Use of the coloring accelerator for the prune fruit harvested before ripened results in improving coloration on fruit skin during a distribution process, particularly during a shelf period from store front to consumers while maintaining freshness in suppleness, luster, and taste so as to increase the commercial value of the prune fruit. 成熟する前に収穫されたスモモ果実に対してこの着色促進剤を処理することで、流通過程、特に店頭から消費者までの棚持ち期間において、果実のハリ、ツヤ、食味などの鮮度を保持しつつ、果皮の着色を向上させ、商品価値を高めることができる。 - 特許庁
As is mentioned above in this section, a further internationalization of our country is necessary. It is hoped that high value added functions attracted from abroad will maintain and strengthen the domestic base, anticipate tourist and business visits to Japan, accept more students from abroad, and expand the use of foreign advanced human resources. 本節で前述した通り、我が国の更なる国際化が必要であり、海外からの高付加価値機能の積極的な呼び込み、国内拠点の維持・強化、訪日観光客やビジネス客の取込み、外国人留学生の受入れ拡大、海外の高度人材の活用拡大が望まれる。 - 経済産業省
The Guideline goes on to say that companies, by organizing their "Initiatives" into "Management challenges," would ultimately lead themselves into analyzing the "Knowledge narrative," the work to build a story about how they are going to create "use value" by utilizing intellectual assets. このように「具体的行動計画」を「経営課題」に整理していく中で、最終的に、企業は、知的資産をいかに活用して「使用価値」を創出していくのか、というストーリー構築の作業である「知的資産経営の理念」について分析していくことになるとしている。 - 経済産業省
Small and medium manufacturers have difficulty shifting the comparatively expensive cost of Hokkaido produced raw ingredients to the retail price, so Nasio, Co., Ltd. applies value added by working on such aspects as product shape, packaging, and naming. By doing this, Nasio, Co., Ltd. is supporting the use of Hokkaido-produced raw ingredients by manufacturers. 中小メーカーは、単独では割高な北海道産原材料の価格を販売価格へ転嫁することが困難なため、同社が商品の形状、包装、ネーミングなどを工夫して付加価値をつけ、メーカーが北海道産原材料を使用できるよう支援している。 - 経済産業省
The factories and coalmines that supported Japan's modernization are an industrial heritage that could be cited as a resource unique to the community. However, while in the West there is a wide awareness of the value of an industrial heritage, with many tourists gathering in these locations, this kind of use is just beginning to happen in Japan. 地域独特の資源として、日本の近代化を支えた工場や炭鉱などの産業遺産が挙げられるが、欧州では産業遺産の価値が広く認識され、多くの観光客を集めているのに対して、わが国ではこれらの活用は端緒についたところである。 - 経済産業省
Regional resources-the technologies of production centers, products of regional agriculture, forestry, and fisheries, and tourism resources-are industrial resources with regional features and are potential factors for producing differentiated, high-value-added products and services. It will be essential to form and develop industries that make use of these regional strengths. 産地の技術、地域の農林水産物、観光資源といった地域の特徴ある産業資源(地域資源)は、商品・サービスの差別化・高付加価値の有効な要素となり得るものであり、こうした地域の「強み」をいかした産業を形成・発展させていくことが重要。 - 経済産業省
Companies should use life cycle emission factors to calculate scope 3 emissions related to fuels and energy consumed in the reporting company's value chain, except for category 3 (fuel- and energy-related activities not included in scope 1 or scope 2) (see below).
事業者は、報告事象者のバリューチェーン内で使用した燃料とエネルギーに関連するスコープ3 排出量を算定するために、カテゴリ3(スコープ1 またはスコープ2 に含まれない燃料・エネルギー関連の活動)を除いて、ライフサイクル排出係数を使用しなければならない(下記を参照)。 - 経済産業省
1. Regulation of illegal acquisitions of domain names under the unfair Competition Prevention Law The rapidly growing use of the internet in recent years has been making it increasingly important for business entities to conduct sales, advertising, and other business activities via the internet. The value of domain names has been rising as a result.
