To provide a multifunctional automatic vending machine to which counter value to a service and a product can be paid with various kinds of prepaid cards, credit cards or a common prepaid card, and a method for paying the price through the use of this multifunctional automatic vending machine and the common prepaid card. 種々のプリペイドカードやクレジットカード、あるいは共通プリペイドカードでサービスや商品の対価を支払うことのできる多機能自動販売機と、この多機能自動販売機と共通プリペイドカードを用いた代金支払い方法の提案。 - 特許庁
The calculating portion 14 determines an average value I0(n) of use times Δt(n-Δn+1) to Δt(n) of a plurality of pieces Δn of nearest replaced components A(i) (i=1 to n), that is, the components A(n-Δn+1) to A(n). 演算部14は、交換された部品A(i)(i=1〜n)のうち直近の複数個Δn、すなわち部品A(n−Δn+1)〜A(n)の、それぞれの使用期間Δt(n−Δn+1)〜Δt(n)を用いてそれらの平均値I0(n)を求める。 - 特許庁
However, a decline of Satoyama's economic value due to the increased use of fossil fuels and chemical fertilizers caused gradual changes in the habitat of Satoyama from its original red pine woods (as the red pine is a sun tree, the invasion of other species impedes its further reproduction).
しかし化石燃料や化学肥料の普及によって里山の経済価値が失われると里山の植生はアカマツ林から徐々に変化していった(アカマツは陽樹であるため、他の樹種が侵入してくると次の世代が繁殖出来なくなる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By limiting the charging power Pc, within the boundary value Pmax of a safety operation region for safety use of the lithium cell 1 by the power limiting circuit 20, the lithium cell 1 can be operated safely in any state. 電力制限回路20が、充電電力Pcを、リチウムセル1を安全に使用するための安全動作領域の境界値Pmax内に制限することにより、如何なる状態においても安全にリチウムセル1を動作させることができる。 - 特許庁
Specifically, with the aid of highly qualified researchers and technologists in Japan, it is hoped that R&D and production bases and sales offices for high-value added products are developed. In addition, it is hoped that location of companies in the service sector will be encouraged by making use of the large market size and well developed communication infrastructure. 具体的には、例えば、優秀な研究者・技術者をいかした研究開発拠点や高付加価値製品の生産・販売拠点、大きな市場規模や整備された情報インフラ等をいかしたサービス業などの立地が期待される。 - 経済産業省
There are also regions that can make excellent use of local resources, such as indigenous agriculturalproducts or tourist sites, and offer added value within those areas. (外国人労働者の受入れ問題に関する基本的な考え方)労働力不足への対応として外国人労働者の受入れを考えることは適当ではなく、国内の労働者が活躍できる雇用環境を整備していくことが重要である。 - 厚生労働省
The information concerning the operation conditions and a rotary body 1 is stored to the memory device 8 as operation history by every operation, and the operation history is indicated in accordance with the purpose of use on the part of a user and desired information is selected from the history as set value. 運転条件や回転体1に関する情報を運転毎に記憶装置8に運転来歴として記憶格納し、使用者の使用目的に合わせてその来歴を表示し、その来歴から所望の情報を選択し、設定値とさせる。 - 特許庁
This memory information is displayed on a display device 14 in response to an indication of a service provider from an indication input circuit 13, or always, or at each time of acquiring memory information by investigation, or when the use rate exceeds an allowable value. また、かかるメモリ情報は、指示入力回路13からのサービス提供者による指示により、あるいは常時、あるいは調査によってメモリ情報が得られる毎に、あるいは使用率が許容値を超えたとき、ディスプレイ14に表示される。 - 特許庁
