Manual control of generation of dimensions and constraints is presented to the user (915) to advance a process from one step to the next under the control of the user. ユーザに、ディメンジョンおよびコンストレイントの生成の手動制御を提供し(915)、ユーザの制御の下でプロセスが1つのステップから次へ移るようにする。 - 特許庁
The decoded certification data is sent back to the user right control server 5 ((5), (6)). 復号された認証データを、利用権コントロールサーバ5に返送する((5)、(6))。 - 特許庁
To provide an on-vehicle navigation device in which work load for a user to memorize voice control phrases is reduced while the user is to use voice control functions of the device. 音声操作機能を利用するに当たり使用者が音声操作語句を覚える負担を軽減させることができる車載ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
To evade excessive regulations by effectively utilizing the network resources of a C (Control)-plane and a U (User)-plane. C-planeとU-planceのネットワークリソースをより有効に活用し過規制を避ける。 - 特許庁
Feedback control is carried out by the apparatus control section 44 based on the sleep state of the user U to waken the user U at the timing good for waking up. 利用者Uの睡眠状態に基づいたフィードバック制御を機器制御部44で行い、目覚めのよい時期に利用者Uを覚醒させる。 - 特許庁
The user by operating the operation panel is able to control the target device. ユーザはこの操作パネルを操作することによってターゲット機器を操作できる。 - 特許庁
BUILDING SECURITY SYSTEM, USER INFORMATION GENERATION APPARATUS AND ACCESS CONTROL METHOD ビルセキュリティシステム、利用者情報生成装置および入退室管理方法 - 特許庁
A graphical user interface is provided with a display control for reading the selected filter and plural display control for supporting a user operating the computer program. グラフィカル・ユーザ・インタフェースは、選択されるフィルタを一覧するディスプレイコントロールと、コンピュータプログラムを動作させるユーザを支援する複数のディスプレイコントロールとを有する。 - 特許庁
A control part 9 updates user preference information stored in the storage part 7. 制御部9は、記憶部7に記憶されたユーザ嗜好情報を更新する。 - 特許庁
METHOD AND CONTROL DEVICE FOR CONTROLLING ACCESS OF COMPUTER TO USER DATA ユーザーデータに対するコンピュータのアクセスを制御する方法および制御装置 - 特許庁
A system control unit 11 acquires the number of a prepaid card from the user. システム制御部11は利用者からプリペイドカードの番号を取得する。 - 特許庁
To realize access control for each user, while realizing efficient utilization of a network. ネットワークの有効利用を図りつつ、ユーザ毎のアクセス制御を実現する。 - 特許庁
There are no access methods and no control blocks in a typical UNIX user process.
通常の UNIX ユーザープロセスには、 アクセスメソッド や コントロールブロックは存在しません。 - FreeBSD
The user can position the highlight region using remote control cursor keys. ユーザは、リモコンのカーソルキーを用いて強調表示領域を位置決めし得る。 - 特許庁
To provide a user authentication QoS policy management system and method, and a LAN switch whereby a PC client receives authentication by an authentication server via the LAN switch and is subjected to access control and access priority control by each user to a job server. ユーザ認証にあたり、アクセス制御を行うとともに、ネットワーク全体ではなく、ユーザごとにQoSポリシーを適用することを可能とする。 - 特許庁
To provide an automobile door control device which can control an automobile door for opening/closing a vehicular entrance by arched rotation, to a state desired by the user without special action of the user. ユーザによる特別な行為なしに、弧状回動により乗降口を開閉する自動車ドアをユーザの所望の状態に制御できること。 - 特許庁