(1)ドメイン名の不正取得等に関する不正競争防止法の規制近年のインターネットの急速な普及に伴い、事業者にとっては、インターネットを通じた営業・広報等のビジネス活動の重要性が高まり、ドメイン名が高い価値を有するに至った。 - 経済産業省
The height of a region's reputation for producing unique products and goods can make an effective contribution to increasing business with other regions, and a high proportion of enterprises that make use of regional brands and recognition of their regions are exhibiting growth in the value of sales to (orders from) other regions (Fig. 2-3-15). 地域ならではの製品や商品、地域として評判の高さは、他の地域との取引を増加させるのに有効であり、地域ブランドや地域の知名度を利用していると思われる企業は、他地域への販売(受注)額を増加させている割合も高くなっている(第2-3-15図)。 - 経済産業省
A gradation correcting part 105 carries out gradation correction to each object which is color-converted at the color converting part 104 through the use of a gradation correction table produced by making a transfer toner amount from a toner regulated value of CMY colors to the maximum toner amount directly proportional for each of the CMY colors. 色変換部104で色変換した各オブジェクトを階調補正部105で、CMY色のトナー規制値から最大転写トナー量までの転写トナー量を、CMY各色ごとに正比例させて作成した階調補正テーブルを用いて階調補正を行う。 - 特許庁
To provide a fuel battery system which brings a hydrogen concentration level in an exhaust gas down to a given value or lower, is capable of restarting even when power generation by fuel batteries stops and the system remains suspended in a low-temperature environment, and enables efficient use of energy. 燃料電池システムにおいて、排出ガス中の水素濃度を所定値以下に抑えて、しかも、燃料電池の発電を停止し低温環境下で放置する場合でも円滑に再起動を行うことができ、かつ、エネルギの効率的利用を図れるようにすることである。 - 特許庁
An electronic control unit 15 of the flexible fuel engine 10 using the composite fuel of two kinds of fuels of alcohol and gasoline calculates the calorific value per unit mass of the burned composite fuel in combustion based on a combustion pressure detected by a cylinder pressure sensor 14, and estimates the alcohol concentration of the composite fuel in use based on the calculated calorific value. アルコールとガソリンとの2種の燃料の混合燃料を使用するフレキシブル燃料機関10の電子制御ユニット15は、筒内圧センサ14の検出する燃焼圧力に基づいて、燃焼された混合燃料の燃焼時の単位質量当りの発熱量を算出するとともに、その算出された発熱量に基づいて現在使用中の混合燃料のアルコール濃度を推定する。 - 特許庁
In this invention, a frequency close to a frequency used by other wireless communication system and a maximum value of a transmission power corresponding to the close frequency are stored and the stored maximum value of the transmission power corresponding to the stored frequency is set as a maximum transmission output of a transmission variable gain amplifier when the frequency in use is coincident with the stored frequency. 本発明は、別の無線通信システムの使用する周波数に近接した周波数とこれに対応する送信電力の最大値とを記憶しておき、使用する周波数が、前記記憶された周波数に一致する場合、前記記憶された周波数に対応する前記記憶された送信電力の最大値を、送信可変利得増幅器の最大送信出力として設定することで上記目的を達成する。 - 特許庁
The part 101 includes a contents data using means for using the contents data, a 1st updating means for updating the available time data stored in an available time storing means at each prescribed time, a comparing means for comparing the value of the available time data with a prescribed value, and an allowing/inhibiting means for allowing or inhibiting the use of the contents data by the contents data using means. 制御部101は、コンテンツデータを利用するためのコンテンツデータ利用手段と、利用可能時間記憶手段に記憶された利用可能時間データを所定時間ごとに更新するための第1の更新手段と、利用可能時間データの値を所定値と比較するための比較手段と、比較結果に基づいて、コンテンツデータ利用手段によるコンテンツデータの利用を許可または禁止するための許可禁止手段とを含む。 - 特許庁
Article 2 Considering that land has the characteristics of being related to public interest, such as the fact that it is a finite, precious resource for citizens both at present and in the future, that it is an indispensable basis for citizens' activities, that the use of a certain piece of land is closely linked with the use of other pieces of land, and that the value of land fluctuates mainly based on the trends of population and industry, trends of land use, the state of development of social infrastructure, and other social and economic conditions, public welfare shall take precedence with regard to land.
