「User-Friendly」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

「User-Friendly」を含む例文一覧(996)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

To suppress directivity in a viewing direction while keeping user-friendly properties.
使い勝手を維持したまま視認方向の指向性を抑制する。 - 特許庁
To provide a golf ball container which is user friendly during a round.
ラウンド中の使い勝手に優れたゴルフボール容器を提供する。 - 特許庁
Here's an OptionParser populated with user-friendly (documented) options:
ユーザフレンドリな (ドキュメント付きの) オプションを追加したOptionParser を以下に示します: - Python
To provide an image device capable of obtaining user-friendly operability for a user when the user performs image editing, using the image device.
撮像装置を用いて画像編集を行うユーザにとって使い勝手の良い操作性を実現する。 - 特許庁
To actualize user-friendly environment wherein information can speedily be retrieved.
ユーザフレンドリーかつ迅速に情報を検索できる環境を実現する。 - 特許庁
To provide an information retrieval environment which is user-friendly and easy to use.
ユーザフレンドリーかつ使いやすい情報検索環境を提供する。 - 特許庁
To provide a high-accuracy and user-friendly automobile power meter.
精度が良く使い勝手の良い自動車用パワーメータを提供すること。 - 特許庁
To perform user-friendly and efficient period search.
より使い勝手が良く、効率のよい年代検索が行えるようにする。 - 特許庁
To provide a user-friendly needle-holding tool capable of readily holding a fishhook.
釣針を保持しやすく使い勝手の良い針保持具を提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly vehicle guiding tool with a favorable visibility.
視認性がよく、使い勝手のよい車両用の誘導具を提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly beverage extraction device having a simplified operation procedure.
操作手順を簡素化し、使い易い飲料抽出機を提供する。 - 特許庁
To provide user-friendly scissors having a simple structure and having a movable fulcrum.
構造が容易で操作し易い、支点の移動するハサミを提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly louver.
本発明は、使い勝手にすぐれたルーバーを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a user-friendly hydrogen/oxygen sensor that can be manufactured easily.
使い勝手が良く、製作が容易である水素酸素センサを提供する。 - 特許庁
To enhance informativeness of a map to provide a user-friendly map.
地図の情報性を高め、ユーザの使い勝手の良い地図を提供する。 - 特許庁
To enable a user to manage data in which broadcast programs differing in copy control state are mixed user-friendly.
コピー制御状態が異なる放送番組が混在したデータをユーザが使いやすく管理する。 - 特許庁
To provide a meter-rate software system user-friendly to both of a provision side and a user side.
提供側、利用者側にとっても使い勝手の良い従量制ソフトウェアシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly electronic catalog providing server and a method.
ユーザが使いやすい電子カタログ提供サーバ及び方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a user-friendly electronic device connectable with a semiconductor memory.
使い勝手の良い、半導体メモリを接続可能な電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly wiping cloth which never falls off the hands.
手から抜け落ちることがなく、使い勝手のよい払拭布を提供する。 - 特許庁
Products developed under his direction have novel designs and are user friendly.
彼の指示の下で開発された製品はデザインが斬新で使い勝手が良い。 - 浜島書店 Catch a Wave
Use a simple, user-friendly, standardized data template or questionnaire
簡潔な使用しやすい標準的なデータ・テンプレートまたはアンケートを使用する - 経済産業省
In addition, the speed browsing mechanism provides ergonomic benefit to the user, in that, user inputs to the device are limited and the user inputs that are required are user-friendly.
又、装置へのユーザ入力が限定され、必要なユーザ入力がユーザに馴染み易いので、ユーザに人間工学的な利益を提供する。 - 特許庁
In addition, the speed browsing mechanism provides ergonomic benefit to the user, in that, user inputs to the device are limited and the user inputs that are required are user-friendly.
又、装置へのユーザ入力が限定され必要なユーザ入力がユーザに馴染み易いのでユーザに人間工学的な利益を提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly automatic ticket gate which reduces an impact produced when a user comes into contact with a door thereof.
利用者がドアに接触したときの衝撃を少なくして利用者に優しい自動改札機とする。 - 特許庁
To provide a power supply control device for a vehicle which is more user-friendly for a user of the vehicle.