To provide a VWAP hybrid system capable of improving a contract rate, reducing a burden on an ordering source such as an institutional investor, and allowing the efficient processing of a big order by the use of a VWAP value. 約定率を向上させ、機関投資家等の発注元の負担を軽減し、マーケットインパクトを与えることなく、効率的にVWAP値を用いて大口注文を処理することの可能なVWAPハイブリッド・システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a diffusible molding material which can be produced at a low cost without causing environmental pollution, and allow the use of a diffused molded object obtained by molding it and having high transmittance, low yellowness and a high energy half value angle. 安いコストでおよび環境に優しく製造できる拡散性を備えた成形材料を提供しおよびこれから成形により得られる、高い透過率、少ない黄色度および高いエネルギー半価角を有する拡散成形物を使用させる。 - 特許庁
To surely enhance the collation rate, a filter for suppressing excessive components of a high-order part is calculated (S72), the filter is multiplied by the compensation coefficient to determine a weight coefficient (S73), and the feature value is corrected by use of the weight coefficient (S74). 確実に照合率を高めるために、高次部分の余分な成分を抑えるフィルタを算出し(S72)、補償係数にフィルタをかけて重み係数としてから(S73)、この重み係数を用いて特徴量の補正を行う(S74)。 - 特許庁
The identifier is designated as being relevant, when at the first or the second position the identifier or a value associated with it is entered or as being irrelevant, when at the first or second position a non-use marker is entered. 第1あるいは第2ポジションにおいて、識別子あるいはそれに関連する値が入力されると、識別子は関連があるとして示され、第1あるいは第2ポジションにおいて不使用マーカーが入力されると、識別子は関連がないとして示される。 - 特許庁
To provide a brand-new structured many years' calendar, which not only can be used for many years by making calendars for several years uniform but also adds up a new value added instead of the conventional calendar, which has been disposed as a waste matter after the fulfilments of its one year's use period. 一年の使用期間を全うしてしまうと廃棄処分となっていた従前までの暦に代え、年数分を揃えて多年使用ができるだけでなく、新たな付加価値も合わせもった新規な新規な構造の多年暦を提供する。 - 特許庁
A video rendered by use of a controllable characteristic amount extracted from a measurement value of a shape of the body of every moment as one or more pieces of attitude information (a bend of the joint or a size of a portion) of the 3DCG character is displayed in real time. 身体の形状の時々刻々の計測値から抽出した制御可能な特徴量を、3DCGキャラクタの1つまたは複数の姿勢情報(関節の屈曲や部位の寸法)として用い、レンダリングした映像を実時間で表示する。 - 特許庁
To remarkably save power consumption and to prolong the time of use of a battery per unit charging in comparison with a case of performing a pilot scan on the basis of a simple RSSI value expressing the signal strength of a received radio wave digitally. 受信電波の信号強度を数値化した単なるRSSI値に基づいてパイロットスキャンを行う場合に比べて消費電力を大幅に節約できるようにすると共に、単位充電当たりのバッテリーの使用時間を長くできるようにする。 - 特許庁
In the image forming apparatus 1, a count value is colorized and outputted with an output color corresponding to a previously set section at the time of outputting the various kinds of counter lists so as to confirm the use state of the consumables constituting the image forming apparatus 1. 画像形成装置1は、画像形成装置1を構成する消耗品の使用状況を確認するため、各種カウンタリストを出力する際に、予め設定された区分に対応する出力色にて、カウント値をカラー化して出力する。 - 特許庁
To provide a developing device which has the variable inter-peak voltage value of a vibration voltage applied between a developer carrier and a latent image carrier corresponding to the use state of the developing device, can correctly detect the residual amount of a developer in a developer container independently of the use state of the developing device, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus provided with the same. 現像装置の使用状況に対応して現像剤担持体と潜像担持体との間に印加する振動電圧のピーク間電圧値が可変となっている現像装置において、現像装置の使用状況に依らず現像剤容器内の現像剤残量を正確に検知することができる現像装置及びこれを備えるプロセスカートリッジ並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a power unit that does not use a transformer between a power supply and a load, and that is capable of insulating the power supply side from the load side even if the inductance value of an inductor and the capacitance value of a capacitor in a series circuit inserted in each of positive and negative side lines are unsymmetrical, and more easily and more efficiently driving the load. 