第二条 土地は、現在及び将来における国民のための限られた貴重な資源であること、国民の諸活動にとって不可欠の基盤であること、その利用が他の土地の利用と密接な関係を有するものであること、その価値が主として人口及び産業の動向、土地利用の動向、社会資本の整備状況その他の社会的経済的条件により変動するものであること等公共の利害に関係する特性を有していることにかんがみ、土地については、公共の福祉を優先させるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
4. In the event that a Subsidized Company has or is anticipated to have an income through the disposal (use, transfer, exchange, loan, offer as collateral assets, demolish or destroy contrary to the purpose of the grant of the Subsidy. The same shall apply hereinafter.) of the Acquired Assets, etc., the Minister shall, in principle, make the Subsidized Company pay the State an amount calculated by multiplying the amount of income from the asset disposal by the subsidy rate, (in the case of disposal through conversion, gratuitous transfer, free loan, exchange, demolition or destruction, an amount calculated by multiplying the residual book value of the assets at the time of the asset disposal (if asset appraisal shall be made, the residual book value or the appraised value, whichever is higher) by the subsidy rate).
4 大臣は、補助事業者が取得財産等を処分(補助金の交付の目的に反して使用し、譲渡し、交換し、貸し付け、担保に供し、取壊し又は廃棄することをいう。以下同じ。)するときは、原則として、当該処分による収入額に補助率を乗じて得た額(収入を伴わない処分の場合には、当該財産の処分時における残存簿価(鑑定評価を行う場合には鑑定評価額との比較により高い方とする。)に補助率を乗じて得た額とする。)を国に納付させるものとする。 - 経済産業省
The right of the owner of a registered trade-mark to its exclusive use shall be deemed to be infringed by a person not entitled to its use under this Act who sells, distributes or advertises wares or services in association with a confusing trade-mark or trade-name, but no registration of a trade-mark prevents a person from making (a) any bona fide use of his personal name as a trade-name, or (b) any bona fide use, other than as a trade-mark, (i) of the geographical name of his place of business, or (ii) of any accurate description of the character or quality of his wares or services, in such a manner as is not likely to have the effect of depreciating the value of the goodwill attaching to the trade-mark.
登録商標所有者の排他的使用の権利は,本法律により,その使用の権利を有していない者が混同を生じる商標又は商号に関連する商品又はサービスを販売,流通又は広告する場合に,侵害されたものとみなす。ただし,その商標登録は,ある者の使用が, (a) その個人名の商号としての善意の使用,又は (b) 次についての商標以外としての善意の使用, (i) 自己の営業所の地名,又は (ii) 自己の商品又はサービスの特性又は品質の正確な記述, であり,その商標に伴う営業権の価値を毀損する虞のない方法による場合は,これらの使用を妨げるものではない。 - 特許庁
The Federal Court may make an order only if it is satisfied that the royalty otherwise required to be paid is not adequate remuneration for the use of the invention or inventions to which the authorization relates, taking into account (a) the humanitarian and non-commercial reasons underlying the issuance of the authorization; and (b) the economic value of the use of the invention or inventions to the country or WTO Member.
連邦裁判所は,支払が求められる筈のロイヤルティが,許可に関する発明又は複数の発明の実施に対して,次に掲げる事項を考慮した上で適切な報酬でないことに納得する場合に限り命令を発することができる: (a) 許可発行の基づく所以である人道的及び非商業的理由,並びに (b) 当該国又は世界貿易機関加盟国にとっての発明又は複数の発明の実施の経済的価値 - 特許庁
(ii) in spite of receiving the document referred to in Article 4 or 5, the Purchasing Party had used or consumed in whole or in part such Designated Goods as specified by a Cabinet Order as goods of which the value is likely to decline significantly through their use or consumption in whole or in part (except where the seller had induced the Purchasing Party to use or consume in whole or in part said goods); or
二 申込者等が第四条又は第五条の書面を受領した場合において、指定商品でその使用若しくは一部の消費により価額が著しく減少するおそれがある商品として政令で定めるものを使用し又はその全部若しくは一部を消費したとき(当該販売業者が当該申込者等に当該商品を使用させ、又はその全部若しくは一部を消費させた場合を除く。)。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) in spite of receiving the document referred to in Article 18 or 19, the Purchasing Party had used or consumed in whole or in part such Designated Goods as specified by a Cabinet Order as goods of which the value is likely to decline significantly through their use or consumption in whole or in part (except where the seller had induced the Purchasing Party to use or consume in whole or in part said goods); or
二 申込者等が第十八条又は第十九条の書面を受領した場合において、指定商品でその使用若しくは一部の消費により価額が著しく減少するおそれがある商品として政令で定めるものを使用し又はその全部若しくは一部を消費したとき(当該販売業者が当該申込者等に当該商品を使用させ、又はその全部若しくは一部を消費させた場合を除く。)。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
As the name of a university has a certain level of established market value in the form of a trademark or trademarks or a proven reputation, its use by a university-originated ventures for its products may be effective in lowering barriers that may be encountered in developing markets and outlets. Permission to use the name is expected to create a ripple effect on the university itself because it may bring revenues to the school.
