WATER REPELLENT AGENT AND USE THEREOF 撥水剤とその使用 - 特許庁
to use force―use compulsion―do violence―attempt the impossible―(我が身なら)―force oneself―strain oneself
無理をする - 斎藤和英大辞典
to go between the parties―make a match―arrange a marriage―use one's good offices
仲人をする - 斎藤和英大辞典
to use offensive language―make malicious remarks―indulge in abuses
憎まれ口を利く - 斎藤和英大辞典
To use a common expression―in common parlance.
世話に砕けていえば - 斎藤和英大辞典
for portable use 携帯して使用するため - 法令用語日英標準対訳辞書
They use up all the oxygen 酸素を使いきります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I use quotes or poetry. 名言や詩を使います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
USER USE CONTROL SYSTEM, USER USE CONTROL METHOD AND USER USE CONTROL PROGRAM ユーザ使用制御システム、ユーザ使用制御方法およびユーザ使用制御プログラム - 特許庁
DATA USE RESTRICTING SYSTEM, DATA USE RESTRICTING METHOD, AND DATA USE RESTRICTING PROGRAM データ利用制約システム、データ利用制約方法およびデータ利用制約プログラム - 特許庁
Code Listing2.6: Searching packages which use the firefox USE flag # equery hasuse firefox[ Searching for USE flag firefox in all categories among: ]* installed packages[I--] [ ] dev-python/gnome-python-extras-2.14.0-r1 (0)[I--] [ ] media-video/totem-2.16.4 (0)
コード表示2.6:mozillaUSEフラグを使っているパッケージを探す - Gentoo Linux
USE HISTORY MANAGEMENT DEVICE, USE HISTORY MANAGEMENT METHOD AND USE HISTORY MANAGEMENT PROGRAM 利用履歴管理装置、利用履歴管理方法および利用履歴管理プログラム - 特許庁
"permitted use", in relation to a registered trade mark, means the use of trade mark -
「許諾使用」(permitted use)とは,登録商標に関して,次の商標の使用をいう。 - 特許庁
USE CONSENT REQUEST METHOD, USE CONSENT REQUEST SERVER AND USE CONSENT REQUEST PROGRAM 利用許諾依頼方法、利用許諾依頼サーバ、および利用許諾依頼プログラム - 特許庁
TOILET BOOTH USE MANAGEMENT DEVICE トイレブース使用管理装置 - 特許庁
MULTILAYER WOVEN FABRIC FOR INDUSTRIAL USE 工業用多層織物 - 特許庁
VEHICLE USE-RESTRICTION SYSTEM 車両使用制限システム - 特許庁
VEHICLE-USE NAVIGATION SYSTEM 車両用ナビゲーション装置 - 特許庁
ADHESIVE PRODUCT FOR MEDICAL USE 医療用粘着製品 - 特許庁
SUN VISOR FOR AUTOMOBILE USE 自動車のサンバイザー装置 - 特許庁
PRODUCT INFORMATION USE SYSTEM 製品情報利用システム - 特許庁
MIXING METHOD IN USE AND MIXING CONTAINER SET IN USE 用時混合方法、並びに、用時混合容器セット - 特許庁
ILLUMINATING DEVICE AND USE 照明装置および使用 - 特許庁
USE STATUS DISPLAY SYSTEM 利用状態表示システム - 特許庁
USE HISTORY DETECTING DEVICE 使用来歴検出装置 - 特許庁
PRODUCTION AND USE OF PHOSPHATIDE ホスファチドの製造と使用 - 特許庁
POROUS FILM FOR MEDICAL USE 医療用多孔性フィルム - 特許庁
SPACER FOR USE IN FLOOR SLAB 床スラブに用いるスペーサ - 特許庁
TELPHER CRANE FOR USE IN SHIELD TUNNEL シールドトンネル用テルハクレーン - 特許庁
NEUROTONIN AND ITS USE ニューロトニンおよびその利用 - 特許庁
SPONGE WITH CLOTH FOR BUSINESS USE クロス付業務用スポンジ - 特許庁
OPTICAL FILM AND ITS USE 光学フィルムとその用途 - 特許庁
POLYURETHANE FORM FOR USE IN SHOE SOLE 靴底用ポリウレタンフォーム - 特許庁
THICKENER AND ITS USE 増粘剤及びその用途 - 特許庁
TILE UNIT AND ITS USE タイルユニット及びその使用 - 特許庁
You can use it anytime.
いつでも使って下さい。 - Tanaka Corpus
(ii) The Type 1 Use Regulations
二 第一種使用規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム
You can use ln to do this: これにはlnが使えます。 - Gentoo Linux
The USE="-gtk" will prevent the installation of dependencies.
USE="-gtk"で依存関係のインストールを避ける事ができます。 - Gentoo Linux
A list of available local USE flags can be found locally in/usr/portage/profiles/use.local.desc.
使用可能なローカルUSEフラグは/usr/portage/profiles/use.local.descにあります。 - Gentoo Linux
You can of course also explicitly disable USE flags for a certain application. 明示的にUSEフラグを無効にすることもできます。 - Gentoo Linux
Now run equery with the uses argument to view the USE flags of a certain package. USEフラグをみるためにequeryをuses付で実行します。 - Gentoo Linux
Code Listing3.3: Using equery to view used USE flags
コード表示3.3: equeryで使用されているUSEフラグを見る方法 - Gentoo Linux
Use the mount command.
mountというコマンドを使います。 - Gentoo Linux
For use by shl (shell layers).
shl (シェル層) で用いられる。 - JM
Do not use color at all.
まったく色づけしない。 - JM
You may not use を用いることはできない。 - JM
Use the debug target.
デバッグターゲットを使用します。 - NetBeans
- He abolished the use of old court caps.
-古い冠を廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.