電源と負荷との間に変圧器を使用しない電源装置において、正と負側線路それぞれに挿入される直列回路におけるインダクタの誘導値とキャパシタの容量値とが、非対称であっても、電源側と負荷側との絶縁を図ることができる電源装置を提供すると共に、より容易、より効率的に負荷を駆動できる電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and the like, capable of solving the problem that if a second operation mode is set for use and thereby a set value of a first operation mode is forcibly changed while an operation key for setting the first operation mode is not displayed by customization, the set value of the first operation mode cannot be changed after canceling the second operation mode. 第1の動作モードの設定値を設定するための操作キーが非表示にカスタマイズされている状態で、第1の動作モードの設定値を強制的に変更して使用する第2の動作モードが設定された場合に、第2の動作モードの解除後において第1の動作モードの設定値を変更することができないという問題を解消できる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a dielectric porcelain composition for high frequency having high specific dielectric constant (εr), high Q value, small absolute temperature coefficient (τf) of resonant frequency and capable of efficiently recovering the Q value by a low temperature heat treatment after laser machining, and to provide a dielectric resonator, a dielectric filter, a dielectric duplexer and communication equipment, which use the same. 比誘電率(εr)、およびQ値が高く、共振周波数の温度係数(τf)の絶対値が小さくて、しかも、レーザ加工を行った後、低い温度での熱処理によりQ値を効率よく回復させることが可能な高周波用誘電体磁器組成物、それを用いた誘電体共振器、誘電体フィルタ、誘電体デュプレクサ、および通信機装置を提供する。 - 特許庁
Determining the use of a bus operation control part 206 according to a value from a current address measurement part 216 and a value from a direct input data count measurement part 210, a data capture method determination part 211 issues a bus operation start request to the bus operation control part 206 and causes a data storage control selection part 212 to select a bus data storage control part 207 for the storage of read data. カレントアドレス計測部216の値と直接入力データ数計測部210の値とに基づいてデータ取り込み方法判定部211がバス動作制御部206を使用すると判定した場合は、バス動作制御部206に対しバス動作開始要求を出し、データ格納制御選択部212によりバスデータ格納制御部207を選択して読み出しデータを格納する。 - 特許庁
To provide a wireless USB apparatus having a wireless communication means and including an advanced authentication function capable of restricting use by a person other than a user himself (or herself) at a minimum cost increase by extracting a featured value from a user's voice and generating user authentication data from the extracted feature value, and to provide a printer. 無線通信手段を有する無線USB装置と印刷装置において、利用者の音声から特徴量を抽出し、抽出された特徴量から利用者認証データを生成することにより、最小限のコストアップでかつ利用者本人以外の使用を制限できる高度な認証機能を有する無線USB装置と印刷装置を提供することを主な目的とする。 - 特許庁
In the transmission line (transmission optical fiber and a dispersed compensator), a linear transmitting system (average dispersed value is zero) which dose not use non-linear optical effect is used, a soliton fiber having a dispersed value generating N=1 soliton is arranged separatebly from the transmission optical fiber and the non-linear transmitting system using non-linear optical effect is centralizedly executed. 伝送路(伝送用光ファイバおよび分散補償器)では非線形光学効果を利用しない線形伝送方式(平均分散値が零)を用い、この伝送用光ファイバとは別にN=1ソリトンを発生する分散値をもったソリトン用ファイバを配置し、このソリトン用ファイバで非線形光学効果を利用した非線形伝送方式を集中的に行う構成とする。 - 特許庁
