To allow a user to operate without minding that the user is partially color blind. ユーザーが色弱であることを意識することなく操作できる。 - 特許庁
USER INTERFACE PROVIDING DEVICE, USER INTERFACE GENERATING METHOD, AND PROGRAM ユーザインタフェース提供装置、ユーザインタフェース生成方法、およびプログラム。 - 特許庁
USER STATUS DETERMINATION METHOD AND USER STATUS DETERMINATION DEVICE 利用者状況判定方法及び利用者状況判定装置 - 特許庁
USER REGISTRATION CENTRALIZED MANAGEMENT SYSTEM ユーザー登録集中管理システム - 特許庁
USER INTERFACE DEVICE, HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCE/HOUSING EQUIPMENT, AND USER INTERFACE PRESENTATION METHOD ユーザインタフェース装置、家電・住設機器およびユーザインタフェース提示方法 - 特許庁
BASE STATION, USER DEVICE AND METHOD 基地局、ユーザ装置及び方法 - 特許庁
Because a user can decide a user capable of referring to a disclosed document by the icon, the user can perform selection or determination by an intelligible user interface. ユーザは公開文書を参照できるユーザをアイコンで判断できるため、判りやすいユーザインタフェースで選択、決定することができる。 - 特許庁
A user ID is associated to the user position information pd. ユーザ位置情報pdには、ユーザIDが対応付けられている。 - 特許庁
To distribute a user image corresponding to a user position in a virtual space. 仮想空間内でのユーザ位置に応じたユーザ画像を配信する。 - 特許庁
A user area is assigned to a client managing file storage for each user. 顧客管理ファイルストレージに、ユーザ毎に、ユーザ領域が割り振られる。 - 特許庁
To efficiently provide information desired by a user to the user. 利用者が知りたい情報を効率よく利用者に提供する。 - 特許庁
A user ID of a user who uses the temporary card is selected (S3). 次に、仮カードを利用するユーザのユーザIDを選択する(S3)。 - 特許庁
When the user opens this bottom plate, the user can reach the separated pad. ユーザがこの底板を開くと、分離パッドに届くようになっている。 - 特許庁
A UI (user interface) section 510 accepts a printing parameter set by a user. UI部510は、ユーザが設定した印刷パラメータを受け入れる。 - 特許庁
The user terminal device processes the data received and presents it to the user. ユーザ端末装置は、受信したデータを処理してユーザに提示する。 - 特許庁
This applies equally whether you are running a multi-user or single-user machine.
これはマルチユーザモード、シングルユーザモードを問わず、 同様にあてはまります。 - FreeBSD
14.3.3 Securing User Accounts
14.3.3.ユーザアカウントの安全性を高める - FreeBSD
User questions and technical support
ユーザからの質問と技術サポート - FreeBSD
TwoPPC-specific mailing lists currently exist, gentoo-ppc-dev and gentoo-ppc-user. それから、二つのPPC限定メーリングリストgentoo-ppc-devとgentoo-ppc-userも現在あります。 - Gentoo Linux
Code Listing3.6: Creating a user account
コード表示3.10: ユーザアカウントの作成 - Gentoo Linux
Code Listing3.9: Creating a user account
コード表示4.10: ユーザアカウントの作成 - Gentoo Linux
However, the user table contains 30different fields, making it very hard to read.
しかしテーブルuserには30ものフィールドがあり、照会するのは大変です。 - Gentoo Linux
Our user is now successfully deleted!
ユーザがみごと削除されました! - Gentoo Linux
Perhaps the true ideal of Gentoo Linux testing would be to boot the .iso with user-mode Linux and do the complete Gentoo install from within the user-mode Linux virtual system. 恐らく、理想的なGentooLinuxのテストは、user-modelinuxを使ってISOイメージを起動し、user-modelinux仮想システム内にGentooを完全にインストールしてしまうことでしょう。 - Gentoo Linux
DESCRIPTION Print the user name associated with the current effective user id.
whoamiは現在有効なユーザIDに結びつけられたユーザ名を表示する。 - JM
If enabled the user supplies an IP header in front of the user data.