To control the closing speed of a door to optimal speed according to a user. 利用者に応じて扉の閉鎖速度を最適な速度に制御できる。 - 特許庁
An individual information control means 1a controls the individual information of each user. 個人情報管理手段1aは、各ユーザの個人情報を管理する。 - 特許庁
POWER SUPPLY CONTROL SYSTEM FOR ELECTRONIC DEVICE BY MEANS OF USER AUTHENTICATION AT ENTRY AND EXIT 入退室時の利用者認証による電子機器の電源制御システム - 特許庁
To provide a user programmable environment in the control of a transmission amount. 伝送量の制御においてユーザプログラマブルな環境を提供すること。 - 特許庁
To realize systematic and integral process control to refer efficiently to a business procedure of another user (user group), as to quality control. 品質管理に関して、体系的・統合的なプロセス管理を実現し、他の利用者(利用者グループ)の業務手順を効率的に参考できるようにする。 - 特許庁
The user properly selects registered image processing control data and photographs an object. ユーザは、登録された画像処理制御データを適宜選択して撮影する。 - 特許庁
To control instruction authority by a user in processing regarding a classification structure. 分類構造に係る処理について、ユーザによる指示権限を制御する。 - 特許庁
USER INTERFACE AND CONTROL SYSTEM FOR POWERED TRANSPORT DEVICE IN PATIENT SUPPORT APPARATUS 患者支持装置の動力式輸送機器用ユーザインタフェース及び制御システム - 特許庁
Thus, the usability for the user for remote control is enhanced. このことにより、遠隔操作をする際のユーザーの利用性を向上させる。 - 特許庁
To provide an air-conditioning control system that can implement an optimum air-conditioning control for every user even if the user does not operate buttons on the remote controller. 利用者が手元操作器のボタンを操作しなくても、利用者毎に最適な空調制御を実現しうる空調制御システムを提供する。 - 特許庁
At the same time, an address of the block is stored by a user data write control section 6. 同時にそのブロックのアドレスをユーザデータ書込制御部6で記憶する。 - 特許庁
DELIVERY SORTING APPARATUS HAVING USER LEVEL CONTROL PART AND METHOD FOR CONTROLLING THE APPARATUS ユーザレベル制御部を有した配達物区分装置及びその制御方法 - 特許庁
The avatar behaves in the first virtual world under the control of the user. アバタはユーザの制御に従って第1の仮想世界において行動する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, USER TERMINAL, AND CONTROL METHOD FOR INFORMATION PROCESSING APPARATUS 情報処理システム、利用者端末及び情報処理装置の制御方法 - 特許庁
The software program (20) inputs a usercontrol value concerning the equipment (24) and calculates a parameter based on the inputted usercontrol value. ソフトウェアプログラム(20)は、超音波画像装置(24)に関するユーザ制御値を入力し、そして、入力されたユーザ制御値に基づいてパラメータを計算する。 - 特許庁
An access control part 12 of a data server 1 controls the access to a database 13 by a user terminal 2, while being cooperated with an access control part 22 of the user terminal 2. データサーバ1のアクセス制御部12は、ユーザ端末2のアクセス制御部22と連携して、ユーザ端末2によるデータベース13へのアクセス制御を行う。 - 特許庁
Then, the control signal is carried from the computer to the user interface. それから、その制御信号がコンピュータからユーザ・インターフェースに搬送される。 - 特許庁
TFTP uses the User Datagram Protocol (UDP) rather than the Transport Control Protocol (TCP).
