I just wanna do something useful with my life. 何かの役に立ちたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is useful in life.
これは、生活の中で役に立つ。 - Weblio Email例文集
That will be useful for life from now on. それはこれからの人生に役立つ。 - Weblio Email例文集
I'll find something useful to do with my life. 私の人生は 自分で見つけるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD OF EXTRACTING USEFUL SUBSTANCE FROM AQUATIC LIFE 水生物の有用物質の抽出方法 - 特許庁
Read such books as will be useful in later life.
後になって役立つような本を読みなさい。 - Tanaka Corpus
Read such books as will be useful in later life. 後になって役立つような本を読みなさい。 - Tatoeba例文
The Internet is very useful for everyday life. インターネットは日常生活において非常に便利である。 - Weblio Email例文集
The Internet is very useful in everyday life.
インターネットは日常生活において非常に便利である。 - Weblio Email例文集
DETERMINING USEFULLIFE OF FLUID USING INVENTORY INFORMATION 在庫情報を使った液体の有用時間の決定 - 特許庁
To provide a wire rope with a high strength and longer usefullife. 高強度と長寿命とを備えたワイヤロープを提供する。 - 特許庁
SILICONE MOLDING COMPOSITION HAVING EXTENDED USEFULLIFE 延長された耐用寿命を有するモールド製造用シリコーン組成物 - 特許庁
To provide an electron beam source with easy mounting and with long usefullife. 取付易く、耐用寿命が長い電子ビーム源を提案する。 - 特許庁
To heighten usefullife and durability of a self-tightening drill chuck. 追い締め式のドリルチャックについて、耐用寿命と耐久性を高める。 - 特許庁
a method of indicating a product's usefullife through putting dates on it
オープンデート制という,商品に品質有効期限を表示する制度 - EDR日英対訳辞書
METHOD AND DEVICE FOR EXTENDING GAS TURBINE ENGINE AIRFOILS USEFULLIFE ガスタービンエンジン翼形部の耐用寿命を延ばすための方法及び装置 - 特許庁
And the least useful he'd had to make in all his life. 人生で作ってきた中で 最も役に立たないものだったと言っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I figured learning how the universe creates and sustains life, would actually be quite useful. そこで私は、宇宙が どのように生命を作り出し、維持するかを知れば、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a battery life extension and a battery activating resin composition that can prolong the usefullife of various batteries. 各種電池の使用寿命を延長できる電池寿命延長及び電池活性化樹脂組成物の提供。 - 特許庁
To extend the usefullife of a flash memory by averaging the writing frequency to the flash memory. フラッシュメモリへの書き込み回数を平均化し、フラッシュメモリの使用寿命を長期化する。 - 特許庁
A component number of a component to be replaced, a life detection method, an initial value of a use frequency counter, and usefullife are inputted. 交換対象にしたい部品の部品番号、寿命検知方法、使用回数カウンタの初期値、耐用回数を入力する。 - 特許庁
To provide a separator which is superior in heat resistance and useful for extending the service life of a capacitor. 耐熱性に優れ、キャパシタの寿命を長期化するのに有用なセパレータを提供する。 - 特許庁
To provide a high-molecular compound useful for production of a light emitting element with an excellent luminance life. 輝度寿命に優れる発光素子の製造に有用な高分子化合物を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for extending a gas turbine engine airfoils usefullife. 本発明は、ガスタービンエンジン翼形部の耐用寿命を延ばすための方法及び装置に関する。 - 特許庁
This is the most important moment in my life because everything I worked on wasn't useful. 今が人生で 一番大事な瞬間なんだ これまでに試した方法は 役に立たなかったからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it is useful for improving your life, it cannot be done too soon.