In a quantization width decision section 306, an edge determination section 309 determines whether or not flat portions and edge portions are mixed on the basis of a characteristic of the differential value in a group, and an edge pixel discrimination section 310 discriminates edge portion pixels and flat portion pixels in pixels constituting the group on the basis of the differential value, so that a quantization width for use in the quantizing section 304 is decided. 量子化幅決定部306は、グループ内の前記差分値の特性から平坦部とエッジ部とが混在しているか否かをエッジ判定部309で判定すると共に、前記差分値から前記グループを構成する画素中におけるエッジ部の画素と平坦部の画素とをエッジ画素判別部310で判別し、前記量子化処理部304における量子化幅を決定する。 - 特許庁
To provide a game system for effectively preventing use of a game recording medium even if a fraudulent act of falsification or the like of recorded information (remaining frequency for example) of the game recording medium is repeated, when making a prescribed amount of negotiable game value within the limits of negotiable game value specified from the recorded information of the game recording medium to be used. 遊技用記録媒体の記録情報から特定される遊技用有価価値の大きさの範囲内の所定の遊技用有価価値の大きさを遊技に使用させるにあたり、該遊技用記録媒体の記録情報(例えば残度数)を改竄する等の不正が繰り返して行われた場合であっても、該遊技用記録媒体の使用を有効に防止するための遊技用システムを提供する。 - 特許庁
In the digital wireless communication system where a plurality of wireless systems use a frequency band in common, an other-system interference level detection circuit 14 (24) measures a reception level of other system and compares the level with an interference level threshold value set in advance, and a control circuit 16 inhibits the packet transmission in its own system for a prescribed period when the reception level exceeds the interference level threshold value. 周波数帯域を複数の無線システムにより共用するディジタル無線通信システムにおいて、他システム干渉レベル検出回路14(24)で他システムの受信レベルを測定してあらかじめ設定される干渉レベル閾値とを比較し、受信レベルが当該干渉レベル閾値を越えたときに制御回路16により、自システムにおけるパケット送信を所定期間だけ禁止する。 - 特許庁
To provide a biodegradable lubricating base oil having both low-temperature fluidity and oxidation stability due to the use of substance obtained by acetylating triacylglyceride having a limited iodine value and a hydroxyl value or an equivalent substance thereof, and to provide a lubricating base oil having both low-temperature fluidity and oxidation stability which has biodegradability equivalent to natural oil fat and causes no problem on environment. ヨウ素価と水酸基価を限定したトリアシルグリセリドまたはそれに準じる物質をアセチル化することにより、低温流動性と酸化安定性を兼備した生分解性の潤滑基油を提供し、かつ、天然油脂と同等の生分解性を有し、環境上の問題のないもので、酸化安定性と低温流動性を兼備した潤滑基油を提供する。 - 特許庁
When dots ate sparsely formed on a recording medium without printing orders continued, ink liquid drops are jetted with the use of a driving waveform 1 comprised of jet pulses A and liquid drop-miniaturizing pulses which have the same peak value as a peak value of the jet pulses A for returning part of the jetted ink liquid drops into ink channels before the liquid drops separate from nozzles. 印字命令が連続せず、記録媒体上にドットがまばらに形成される場合には、噴射パルスAと、該噴射パルスAと波高値が同じで、噴射されたインク液滴が前記ノズルから離れる前にそのインク液滴の一部を前記インク流路内に引き戻すための液滴小型化パルスとからなる駆動波形1を用いてインク液滴の噴射を行う。 - 特許庁
In this arrangement, there are provided with a power converter which applies a voltage to an AC motor and the control apparatus which calculates a voltage instruction value for applying with use of a real current of the AC motor and a current instruction value. 交流モータに電圧を印加する電力変換器と、交流モータの実電流と電流指令値により印加する電圧指令値を演算する制御装置を備えた構成において、制御装置は電流制御部とパルス電圧演算部を備え、電流制御部では電流指令値と実電流の差を用いて定常電流を与えるための交流電圧指令値を演算する。 - 特許庁
