方法ならびにそのプログラム記録媒体 - 特許庁
To update the information of a station adjacent to each base station communicating by a CDMA communication system. CDMA通信方式で通信する各基地局の隣接局情報を自動更新する。 - 特許庁
And then, the center device 3 transmits the generated update information to the portable terminal 4. そしてセンタ装置3は、生成した更新情報を携帯端末4へ送信する。 - 特許庁
To prevent update omission of correction data regarding a radio wave apparatus having a plurality of components. 複数の構成品を備える電波装置に関して補正データの更新忘れを防止する。 - 特許庁
Also, data of the number of times of write-in after update is preserved in the number of times of write-in preserving section 5. また、更新後の書き込み回数データを書き込み回数保存部5に保存する。 - 特許庁
The printer 40 calculates times on and after the last update date on the basis of the absolute time. そして、プリンタ40は、これ以降の時刻を、この絶対時刻に基づいて算出する。 - 特許庁
To provide a generating method of ring configuration information (ring topology map), by which each node can automatically update the ring topology map at a high-speed. 各ノードはリング構成情報(Ring Topology Map)を自動的にかつ高速に更新できる。 - 特許庁
We also instruct it to update its findings and the forum on best practices.
我々はまた,その調査結果とベスト・プラクティスのフォーラムについてアップデートすることを指示する。 - 財務省
VERSION UPDATE SYSTEM AND METHOD FOR IP TELEPHONE SET SERVICE FUNCTION IN IP-PBX IP−PBXにおけるIP電話機サービス機能のバージョンアップ方式および方法 - 特許庁
The control part of the automatic teller machine 10 then executes a balance update order process. そして、現金自動支払機10の制御部は、残高更新指示処理を実行する。 - 特許庁
To provide a road information update apparatus capable of accurately updating map data. 精度よく地図データの更新を行うことができる道路情報更新装置を提供する。 - 特許庁
OPTIMIZING GRACE PERIOD DETECTION FOR PREEMPTIBLE READ-COPY UPDATE ON UNIPROCESSOR SYSTEMS ユニプロセッサ・システム上のプリエンプタブルな読み取り・コピー・更新のための猶予期間検出の最適化 - 特許庁
To update probability estimation information fast by a logic circuit. 論理回路で確率推定情報の更新を高速で処理する画像信号処理装置を得る。 - 特許庁
A center manager is able to update the content by appropriate input means. センタ管理者は適当な入力手段によりその内容を更新することができる。 - 特許庁
To easily update a program loaded on a server to a program which is optimal to the server. サーバに搭載されたプログラムを当該サーバに最適なプログラムに容易に更新する。 - 特許庁
Information for final update date and information for content data size are acquired form the header information. ヘッダ情報から最終更新日の情報とコンテンツのデータサイズの情報を取得する。 - 特許庁
The data mapping part 18 uses the collection result to update the history storage part 30. また、データマッピング部18は、収集結果を用いて履歴記憶部30を更新する。 - 特許庁
The relation score calculated by the score calculation section is used to update the relevant word dictionary table. スコア算出部で算出された関連スコアをもって関連語辞書テーブルを更新する。 - 特許庁
By this method, information about the update of an EDA library can be obtained easily. この方法により、EDAライブラリの更新の情報を容易に入手することができる。 - 特許庁
To prevent a fraudulent act which pushes down a start lever according to the update period of a winning random number. 当選乱数の更新周期に合わせてスタートレバーを押下するゴト行為を防止する。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM, AND POINT-TO-MULTIPOINT SERVICE CENTER FOR PERFORMING MOBILE STATION LOCATION UPDATE 移動局の位置更新を実行する方法、システムおよびポイント・ツウ・マルチポイント・サービス・ステーション - 特許庁
To provide an information processor that can properly update own configuration information. 情報処理装置におけるコンフィグレーション情報の更新を適切に行えるようにする。 - 特許庁
To automatically update a function of a server providing predetermined services to clients. クライアントに対して所定のサービスを提供するサーバの機能を自動的に更新する。 - 特許庁
