「User Interface」を含む例文一覧(5515)
＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 110 111 次へ＞- For a shorter tutorial that shows the creation of a less customized user interface, see Building a Java Desktop Database Application.
ユーザーインタフェースをあまりカスタマイズしない、より短いチュートリアルは、「Java デスクトップデータベースアプリケーションの構築」を参照してください。 - NetBeans - The program outputs a graphical element to be displayed on a web browser and user interface objects corresponding to other items.
プログラムはウェブブラウザに表示されるグラフィカル要素及び他のアイテムに対応したユーザーインターフェースオブジェクトを出力する。 - 特許庁 - The conversion module can selectively arrange the graphical user interface widget on a page as a hierarchy structure function.
変換モジュールは、階層構造機能として、ページ上にグラフィカルユーザインターフェイスコンポーネントを選択的にアレンジすることができる。 - 特許庁 - This graphical applications program includes a user interface (28) that interacts with an operating system (24) through an application shell (30).
この図形応用プログラムは、アプリケーションシェル（３０）を介してオペレーティングシステム（２４）と対話するユーザインタフェース（２８）を含む。 - 特許庁 - A user interface suitable for a portable handheld electronic device (for example, a handheld computer or an electronic book) is disclosed.
携帯型ハンドヘルド電子デバイス（例えば、ハンドヘルドのコンピュータ又は電子ブック）に適したユーザインターフェースが開示されている。 - 特許庁 - To solve a problem wherein it is troublesome to update a program by logging in a server every time a user interface (UI) of a client is customized.
クライアントのユーザインタフェイス（ＵＩ）をカスタマイズするとき、毎回サーバにログインしてプログラムを更新するのは煩雑である。 - 特許庁 - To obtain a display device for a mobile telephone set that displays a variety of useful pictures by using a user interface of the mobile telephone set.
移動電話機のユーザインタフェースを用いて各種の有用な画像を移動電話機の表示装置に提供する。 - 特許庁 - To provide a user interface method for activating a clickable object and a reproducing device for providing its method.
クリック可能なオブジェクトを活性化するユーザインターフェース方法及びその方法を提供する再生装置を提供する。 - 特許庁 - A swipe interface 110 having an elongated sensing area where a user runs the finger 20 is irradiated with a light source 120.
ユーザが指２０を走らす細長いセンシングエリアを備えたスワイプ・インターフェース１１０が光源１２０により照射される。 - 特許庁 - To provide the display of dynamic image data used in both of analog and digital broadcasts with high image quality and a common user interface.
アナログ放送とディジタル放送の両方の動画像データの高画質表示および共通ユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁 - To improve working efficiency by realizing an interface which is easy to use for reducing load of a user, in touch panel entry.
タッチパネル入力において、使いやすいインタフェースを実現して使用者の負荷を軽減し、作業効率を向上する。 - 特許庁 - To provide a user interface having high degree of freedom and rich expressive power for a high capacity recorded medium.
大容量の記録済み媒体において自由度が高く表現力の豊かなの高いユーザインターフェイスを実現する。 - 特許庁 - To provide a computer system capable of changing a user interface and service processing logic separately.
ユーザインターフェースの変更と業務処理ロジックの変更とを、それぞれ独立して行うことができるコンピュータシステムの提供。 - 特許庁 - To provide a user interface device capable of retrieving quickly a content from a large volume of contents, at a reduced operation frequency.
大量のコンテンツから少ない操作回数で素早くコンテンツを検索することのできるユーザインタフェース装置を得る。 - 特許庁 - When the touch signal is moved in a second direction, an item of the currently displayed user interface is switched to another item.
タッチ信号が第２方向へ移動する際に、現在表示中のユーザインタフェースのアイテムが他のアイテムに切り替えられる。 - 特許庁 - USER INTERFACE GENERATING DEVICE, CALCULATING FORMULA DEFINING METHOD, CALCULATING FORMULA DEFINING PROGRAM, NETWORK MANAGEMENT DEVICE, AND NETWORK MANAGEMENT METHOD
ユーザインタフェース生成装置、計算式定義方法、計算式定義プログラム、ネットワーク管理装置およびネットワーク管理方法 - 特許庁 - When the touch signal is moved toward a first direction, the currently displayed user interface is switched to another one.