大学の名称を大学発ベンチャーが利用することは、その大学名が商標や知名度という形で既に市場において一定の価値を有することから、それを自社の製品に付与することにより、市場や販路の開拓に当たっての高い障壁を下げる効果を有する可能性があるとともに、大学にとっても、その利用を許諾することにより収入を得ることができる可能性があるという相乗効果も期待される。 - 経済産業省
A traffic periodic reflector 109 calculates a traffic (node use band) between respective radio terminals 162 during a preset period based on each packet amount stored in a packet state memory 121 and link information stored in a topology information memory 122 for each preset period, and registers the calculated value (numerical value) in the topology information memory 122 as link characteristic information between the corresponding radio terminals. トラヒック定期反映部109は、予め設定されている期間毎に、パケット状態記憶部121に記憶されている各パケット量とトポロジ情報記憶部122に記憶されているリンク情報とをもとに、予め設定されている期間における各無線端末162間のトラヒック量(ノード使用帯域)を算出し、算出した値(数値)を対応する無線端末間のリンク特性情報としてトポロジ情報記憶部122に登録する。 - 特許庁
To provide a vehicle controller setting a restraint condition such that a travel plan to largely run over a road is not generated according to a convergence decision reference value even when too enlarging the convergence decision reference value of the restraint condition when online calculating the travel plan by use of optimization calculation so as to achieve vehicle travel control wherein both a calculation time and safety are simultaneously materialized. 演算時間と安全性を両立した車両走行制御を実現するために、最適化演算を用いてオンラインで走行計画を計算する際、拘束条件の収束判定基準値を大きくしすぎた場合であっても、当該収束判定基準値に応じて、道路から大きくはみだす走行計画が生成されないように拘束条件を設定することができる車両制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
In the drying method of monolithic refractory by use of microwave for irradiating the monolithic refractory 11 charged in a drying furnace 13 with microwave while adjusting its output to dry the monolithic refractory, the adjustment of the output of microwave is performed according to the value of internal steam pressure of the monolithic refractory 11. 乾燥炉13の内部に装入した不定形耐火物11にマイクロ波の出力を調整しながら照射して不定形耐火物11を乾燥するマイクロ波を用いた不定形耐火物の乾燥方法において、マイクロ波の出力の調整を不定形耐火物11の内部の水蒸気圧の値に応じて行う。 - 特許庁
To provide a tourmaline-contg. noble metal alloy in which the electromagnetic action of tourmaline can be made use of and moreover utilizable as accessories without reducing the value of the noble metal stock itself by incorporating the noble metal stock essentially consisting of gold, silver or platinum with a tourmaline component. 金、銀、またはプラチナのいずれかを主成分とする貴金属素材にトルマリン成分を含有させることにより、トルマリンの電気磁気的作用が活用できるとともに、上記貴金属素材自体の価値を減じることなく装身具として利用できるトルマリン含有貴金属合金を提供しようとするものである。 - 特許庁
To provide a composition that exhibits excellent uric acid value reducing action, improves clinical conditions of gout, hyperuricemia, gouty node, urinary calculus, renal failure, gout kidney, enlarged prostate, edema, etc., and is useful for a medicine, health food, functional food, food for predetermined health use, dietary supplement, food for patient, etc. 優れた尿酸値低下作用を発揮し、痛風、高尿酸血症、痛風結節、尿路結石、腎不全、痛風腎、前立腺肥大、および浮腫などの病態の改善ができる、医薬品や健康食品、機能性食品、特定保健用食品、栄養補助食品、または病者用食品などで使用する組成物の提供。 - 特許庁
To provide a coordinate input panel which can use a single conductive material not needing mixture or the like as a material of a resistive peripheral electrode other than a surface resistor and has such a pattern of the resistive peripheral electrode that a resistance value of the resistive peripheral electrode can be easily designed. 面抵抗体以外の抵抗性周囲電極の材料として、混合などの必要がない単一の導電性材料を使用でき、抵抗性周囲電極の抵抗値の設計を容易に実施することができるような、抵抗性周囲電極のパターンを持つ座標入力パネルを提供する。 - 特許庁