TFTPは,TCP(伝送制御プロトコル)を使用せず,UDP(ユーザ・データグラム・プロトコル)を使用する. - コンピューター用語辞典
A user designates this registration by using an operation section 8 through a control section 5. この登録は操作部8から制御部5を通じてユーザーが指定する。 - 特許庁
To control a TV program guide using a graphical user interface GUI with a hyper text data signal. ハイパーテキストデータ信号により、GUIを用いたTV番組案内を制御する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PRESENTING USER TASK FOR CONTROL OF ELECTRONIC DEVICE 電子装置の制御のためのユーザー作業を提示する方法及びシステム - 特許庁
To control update notification to a user according to the contents of updated information. 更新情報の内容により、ユーザへの更新通知を制御すること。 - 特許庁
To improve the convenience in user authentication and operation control of an elevator. エレベータの利用者認証および運転制御の利便性を向上させる。 - 特許庁
To achieve suitable page switching control capable without confusing a user. ユーザを混乱させることのない適切なページ切り換え制御を実現する。 - 特許庁
To let a user easily specify a place where the user runs a user program when the user sets the user program in each step of a sequence control of a taking out apparatus without analyzing a sequence program of a step. 取出し装置のシーケンス制御の各ステップにおいて、ユーザがユーザプログラムを設定する際、ユーザプログラムを実行させるべき個所をユーザがそのステップのシーケンスプログラムを解析しなくても、簡単に特定できるようにする。 - 特許庁
USER INTERFACE PROVIDING APPARATUS, DIGITAL TELEVISION, USER INTERFACE SYSTEM, CONTROL METHOD OF USER INTERFACE PROVIDING APPARATUS, USER INTERFACE PROVIDING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON ユーザインタフェース提供装置、デジタルテレビ、ユーザインタフェースシステム、ユーザインタフェース提供装置の制御方法、ユーザインタフェース提供プログラム、および該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The user terminal control means 13 controls a user terminal existing output device 22 through the user terminal I/F 21 of a user terminal 20, and gives information on the occurrence of the abnormality of the communication line. ユーザ端末制御手段13は、ユーザ端末20のユーザ端末I/F21を介し、ユーザ端末既存出力装置22を制御し、通信回線の異常が発生したことを通知する。 - 特許庁
A user CU is personally identified by a user sensor 120 with a user element 210 individually carried by the user, and output sound of a parametric speaker 110 is controlled by a directivity control unit 130. 利用者CUが個別に装備するユーザ素子210でユーザセンサ120により個人認証され、パラメトリックスピーカ110の出力音声が指向性制御部130で制御される。 - 特許庁
The control unit further transmits user information acquired in the user information registration mode to a registration destination designated by the user information registration request, and terminates the user information registration mode. さらに制御ユニットは、ユーザ情報登録モードにおいて取得したユーザ情報を、ユーザ情報登録要求で指定された登録先に送信し、ユーザ情報登録モードを終了する。 - 特許庁
When a user selects a program from which the user desires to generate the image for label, a microcomputer for control edits the program, program information corresponding to the program and input information by the user, on the basis of an operation of a remote control by the user (S1). ユーザがラベル用画像を生成したい番組を選択すると、制御用マイコンが、ユーザによるリモコンの操作に基づいて、番組及びこの番組に対応する番組情報と、ユーザによる入力情報とを編集する(S1)。 - 特許庁
When it is judged that any user ID is not set on a user device 20 by a judging part 13, a transmitting part 12 transmits a user attribute information input form to a user device 20 according to the control of a control part 17. 判断部13によって、ユーザ装置20上にユーザIDが設定されていないと判断された場合、送信部12は、制御部17の制御に従ってユーザ属性情報入力フォームを、ユーザ装置20へ送信する。 - 特許庁
To reduce a chance that a user selects information that the user does not want to know as a topic by accident in inter-user communication achieved under the control of a computer. コンピュータの制御により実現されているユーザ間のコミュニケーションにおいて、知りたくない情報を偶然話題にしてしまう機会を減らす。 - 特許庁
After user data are recorded in the user data recording area, control data are recorded in a specified area in the user data recording area as finish processing. ユーザデータ記録領域にユーザデータを記録した後に、終了処理として、ユーザデータ記録領域内の所定の領域に制御用データが記録される。 - 特許庁
To provide a mobile terminal excellent in the operability of a user, and enabled in control which is reduced in erroneous operation by the user even in a situation that the user cannot move a hand. ユーザが手を動かせない状況でも、ユーザの操作性に優れ、ユーザによる誤動作が少ない制御が可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