タッチ信号が第１方向へ移動する際に、現在表示中のユーザインタフェースが他のユーザインタフェースに切り替えられる。 - 特許庁 - The operation interface 46 receive an operation command to the body parts 41 and 42 from a general user.
操作インタフェース４６は、本体部４１，４２に対する操作指令を一般利用者から受け付けるためのものである。 - 特許庁 - To retrieve a further appropriate content matched to a user's motion with natural interface, without having the user particularly issue instruction.
ユーザが特に指示をしなくても、自然なインタフェースで、ユーザの動きに合ったより適切なコンテンツが検索されるようにする。 - 特許庁 - A user terminal 1 is a target PC to be replaced for a new one and incorporates its HW information as DMI (Desktop Management Interface) information.
ユーザ端末１は買い換え対象のＰＣであり、そのＨＷ情報をＤＭＩ情報として内蔵している。 - 特許庁 - To provide an image processing apparatus, an information processing apparatus, a user interface providing method, an image processing system, and a program.
画像処理装置、情報処理装置、ユーザインタフェース提供方法、画像処理システムおよびプログラムを提供すること。 - 特許庁 - To provide a data entry graphical user interface system allowing a customer to simply input information of an incontinence-related product.
失禁症関連製品の情報を顧客が簡単に入力できるデータエントリグラフィカルユーザインターフェイスシステムを提供する。 - 特許庁 - To realize a user interface which is faithful to the sensation of an operator when performing parameter adjustment using a scale display part.
目盛り表示部を用いたパラメータ調整を行うにあたり、オペレータの感覚に忠実なユーザインタフェイスを実現すること。 - 特許庁 - To rapidly select an appropriate template, and display an appropriate UI (user interface) operation screen based on the situation.
適切なテンプレートを速やかに選択し、状況に応じた適切なＵＩ操作画面を表示することを目的とする。 - 特許庁 - In addition, the device includes a user interface for enabling a selecting determination operation for an original content utilized for creation of the digest content.
また、ダイジェストコンテンツの作成に利用された原コンテンツの選択決定操作を可能とするユーザインターフェースを有する。 - 特許庁 - The user interface element is associated with a plurality of characters, at least a subset of which is associated with respective gestures.
ユーザインターフェースエレメントは、複数の文字と関連され、その少なくとも１つのサブセットは、それぞれのジェスチャーと関連する。 - 特許庁 - A voice inputted by a user by using an interactive interface 12 is recognized, and then a recognition character string is generated.
対話型インタフェース１２によって利用者が入力した音声を音声認識して認識文字列を生成する。 - 特許庁 - The digital broadcast receiving device includes a separation unit (12), a detection unit (13), a presentation control unit (14), and a user interface (15).
デジタル放送受信装置は、分離部（１２）、検知部（１３）、提示制御部（１４）及びユーザインタフェース（１５）を備えている。 - 特許庁 - To provide a GUI (Graphical User Interface) technology useful when a retrieval result of the information disclosed on the Internet is presented.
インターネット上で公開されている情報の検索結果を提示する際に有用なＧＵＩ技術を提供する。 - 特許庁 - To automatically generate a program having a graphic user interface and to improve the productivity and quality of the program.
グラフィカルユーザインタフェースを持ったプログラムを自動生成することができ、プログラムの生産性向上と品質向上を図る。 - 特許庁 - To provide a simple operation environment by displaying a menu having a book type user interface on an apparatus having a display device.
表示装置を持つ機器に「本」型のユーザインタフェースを持つメニューを表示することで、簡単な操作環境を提供する。 - 特許庁 - An operation sequence with start of BIOS setting-up is not operable since the user interface is restrained (not usable).
ユーザーインターフェースも抑止（使用不能）するのでＢＩＯＳセットアップに入って起動順を操作することも不可能にする。 - 特許庁 - a graphic symbol (usually a simple picture) that denotes a program or a command or a data file or a concept in a graphical user interface
プログラム、コマンド、データファイル、コンセプトを示すグラフィック・ユーザー・インターフェイスで用いられるグラフィックなシンボル（通例シンプルな絵） - 日本語WordNet - The user interface of the support module can be through a web server or a support button associated with an input device of the computer.