有効になっていると、ユーザは IP ヘッダをユーザーデータの前に与える。 - JM
ID to the value of the saved set-user-ID (saved set-group-ID) was specified.
(iii) 実効ユーザー (グループ) ID に保存 set-user-ID (保存 set-group-ID)の値を設定する。 - JM
User CPU time is the time spent executing code in user mode.
ユーザ CPU 時間は、コードをユーザモードで実行するのに使った時間である。 - JM
Each output user name corresponds to a login session, so if a user has more
表示されたそれぞれのユーザー名は、ログインセッションに対応する。 - JM
USER INTERFACE FOR TOUCHSCREEN DEVICE タッチスクリーンデバイス用のユーザインタフェース - 特許庁
The user inputs the received user password in a game machine 1. 利用者は、受信した利用者パスワードをゲーム機1に入力する。 - 特許庁
IMAGING APPARATUS AND USER INTERFACE 撮像装置およびユーザインターフェース - 特許庁
USER AUTHENTICATION METHOD, USER AUTHENTICATION SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR ユーザ認証方法、ユーザ認証システムおよびそのためのコンピュータプログラム - 特許庁
USER AUTHENTICATION SYSTEM, USER AUTHENTICATION METHOD, OPERATION TERMINAL AND SERVER OR THE LIKE ユーザ認証システム、ユーザ認証方法、操作端末及びサーバ等 - 特許庁
A state management server 3 in the control system detects information (user state information) showing the state of the user of a user terminal 2 from the user terminal 2. 状態管理サーバ3は、ユーザ端末2から、そのユーザ端末2のユーザの状態を示す情報(ユーザ状態情報)を検出する。 - 特許庁
When a user communicates from a user device 30 to other user by electronic mail, the user transmits a copy (cc) of the mail to an information collection system 104. ユーザはユーザ装置30から他ユーザに対して電子メールで通信する際、その写し(cc)を情報収集システム104に送る。 - 特許庁
The user selects data that the user uses from the list (S23). ユーザは一覧の中から自分の使用するデータを選択する(S23)。 - 特許庁
NETWORK USER AUTHENTICATION METHOD AND NETWORK USER AUTHENTICATION SYSTEM ネットワーク利用者認証方法およびネットワーク利用者認証システム - 特許庁
A user information server 8 classifies a user into a group of taste and preference in accordance with the taste and preference of the registered user, when the user is authenticated. ユーザ情報サーバ8は、ユーザ認証時に登録されたユーザの趣味、嗜好に従って、各ユーザを趣向グループ別に分類する。 - 特許庁
USER AUTHENTICATION SYSTEM, AUTHENTICATION SERVER AND NETWORK USER AUTHENTICATION METHOD ユーザ認証システム、認証サーバおよびネットワークのユーザ認証方法 - 特許庁
The IC card is sent to the user before the user starts on the journey. このICカードは旅行出発前に利用者に送付される。 - 特許庁
The encode controller 102 describes the coding phase information to user data in an elementary stream. エンコードコントローラ102は、Coding Phase Informationをエレメンタリストリームのuser dataに記述する。 - 特許庁
When a user logs in a room, the user information of all the other users on a user management database is transmitted to the IM client of the user. ルームにユーザがログインすると、そのユーザのIMクライアントにユーザ管理データベース上の他の全てのユーザのユーザ情報を送信する。 - 特許庁
The size of user data is 2016 bytes. ユーザデータのサイズが2040バイトとなる。 - 特許庁
The user actually has to push that button ユーザはこのボタンを押すだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the user who's motivations are suspect. 動機のある奴が容疑者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need the user name and password to get beyond this page. ユーザー名とパスワードがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It creates an easy user interface. 簡単に使えるインターフェイスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to take them out of user lists. ユーザーリストから取り除きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I memorized norman's user name. ノーマンのユーザー・ネームは憶えたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.