To provide a converter and a noise reduction circuit which do not use a resistor with a large resistance value in a filter circuit, shorten initialization time, and reduce noise to be generated from a booster circuit which outputs high voltage in the converter and the noise reduction circuit which require the booster circuit. 高電圧を出力する昇圧回路を必要とする変換装置および雑音低減回路において、フィルタ回路に大きな抵抗値の抵抗を使用せず、かつ初期化時間を短縮し、昇圧回路から発生する雑音を低減することのできる変換装置および雑音低減回路を提供する。 - 特許庁
To provide a heat transfer composition having an ability and an energy efficiency (expressed as "coefficient of performance" for convenience) within 10% of a value achieved by using existing refrigerant even while having low GWP (global warming potential), and usable by itself or as an alternative to existing cooling use. 低GWPを有しながらも、既存の冷媒を用いて達成される値の10%以内で(“成績係数”として便宜上表示される)能力およびエネルギー効率を有する、それ自体で使用可能である又は既存の冷却使用の代替物として適した熱伝達組成物を提供すること。 - 特許庁
To effectively use one AD conversion element which becomes unnecessary after automatic offset adjustment, in an AD converter configured to automatically adjust the offset of a comparator inside the AD converter on the assumption that signals being simultaneously sampled by two AD conversion elements indicate the same value. 2つのAD変換要素が同時にサンプリングしている信号は同じ値であるということを前提にしたAD変換器の内部のコンパレータのオフセットを自動的に調整する方式のAD変換器において、オフセット自動調整後、不要となる片方のAD変換要素を有効に使うことができるようにする。 - 特許庁
In order to reduce notches formed on the edge of the image, adjacent pixels formed following the threshold standard similarly to the present binary pixel formed following the threshold standard are inspected in accordance with a standard preset for deciding the use of the gray scale value instead of the present pixel. 画像のエッジのギザギザを減らすために、現在の画素の代わりにグレイスケール値を用いることを決定するための予め定められた基準に従って、しきい値基準に従って形成された現在のバイナリ画素と同様にしきい値基準に従って形成された隣接する各画素とが検査される。 - 特許庁
To provide an automatic focusing device capable of detecting a focusing point at high speed in practical use by detecting the maximum value of a focus signal after collectively extracting a plurality of focus signals corresponding to the consistency of a focus during transient response operation of a liquid crystal lens. 液晶レンズの過渡応答動作中に焦点整合度に対応した複数の焦点信号を一括して抽出した後に、焦点信号の最大値を検出することによって、実用にあたって十分な速さで合焦点を検出することができる自動合焦点装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a regenerated carbon-containing brick having remarkably improved spalling resistance as compared to the conventional one (conventional regenerated carbon-containing brick) by setting the elastic modulus after heating to equal to or below a fixed value to effectively use spent carbon-containing brick and a method of manufacturing the same. 使用済み炭素含有れんがを有効に活用するために、加熱した後の弾性率を一定値以下に設定することで、従来品(従来の再生炭素含有れんが)と比較して耐スポーリング性を格段に改善することが可能となった再生炭素含有れんが、および、その製造方法を提供する。 - 特許庁
Wiring patterns (L1,..., L5), extending from the electronic package and formed on the printed circuit board, are partly broken and a nonuse parts of wiring patterns are connected to a ground layer of the printed circuit board via a resistor having a appropriate resistance value, when the parts of the wiring packages are not in use. 電子パッケージから延在しかつ該回路基板上に形成された配線パターン(L1、…L5)がその一部を切り欠いて断線することにより配線パッケージの一部が不使用配線パターンとされた際に、該不使用配線パターンが適当な抵抗値を持つ抵抗を介して回路基板のグランド層に接地される。 - 特許庁
In order to link theses efforts to sustainable improvement of agricultural productivity and production, and ultimately to poverty reduction, it is essential to train people who can provide appropriate guidance so that individual farmers are able to directly maintain and use improved farm inputs, water management techniques, cultivation techniques, and value chains according to the local circumstances.