支援モジュールのユーザインターフェースは、ウェブサーバ又はコンピュータの入力装置と関係付けられる支援ボタン経由にできる。 - 特許庁 - Facilitating display of terms includes facilitating display of a graphical user interface.
開示される発明の一形態によれば、ターム(term)の表示を支援することは、グラフィカルユーザインターフェースの表示を支援することを含む。 - 特許庁 - The command user interface 21 outputs signals A, B of a H level or a L level based on a fixed command from the outside.
コマンドユーザインタフェース２１は、外部からの固定コマンドに基づいて、ＨレベルまたはＬレベルの信号Ａ，Ｂを出力する。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR MAGNIFYING/REDUCING GRAPHICAL USER INTERFACE (GUI) WIDGET BASED ON SELECTION POINTER PROXIMITY
選択ポインタの近接度に基づいてグラフィカル・ユーザ・インターフェース（ＧＵＩ）ウィジェットを拡大／縮小するための方法及びシステム - 特許庁 - To obtain a transaction network which enhances the performance of a user interface and sufficiently utilizes the processing capacity of peripheral equipment.
ユーザー・インターフェースの性能を高め、周辺機器の処理能力を十分に活用するトランザクション・ネットワークを提供する。 - 特許庁 - A user interface 120 defines a proximal plane 260 and a distal plane 262 within the ultrasound data 250 that are parallel to one another.
ユーザインタフェース（１２０）は、超音波データ（２５０）の内部で互いに平行な近位面（２６０）と遠位面（２６２）を規定する。 - 特許庁 - The server also monitors the sub-jobs and updates the status of the main job ticket on a user interface of a client computer.
前記サーバは、サブジョブを監視し、クライアントコンピュータのユーザインターフェースによって、前記メインジョブチケットのステータスを更新する。 - 特許庁 - The user interface provides a convenient way to view both the individual images and preferred images from each group of images.
各グループ画像のそれぞれから個々の画像および選択画像の双方を見るのに適した方法を提供する。 - 特許庁 - A content selection interface part 1 selects a text content from a text content record memory 3, in response to an indication from a user.
コンテンツ選択インターフェース部１は、ユーザからの指示に応じて、テキストコンテンツ記録メモリ３からテキストコンテンツを選択する。 - 特許庁 - To realize a database use system having a user interface of the same level as a dedicated application program while supposing a Web system.
Webシステムを前提としつつ、専用アプリケーションプログラムと同レベルのユーザインターフェイスを備えたデータベース利用システムの実現。 - 特許庁 - A control module 34 receives the user command and transmits the command to the target device 10 through the radio interface.
制御モジュール３４が、ユーザコマンドを受信して、当該コマンドを対象装置１０に無線インターフェイスを介して送信する。 - 特許庁 - To provide a remote controller capable of performing graphical user interface with an information apparatus by moving it in the air.
空中で移動させることによって情報機器とのグラフィカルユーザーインターフェースを行えるリモートコントロール装置を提供する。 - 特許庁 - A cellular phone transmits the content of the setting of its own user interface from its own Bluetooth communication module.
携帯電話は、自己のユーザインターフェースの設定の内容を自己のＢｌｕｅｔｏｏｔｈ通信モジュールから送信する。 - 特許庁 - To provide a system and method for the implicit synchronization of a user interface automation code with the code of a computer program.
ユーザインターフェースオートメーションコードとコンピュータプログラムのコードの暗黙の同期化のためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁 - A user of a computer A registers an application A stored in an application A storage part 10 in an interface part 30 by manual operation.
計算機Ａのユーザは手動でアプリケーションＡ記憶部１０のアプリケーションＡをインターフェイス部３０に登録する。 - 特許庁 - Document parts may be created within the user interface by modifying pre-built document parts.
ドキュメントパーツは、事前に構築されたドキュメントパーツを修正することによって、ユーザインターフェース内で作成することができる。 - 特許庁 - The input device 3 transmits location information when the finger of a user is brought into contact with the interface part 3 to a display device 2.
インプットデバイス３は、ユーザの指先がインターフェース部３に接触したときの位置情報を表示装置２に送信する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