車両の利用者にとって、より使い勝手の良い車両用電源制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a user-friendly window display control apparatus that eliminates the need for a user to always grasp the position of a window.
利用者がウィンドウの位置を常に把握する必要がなく、利用者の使い勝手が向上する。 - 特許庁
To output user-friendly transfer data including arrival and departure time approximately satisfying the time predetermined by the user.
ユーザが指定した時刻近傍に出発または到着し、かつユーザに便利な乗換データを出力する。 - 特許庁
To provide a user-friendly method for managing a communication session with a computer by using a graphical user interface.
グラフィカル・ユーザ・インターフェースを用いて通信セッションをコンピュータで管理するユーザフレンドリな方法を提供する。 - 特許庁
To form a user-friendly automatic ticket inspecting device by reducing shock when a user comes into contact with a door.
利用者がドアに接触したときの衝撃を少なくして利用者に優しい自動改札機とする。 - 特許庁
To efficiently perform retrieval to make a user interface user-friendly when retrieving similar images.
類似画像を検索する場合に、検索を効率的におこない、ユーザインタフェースを使い勝手をよいものにする。 - 特許庁
To provide a communication user terminal capable of easily and user-friendly access a large database.
大きなデータベースに対して容易にかつユーザフレンドリにアクセスすることができる通信ユーザ端末を提供する。 - 特許庁
To provide a compact and user-friendly keyboard device allowing improvement of user operability, and allowing operation of a user authentication device.
ユーザー認証装置が動作可能で、コンパクトで使い勝手が良く、ユーザー操作性を向上可能なキーボート装置を提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly information processing apparatus where security is taken into consideration.
セキュリティが考慮された、使い勝手の良い情報処理装置を提供する。 - 特許庁
This package provides a child-resistant and user-friendly dosing (distributing) means.
このパッケージは、チャイルドレジスタンスでユーザーフレンドリーな投薬（分配）手段を提供する。 - 特許庁
To provide voice guidance matching circumstances or user-friendly voice guidance.
状況に応じた音声案内、又はユーザフレンドリな音声案内を提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly and economical weight-adjusting sinker for fishing.
使い勝手の良い経済的な釣り用重量調節錘を提供すること。 - 特許庁
To provide a user-friendly system which can schedule an event intuitively and understandably.
ユーザーフレンドリーで直感的に分かるイベントをスケジュールするシステムを提供する。 - 特許庁
To bring minus ion effect to be user-friendly used together with thermotherapy.
温熱治療にマイナスイオン効果を、使い勝手良く併用出来るようにすること。 - 特許庁
To produce a dialog scenario for a user-friendly dialog system without taking trouble.
手間を掛けずに使い勝手のよい対話システム用の対話シナリオを生成する。 - 特許庁
To provide a service retrieval technology which is more user-friendly and has less network load.
よりユーザフレンドリーでネットワーク負荷の少ないサービス検索技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a user-friendly media roll positioning assembly and a corresponding method.
ユーザフレンドリな媒体ロール位置決めアセンブリおよび対応する方法を提供すること。 - 特許庁
A user-friendly recording and reproducing device utilizing the database is thus provided.
これによりデータベースを利用した使い勝手の良い記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vertical vacuum cleaner excellent in compactness and having a user-friendly clearance nozzle.
コンパクト性に優れ、隙間ノズルの使い勝手が良い縦型電気掃除機の提供。 - 特許庁
To provide a user-friendly information retrieval device which utilizes a voice input.
音声入力を利用した使い勝手のよい情報検索装置を提供する。 - 特許庁
To provide a document management software of a server/client type which is user-friendly.
ユーザの使い勝手のよいサーバ／クライアントタイプの文書管理ソフトウェアを提供する。 - 特許庁
To provide electronic device having a user-friendly calendar function.
使用者に対する利便性の良いカレンダー機能を有する電子機器を提供すること。 - 特許庁
To provide a user-friendly network connecting method for the Internet or the like.
ユーザーの使い勝手のよいインターネット等のネットワーク接続方法を提供すること。 - 特許庁
To enable the edition of video data by using operation system which is user-friendly.
ユーザに優しい操作体系でビデオデータの編集を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide an information display device capable of performing a user-friendly auto scroll.
ユーザフレンドリーなオートスクロールを行なうことができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.