それが君の生活をよくするのに役立つなら、いくら早くとりかかっても早すぎることはないよ。 - Tanaka Corpus
If it is useful for improving your life, it cannot be done too soon. それが君の生活をよくするのに役立つなら、いくら早くとりかかっても早すぎることはないよ。 - Tatoeba例文
To provide a battery terminal prevented from difference in usefullife at both clamping parts by avoiding damage of battery posts. バッテリーポストの損傷を回避し、両締付部の耐用寿命に差がでないようにする。 - 特許庁
A database 4 on the usefullife and repair cost of the portions and members of a dwelling building is prepared, and the maintenance timing and cost of the portions and members are calculated by this payability simulation device 1 based on the usefullife. 住宅建物の部位、部材の耐用年数、修繕費用に関するデータベース4を用意し、耐用年数から部位部材のメンテナンス時期および費用を採算シミュレーション装置1で計算する。 - 特許庁
To extend the usefullife of a control rod without lowering the value of the control rod. 本発明の目的は、制御棒価値を低下させることなく、制御棒寿命を長くすることにある。 - 特許庁
To provide an anti-stress composition having no fear of side effect or the like, useful for improving the quality of life (QOL), especially for getting rid of stress, and continuously usable daily. 副作用等の心配がなく、生活の質(Quality of Life: QOL)の向上、特に、ストレス解消に有用で日常的に連用可能な抗ストレス組成物を提供する。 - 特許庁
This electrolytic solution helps to obtain a capacitor which has a low specific resistance and also a longer usefullife than conventional capacitors. この電解液は、低い比抵抗を有する上に、従来のコンデンサより長寿命なコンデンサを与える。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an artificial joint having a longer usefullife than the conventional joint. 従来よりも長い耐用年数を有する人工関節を製造する方法を提案することを目的とする。 - 特許庁
As a result, wear of the downstream side bearing part 21 is reduced to prolong the usefullife of the flow sensor 3. その結果、下流側軸受部21の磨耗が抑制され、フローセンサ3の耐久寿命を延ばすことができる。 - 特許庁
To provide a rotary cutter that performs cutting with high machining accuracy and improved usefullife. 加工精度の高い切り抜き加工を行ない得ると共に、耐久寿命を向上した回転刃物を提供する。 - 特許庁
To provide a data processing apparatus that can extend the usefullife of a photo coupler while suppressing power consumption. 消費電力を抑えつつフォトカプラの耐用寿命を延ばすことができるデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁
To remarkably improve the usefullife of a waterproof sheet by eliminating a step of the waterproof sheet. 本発明は、防水シートの段差を無くし、防水シートの耐用年数を飛躍的に向上させることができる。 - 特許庁
To provide electrical equipment with a service life control function capable of managing and recognizing the service life of a product by operation time and the number of times of operations and the service life of the product by a usefullife span over a long period of time and surely reporting the arrival of the end of the service life. 本発明は、稼働時間及び稼動回数による製品の寿命、耐用年数による製品の寿命を長期に亘りを管理把握し、寿命到来を確実に知らせることができる寿命制御機能付電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for extending, as much as possible, the life of an organism propagation medium having a function for propagating useful bacteria without periodically charging the useful bacteria. 定期的に有用菌を投入するという方法でなく、これを増殖させるための機能を持つ生物増殖媒体を極力長持ちさせる方法を提供する。 - 特許庁
In this event, the controller 24 previously estimates, via a usefullife estimation part 35, the usefullife of the inspecting object component based on the material characteristics and fatigue characteristics of the inspecting object component that is the test specimen 15, and determines test conditions for performing fatigue test on the test specimen 15 based on usefullife estimation data obtained as the result of the estimation. その際、制御装置24では、寿命予測部35を通じて予め供試体15の検査対象となる部品の材料特性および疲労特性に基づいて当該検査対象部品の寿命を予測し、その予測結果として得られた寿命予測データに基づいて供試体15を疲労試験する際の試験条件を決定する。 - 特許庁
To provide an organization for management with useful condominium management information and residents with a life community with high convenience for the asset value improvement of the condominium and for a comfortable life. マンションの資産価値向上や快適な暮しのために、管理組合に有益なマンション管理情報を、居住者に利便性の高いライフコミュニティを提供する。 - 特許庁
To provide a new arylenediamine derivative which is useful as a component for organic EL elements and can prolong a light emission life span of the organic EL elements. 有機EL素子の成分用に、発光寿命を改善しうる新規なアリーレンジアミン誘導体を提供する。 - 特許庁
To provide a food baking apparatus capable of suppressing the breakage of a baking plate and securing a long usefullife. 焼成板の破損を抑制し得て、耐用年数を長く確保することができる食品焼成装置を提供する。 - 特許庁
To maximize balance between stress reduction on a disk, stress reduction on a blade and a usefullife of the blade. ディスク上の応力低減と、ブレード上の応力低減と、ブレードの有効寿命との間の均衡を最大限にする。 - 特許庁
To improve the wear resistance and usefullife of a dull roll which is used as the work roll for cold rolling (including temper rolling). 冷間圧延(調質圧延を含む)のワークロールとして使用されるダルロールの耐摩耗性,耐用寿命を改善する。 - 特許庁
Retaining lubrication and preventing direct metal-to-metal contact significantly improves the usefullife of the wire rope. 注油の保持および金属と金属の直接的な接触の防止は、ワイヤロープの有効寿命を著しく改善する。 - 特許庁
To provide a technique, for a gas turbine engine, which suitably cools a turbine airfoil to promote a long usefullife. ガスタービンエンジンに関し、そのタービンエアフォイルを適切に冷却し、有効寿命の長期化を促進する技術を提供する。 - 特許庁
These compounds act by interfering with the life cycle of the hepatitis C virus and are also useful as antiviral agents. これらは、C型肝炎ウイルスのライフサイクルを妨害することによって作用し、そしてまた、抗ウイルス剤として有用である。 - 特許庁
To provide a sliding device capable of sliding a table stably and assuring a high stiffness, a small sliding resistance, and a long usefullife longevity. 安定してテーブルを摺動でき、剛性が高く、摺動抵抗が小さく、耐用寿命が長い摺動装置を提供する。 - 特許庁