こうした取組みを持続的な農業生産性及び生産の向上ひいては貧困削減という成果につなげるためには、改善された農業インプット、水管理技術、栽培技術やバリュー・チェーンを個々の農家が地元の状況に合わせて自ら維持・活用できるよう指導する人材の育成が不可欠です。 - 財務省
For example, the connection device detects a state that the power is supplied from the power supply connecting part, and when it detects the voltage value showing that it is grounded from the priority connecting part, the connection device controls so as to use the priority connecting part while receiving the power supply from the power supply connecting part. そして、例えば、接続装置は、電源接続部から電源を供給されている状態であると検知し、かつ、優先接続部から接地している状態であることを示す電圧値を検知すると、電源接続部から電源の供給をうけつつ、優先接続部を用いるよう制御する。 - 特許庁
The inspection part 72 has: an acquisition means 81 for obtaining the creation stage source code; and an inspection means 82 for detecting the inspecting source code having a coincidence degree not less than a prescribed value with the obtained creation stage source code, associated with the license form corresponding to predetermined use restriction. また、検査部72は、作成段階ソースコードを取得する取得手段81と、取得された作成段階ソースコードと、所定値以上の一致度を有し、かつ、予め定められた利用制限に該当するライセンス形態と関連付けられた検査用ソースコードを検出する検査手段82とを有する。 - 特許庁
Moreover, the user can set the quantity of combustion with the residual time setting means after the fuel within a tank comes to the specified value or under and it detects the fueling, so the fear of marring the feeling of heating disappears, and further it becomes possible to make the residual combustion time the one optimum for the set quantity of combustion, and convenience of use is raised. また、タンク内の燃料が所定値以下になって給油検知した後に、使用者が残時間設定手段26で燃焼量を設定できるので、暖房感を損ねる心配はなくなり、さらに残燃焼時間も設定された燃焼量に最適な時間とすることができるようになり、使い勝手が向上する。 - 特許庁
Thus, it is possible to correctly ascertain a value of a current radiation quantity and represent the radiation quantity by speech sound or light emission, and further it is possible to download and use the information of the radiation quantity as required from the memory 70 and transmit the information of the radiation quantity to the external device by cable or radio. これにより、現在の放射線量の値を正確に把握し、放射線量の音声や発光による表示を可能にし、さらに、前記メモリ70から必要に応じて放射線量の情報をアップロードして使用することができ、有線または無線にて外部装置に伝送することができる。 - 特許庁
When a register assignment signal S1 has information about a physical register having possibility of future use, a leak current control circuit 12 sets each threshold value voltage of PMOS elements and NMOS elements of registers 13-1, 13-2, etc. to 13-n to V1, and/or sets a power source voltage of a power source 14 to V2. レジスタ割当て信号S1が、将来使用される可能性がある物理的なレジスタに関連する情報を有する場合、リーク電流制御回路12は、レジスタ13−1,13−2,...13−nのPMOS素子及びNMOS素子のしきい値電圧をV1とし、及び/又は、電源14の電源電圧をV2とする。 - 特許庁
A difference (▵C1) between the capacitance values of the pressure sensors is obtained and a difference between ▵C1 and a difference (▵CO) at the start of use is calculated (▵C1-▵CO); if the difference exceeds a threshold value, at least one of the plurality of pressure sensors is determined as abnormal and this is reported to avoid blood pressure measurements. そして、これらの圧力センサにおける静電容量値の差(△C1)を取得し、△C1と使用開始時の差(△C0)との差分を算出し(△C1−△C0)、当該差分が閾値を超えた場合には、複数の圧力センサの中の少なくとも1つが異常であるとして、その旨を報知して、血圧測定を行なわない。 - 特許庁
A reference intention parameter value to give an intensity reference of the entertainment intention (desire) in each of sections of safety, convenience and comfortability is decided by referring to an intention estimation table by grasping the situation concerning the use of the automobile by the combination of the classification of disturbance stimulation and an entertainment intention assortment item. 外乱刺激の種別ともてなし意図分類項目との組み合わせにより自動車利用に係る状況把握を行ない、意図推定テーブルを参照して、安全性、利便性及び快適性の各区分におけるもてなし意図(願望)の強度基準を与える基準意図パラメータ値を決定する。 - 特許庁