The characteristics of the method provide the color temperature of the liquid crystal panel and a selection item of a gamma value, provides a correction parameter value, by functional calculation made to correspond to the selected selection item, corrects the color signal of the liquid crystal display input by the correction comparator, applies color signal regulation of the liquid crystal panel, and various liquid crystal displays can use preference color of users. その方法の特徴は、液晶パネルの色温度及びガンマ値の選択項を提供するとともに、選定された選択項に対応し関数演算による修正パラメータ値を提供し、この修正コンパレータにより入力液晶表示器のカラー信号を修正し、液晶パネルのカラー信号調整に応用し、各種液晶表示器は使用者好みのカラーが利用できる。 - 特許庁
Sec.185 Fair Use of a Copyrighted Work 185.1. The fair use of a copyrighted work for criticism, comment, news reporting, teaching including multiple copies for classroom use, scholarship, research, and similar purposes is not an infringement of copyright. Decompilation, which is understood here to be the reproduction of the code and translation of the forms of the computer program to achieve the inter-operability of an independently created computer program with other programs may also constitute fair use. In determining whether the use made of a work in any particular case is fair use, the factors to be considered shall include: (a) The purpose and character of the use, including whether such use is of a commercial nature or is for non-profit education purposes; (b) The nature of the copyrighted work; (c) The amount and substantiality of the portion used in relation to the copyrighted work as a whole; and (d) The effect of the use upon the potential market for or value of the copyrighted work. 第185条 著作権を有する著作物の公正な使用 185.1批評,論評,事件の報道,教室での使用のための複数の複製を含む授業,学問,研究その他類似の目的のための著作権を有する著作物の公正な使用は,著作権の侵害ではない。独立して創作されたコンピュータ・プログラムと他のコンピュータ・プログラムとの間で適時情報交換することができることを達成するためのコンピュータ・プログラムの形式のコード及びトランスレ-ションの複製であると理解されるデコンピレ-ション(decompilation)も,公正な使用である。具体的な事件において公正な使用であるか否かを決定するに当って考慮すべき要因には,次のものを含む。 (a)使用の目的及び特性。使用が商業的性質のものであるか否か又は非営利の教育上の目的の使用であるか否かを含む。 (b)著作権を有する著作物の性質 (c)著作権を有する著作物全体との関連における使用される部分の意義及び実質的価値 (d)著作権を有する著作物の潜在的市場における使用の効果又は同著作物の価値 - 特許庁
To provide a seamless belt capable of reducing a change (reduction) in an electric resistance even if voltage is continuously impressed so that only a belt having a certain characteristic can endure long-hour use by paying attention to a changing characteristic by impression voltage of a thickness directional electric resistance value. 厚み方向の電気抵抗値の印加電圧による変化特性に着目し、ある特性を有するベルトのみが長時間使用に耐え得る即ち電圧を連続的に印加しても電気抵抗値の変化(低下)が少ないシームレスベルトを提供すること。 - 特許庁
To provide a thin phase difference film capable of improving display characteristics and display uniformity of a liquid crystal display device by making use of an oriented film of a polymer film demonstrating the small absolute value of a photoelastic coefficient, exhibiting reverse wavelength dispersion characteristics, and being superior in molding processing properties. 光弾性係数の絶対値が小さく、且つ、逆波長分散特性を示し、成形加工性に優れる高分子フィルムの延伸フィルムを用いて、液晶表示装置の表示特性や表示均一性を改善し得る薄型の位相差フィルムを提供すること。 - 特許庁
The PC 20 compares measured values received from the oscilloscope 60 or computed values computed through the use of the measured values with reference value data (upper limits and lower limits) previously stored in a memory to decide the propriety of the tachometer dynamo 10 passes or fails for every inspection item. また、PC20は、オシロスコープ60から受信した測定値または当該測定値を用いて算出された算出値と、予めメモリに記憶してある基準値データ(上限値および下限値)とを比較して、検査項目毎にその合否を判定する。 - 特許庁