To surely provide order assurance of data update by judgment of a primary data storage device. 正データ記憶装置の判断によりデータ更新の確実な順序保証を可能とする。 - 特許庁
To update the operation control program of an elevator without impairing the convenience of passengers. 乗客の利便性を損なうことなくエレベータの運転制御プログラムの更新を行なう。 - 特許庁
DRIVER UPDATE METHOD, SERVICE PROVISION APPARATUS CONTROL METHOD, DRIVER, COMPUTER PROGRAM AND CLIENT ドライバ更新方法、サービス提供機器制御方法、ドライバ、コンピュータプログラム、およびクライアント - 特許庁
To provide an information display system capable of increasing update frequency easily. 更新頻度を容易に高めることができるようにした情報表示システムを提供する。 - 特許庁
When an update to a copy is completed, that copy is designated as being active (step 618). コピーへの更新が完了すると、当該コピーがアクティブとして指定される(ステップ618)。 - 特許庁
An update decision unit 50 generates a reference table by imparting indexes to global motion vectors. 更新判定部50は、グローバル動きベクトルにインデックスを付与して参照テーブルを作成する。 - 特許庁
To shorten the processing time needed to update a communication path value in repetitive demodulation. 繰り返し復調における通信路値の更新にかかる処理時間の短縮を図る。 - 特許庁
To surely update firmware without disturbing the operation of an user. 使用者の作業の妨げにならないようにファームウェアの更新を確実に行えるようにする。 - 特許庁
To create and update appropriate road data even when temporary alterations have been made to roads. 一時的な道路の変更があった場合にも適切な道路データを作成、更新する。 - 特許庁
To enable a user of an electronic document to easily acquire the update version of the electronic document. 電子文書の利用者が電子文書の更新版を容易に取得できるようにする。 - 特許庁
To accurately manage the update status of software in a computer equipment on a network. ネットワーク上のコンピュータ装置におけるソフトウェアの更新状況を正確に管理する。 - 特許庁
An update notification means 23 notifies the notification object user that the document has been updated. 更新通知手段23は、通知対象ユーザに、文書の更新があった旨を通知する。 - 特許庁
(4) The terminal 20 updates the retrieval page on the basis of the update data received from the server 10. 〔4〕端末20は、サーバ10から受信した更新データを基に検索ページを更新する。 - 特許庁
A current equipment control server 2 prepares a list of source files of the programs after the update (S32). 現用機管理サーバ2は、修正後のプログラムのソースファイルのリストを作成する(S32)。 - 特許庁
To provide an update system of a printer firmware requiring no new constitution for an STB. STBに新たな構成を要しないプリンタファームウェアの更新システムを提供する。 - 特許庁
To simply update required software attended with the revision of hardware. ハードウェアの変更があった場合、それに伴い必要となるソフトウェアを簡単に更新すること。 - 特許庁
First and second register groups receive the first and second control signals and execute update processing. 第1、第2のレジスタグループが前記第1、第2の制御信号を受け取り、更新処理する。 - 特許庁
To synthesize musical sound while dynamically changing update interval of musical control information. 楽音制御情報の更新間隔を動的に変更しながら楽音を合成する。 - 特許庁
The sync chip level detection circuit outputs an update chip level signal in a fixed cycle. シンクチップレベル検出回路は、一定の周期で更新チップレベル信号を出力する。 - 特許庁
To automatically update a firmware program without once stopping the entire system. システム全体を一旦停止させることなく、ファームウェアプログラムを自動的に更新することにある。 - 特許庁
To perform exclusive control of reference and update in a short time at a database having no synonym function. シノニム機能の無いデータベースで参照と更新の排他制御を短時間で行う。 - 特許庁
In this case, a class of the old version is updated by executing an applet AP for update. このとき、更新用のアプレットAPの実行により、古いバージョンのクラスを更新する。 - 特許庁