Firstly, the CAD software extracts a particular machined shape that allows the machining path to be created by use of a machining path creation function of the machine from data about the shape of the workpiece, and determines the value of a parameter for specifying the shape of the particular machined shape according to the data about the shape of the workpiece, thereby creating a machining code. まず、CADソフトウェアが、加工機の加工パス作成機能を利用して加工パスを作成可能な特定加工形状を被加工物の形状データから抽出し、被加工物の形状データに応じて特定加工形状の形状を特定するためのパラメータの値を決定することにより、加工コードを作成する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus by which high image quality processing can be performed by enabling expansion of color processing space to be used for color processing, and to enable the use of the expanded color space in executing color processing by deciding the color value of pixel to be interpolated when the color processing space is expanded and the image is enlarged. 色処理に使用する色処理空間を拡張可能とすることで高画質処理が可能な画像形成装置を提すると共に、色処理空間拡張し画像拡大時に補間されるピクセルの色値を決定し色処理実行時にも拡張された色空間を用いることを可能とする。 - 特許庁
In the non-linear control mode, the command-value forming means 64, 65 predict linear-control command values suitable for the load current in the non-linear control mode and use the predicted linear-control command values, as the initial values of the linear-control command values when shifted from the non-linear control mode to the linear control mode. 指令値形成手段64、65は、非線形制御モード時に、非線形制御モードにおける負荷電流に適応する線形制御指令値を予測し、非線形制御モードから線形制御モードに移行する際に、線形制御指令値の初期値として予測した線形制御指令値を使用するように構成される。 - 特許庁
Pattern light is irradiated to a curved surface bent by press working of sheet metal (102), and a reflected image of the pattern light is converted into a power spectrum, through the use of a two-dimensional FFT (102-103) to extract coordinates of each peak value in the row direction and in the column direction of its low-frequency area by row units and by column units (105). プレス加工により曲げ加工された曲面にパターン光を照射し(102)、そのパターン光の反射像を2次元FFTを用いてパワースペクトルに変換し(102〜103)、その低周波数域の行方向と列方向の各ピーク値の座標を行単位、列単位で抽出する(105)。 - 特許庁
To satisfy the rating of each power feed means by stopping the power supply to home electric appliances when a power used for the home electric appliances in a home electric appliance storage part exceeds a prescribed value in a home electric appliance cabinet constituted to use the home electric appliances with their installed therein. 家庭電気製品を収納した状態で使用できるようにした家庭電気製品収納庫において、家庭電気製品収納部の家庭電気製品に使用される電力が所定の値を超過した場合家庭電気製品への給電を停止し、各給電手段の定格を満足できるようにする。 - 特許庁
To provide a thermal air flowmeter for reducing the amount of over-temperature changes in a heating resistor so as to changes in the ambient temperature and highly accurately measuring the quantity of air flow regardless of the changes in the ambient temperature, even when thin-film resistors are produced, through the use of a material having a value of a resistance temperature coefficient exceeding 2,000 [ppm/°C]. 抵抗温度係数が2000[ppm/℃]を超える値の材料を用いて薄膜抵抗体を形成する場合においても、周囲温度の変化に対する発熱抵抗体の過温度の変化量を軽減させ、周囲温度の変化によらず高精度な空気流量を計測する熱式空気流量計を提供する。 - 特許庁
To provide the structure of a tape cassette capable of preventing the deformation of an upper half case caused by the elastic reaction force in the reaction force operating part of a reel spring and also capable of preventing the rotation of a tape reel from becoming unstable due to the decrease of the pressurizing force of the tape reel by a reel spring to smaller than a prescribed value and a method for its use. リールスプリングの反力作用部における弾性反力による上ハーフケースの変形を防止することができると共に、リールスプリングによるテープリールの押圧力が所期の値より小さくなってテープリールの回転が不安定となることを防止することができるテープカセット構造及びその使用方法を提供する。 - 特許庁
To provide a disk device having a high commercial value by enabling the complete stop of disk rotation when a disk in a disk device is unloaded, to enable protecting recorded data by preventing damage to a disk surface, while improving the easiness of use by enabling the quick take-out operation of a disk that is popped out. ディスク装置におけるディスクの搬出にあたり、ディスクの回転を完全に停止できるようにし、ディスク表面の損傷を防止して記録データを保護できるようにするとともに、ポップアウトしたディスクの抜取操作が直ちに可能となるようにして使い勝手を向上し、商品性の高いディスク装置を提供する。 - 特許庁