Here, Vickers hardness at a reference position corresponding to a position of 0.05 mm deep from the surface of the component, and the depth from the surface of the component showing an average value of the above Vickers hardness and Vickers hardness at the inner layer portion 3 are optimized with the use of a function according to the present invention. ここで、部材表面から深さ0.05mmに対応した基準位置でのビッカース硬さ、及び該ビッカース硬さと内層部3のビッカース硬さとの平均値を示す部材表面からの深さを、本発明内容に属する関数を用いて適正化する。 - 特許庁
The portable device 1 performs communication with the terminal device 2 installed in the convenience store or the like by use of bluetooth When a cash 3 is paid to the ATM terminal 2, for example, the information of the cash conversion value corresponding to the cash 3 is input from the ATM terminal 2. 携帯機器1はコンビニエンスストア等に設置された端末装置2とブルートゥースによって通信を行い、例えば現金3をATM端末2に入金する際、ATM端末2から上記現金3に対応した現金変換価値の情報を入力する。 - 特許庁
To provide a document holder having a high freedom of adjustment of positing position and allowing the wide use of a space on the desk and to provide a document holder with a function having high additive value easily usable in the input and non-input of information. 掲示位置の調整自由度が高く、かつ、机上のスペースを広く使用することができる書類ホルダーを提供するとともに、情報の入力時及び非入力時に簡便に利用することができる付加価値の高い機能を備えた書類ホルダーを提供する。 - 特許庁
For the purpose of encoding the XML original document data by use of a conversion sheet of XML designated with a code corresponding to an element name and an attribute name, the element name, the attribute name, and a value corresponding to the attribute name are detected in tag units of the original document data, first. 要素名と属性名とに対応する符号が指定されているXMLの変換シートを用いて、XML原文書データを符号化するために、最初に、原文書データのタグ単位で、要素名及び属性名と、該属性名に対応する値とを検出する。 - 特許庁
When the usable amount of the user is negative at present when additionally permitting the use of the image forming device by a predetermined amount to the user, the data of the user is updated to indicate the difference between the predetermined amount and the absolute value of the usable amount (#213). ユーザに対して、画像形成装置の使用を所定量、追加的に許可する際に、そのユーザの使用可能量が現在負である場合は、その所定量とその使用可能量の絶対値との差分が示されるように、そのユーザのデータを更新する(#213)。 - 特許庁
When the fuel increase reaches the limit value at the high temperature of the engine, the opening of an electrically controlled throttle valve is decreased on condition of a high rotation range of intake throttle allowable rotating speed NEHIGH or higher, and the engine temperature is lowered by the combined use of intake throttle. エンジン高温時に燃料増量が限界値に達したときは、吸気絞り許可回転数NEHIGH以上の高回転領域であることを条件として、電制スロットル弁の開度を減少させて、吸気絞りを併用し、エンジン温度を低下させる。 - 特許庁
The sequence table is specified on the basis of a control command, the management table in which the value of the absolute time counter has reached the use start timing stored in the sequence table is specified, and which of data groups sectioned into N is to be used is determined on the basis of the management data of the management table. 制御コマンドに基づいてシーケンステーブルを特定し、絶対時間カウンタの値が、シーケンステーブルに記憶された使用開始タイミングに達した管理テーブルを特定し、管理テーブルの管理データに基づいて、N区分されたデータ群の何れを使用するかを決定する。 - 特許庁
When a liquid panel switch is pressed for less than 5 seconds (S31: No), the value of total use time data stored in a liquid panel memory is checked in S32-S34, and the number of turned-on display LEDs is changed in S35-S37. 液晶パネルスイッチの押下が5秒未満である場合には(S31:No)、S32〜S34の各処理によって、液晶パネルメモリに記憶される総使用時間データの値を確認し、S35〜S37の各処理によって、表示LEDの点灯数を変更する。 - 特許庁
When the memory use amount of the process reaches a preset regulated value, the control part 13 outputs a process stop signal for stopping the process selected based on the state information and the log information not to interrupt the operation of the application. 制御部13は、プロセスのメモリ使用量が予め設定されている規定値に達した場合に、アプリケーションの動作を妨げないように状態情報およびログ情報に基づいて選択されるプロセスを停止するためのプロセス停止信号を出力する。 - 特許庁
The network system includes a crossbar switch, a plurality of crossbar interfaces having ports connected to the crossbar switch, and a bypass route directly connecting crossbar interfaces forming a group for ports in which a frequency of use is greater than or equal to a predetermined value among the plurality of crossbar interfaces. クロスバスイッチと、前記クロスバスイッチに接続されたポートを有する複数のクロスバインタフェースと、前記複数のクロスバインタフェースのうち、使用頻度が所定値以上のポートの組を形成するクロスバインタフェース同士を直接接続するバイパスルートを備えるようにする。 - 特許庁
To provide a solid transparent aromatic cosmetic mixable with even a perfume containing a flavor component and/or a solvent having a high HLB value, having an easy adjustment method, wherein the acquired cosmetic is excellent in transparency, stability, feeling of use, and maintainability of flavor. 高いHLB値をもつ香気成分及び/又は溶媒を含有する香料でも配合が可能で、調製方法も容易であり、得られた化粧料は透明性、安定性、使用感、香りの持続性に優れた固形透明芳香化粧料を提供すること。 - 特許庁
To provide a system, method and program for generating list information, capable of extracting, based on text information related to an object of retrieval, a viewpoint for utilizing the information and a value corresponding thereto by use of metadata, and providing them as list information. メタデータを用いて、検索の対象に係るテキスト情報に基づき、それらの情報を活用するための観点およびそれに対応する値を抽出し一覧情報として提供可能な一覧情報生成システムおよび方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for controlling the vehicle driving force, which apparatus can avoid the remarkable deterioration of the behavior to be generated when the tire gripping force of a driving wheel of the vehicle has exceeded its critical value in an accelerating period of the vehicle in the neighborhood of the critical performance, and can be safely used for practical use. 車両がその限界性能の近傍にて加速中に駆動輪のタイヤグリップ力が限界を越えた場合に発生し得る挙動の著しい悪化を回避し、安全に実用化できる車両の駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁
An arithmetic circuit 101 is preset by a setting operation member 111 so as to use a flash device 119, and changes control imaging sensitivity SVc by three steps higher at a value converted into the ISO system, while a main capacitor C1 (Fig. 2) of the flash device 119 is being charged. 演算回路101は、設定操作部材111によって閃光装置119を使用する設定がなされており、閃光装置119のメインコンデンサC1(図2)を充電中のとき、制御撮像感度SVcをISO値換算で3段階高く変更する。 - 特許庁
To solve such a problem with a conventional information generator that a regenerative operation is not interlocked with the regenerative operation of recording signals in a recording medium, and images obtained from URL address information cannot be reproduced and the user cannot re-record the latest information address by oneself, and thus the value of use cannot be said to be sufficient. 従来は記録媒体の記録信号の再生動作とは非連動でURLアドレス情報から取得した画像を再生することや、ユーザ自身が最新の情報アドレスを記録し直すことなどができず、利用価値が十分であるとはいえない。 - 特許庁
To provide a fuel for burning cement by using a method and a device for processing a woody material generated when a construction structure is demolished, which is particularly regarded as a nuisance among wastes of the construction industry, while avoiding to use the fuel for thermal power generation which requires very severe control of a calorific value. 建設産業廃棄物の中で特に厄介物になっている建設構造物解体時の木質材の処理に関わる方法と装置で、カロリー管理が特に厳しい火力発電用燃料は避け、セメント焼成用燃料を提供すること。 - 特許庁