「Userspace」を含む例文一覧(23)

  • 4.Userspace USBNifty tools
    素晴らしいツール - Gentoo Linux
  • Access to FIB lookup from userspace. NETLINK_CONNECTOR
    ユーザー空間から FIB ルックアップにアクセスする。 - JM
  • Transport IPv4 packets from netfilter to userspace.
    IPv4 パケットを netfilter からユーザー空間へ転送する。 - JM
  • Transport IPv6 packets from netfilter to userspace.
    IPv6 パケットを netfilter からユーザー空間へ転送する。 - JM
  • The Linux kernel provides futexes ("Fast Userspace muTexes") as a building block for fast userspace locking and semaphores.
    Linux カーネルは、ユーザ空間で高速なロック機構やセマフォを使用するための基礎的要素として futex ("Fast Userspace muTexes"; 高速ユーザ空間 mutex) を提供している。 - JM
  • Device Drivers ---Graphics Support ---* Support for frame buffer devices ---* Userspace VESA VGA graphics support Or you can try VESA:
    もしくは、VESAを試してみてください。 - Gentoo Linux
  • Problem with copying information to userspace.
    情報をユーザ空間にコピーする時に問題が起きた。 - JM
  • Problem with getting the data from userspace.
    ユーザ空間からデータを取得するときに問題があった。 - JM
  • Error in getting timeout information from userspace.
    ユーザ空間からtimeoutの情報を取得する際にエラーが発生した。 - JM
  • Futex operation is entirely userspace for the non-contended case.
    futex の操作は、競合がない場合には完全にユーザ空間で行なわれる。 - JM
  • Any futex operation starts in userspace, but it may necessary to communicate with the kernel using the futex (2)
    futex の操作はすべてユーザ空間から始まるが、必要に応じてfutex (2) - JM
  • Netlink is used to transfer information between kernel and userspace processes.
    netlink はカーネルモジュールとユーザー空間のプロセス間で情報をやりとりするために用いられる。 - JM
  • Now we'll take a peek into what kind of support is provided by Gentoo for USB in the userspace.
    さて、これからはユーザ空間でのUSBに関してGentooが提供しているサポートの種類をのぞいてみましょう。 - Gentoo Linux
  • This return value is specific to i386 and indicates a problem with getting userspace data.
    この返り値は i386 固有のものであり、ユーザー空間のデータを取得する際に問題があったことを示す。 - JM
  • You should now update your Linux kernel header files and re-merge glibc so that userspace applications can take advantage of new Linux 2.6 features.
    ではユーザースペースアプリケーションが新しいLinux2.6の機能を利用するように、Linuxカーネルヘッダファイルとglibcの再マージをしましょう。 - Gentoo Linux
  • It consists of a standard sockets-based interface for userspace processes and an internal kernel API for kernel modules.
    netlink は、ユーザープロセスに対しては標準的なソケットベースのインターフェースを、カーネルモジュールにはカーネルの内部 API を提供する。 - JM
  • Implementors are expected to be assembly literate and to have read the sources of the futex userspace library referenced below.
    実装者は、アセンブリ言語に慣れており、以下に挙げる futex ユーザ空間ライブラリのソースを読み終えていることが要求される。 - JM
  • operation did not finish uncontended in userspace, a call needs to be made to the kernel to arbitrate.
    の操作がユーザ空間で競合なく完了しなかった場合、カーネルに仲裁させるためにシステムコールを呼ぶ必要がある。 - JM
  • cpufrequtils 0.3: cpufreq-info (C) Dominik Brodowski 2004Report errors and bugs to linux@brodo.de, please.analyzing CPU 0:driver: centrinoCPUs which need to switch frequency at the same time: 0hardware limits: 600 MHz - 1.40 GHzavailable frequency steps: 600 MHz, 800 MHz, 1000 MHz, 1.20 GHz, 1.40 GHzavailable cpufreq governors: conservative, ondemand, powersave, userspace, performancecurrent policy: frequency should be within 924 MHz and 1.40 GHz.The governor "performance" may decide which speed to use within this range.current CPU frequency is 1.40 GHz.
    ではcpufreq-setで周波数の変更が動作するか確認しましょう。 - Gentoo Linux
  • flag may impose alignment restrictions on the length and address of userspace buffers and the file offset of I/Os.
    フラグを使用する場合、ユーザ空間バッファの長さやアドレス、I/O のファイルオフセットに関してアラインメントの制限が課されることがある。 - JM
  • Most of the interaction with PCI devices is already handled by the kernel PCI layer, and thus these calls should not normally need to be accessed from userspace.
    PCI デバイスとのやり取り (interaction) はカーネル PCI レイヤですでに処理されているので、通常はこららの関数をユーザ空間からアクセスする必要はない。 - JM
  • The kernel can't send a netlink message if the socket buffer is full: the message will be dropped and the kernel and the userspace process will no longer have the same view of kernel state.
    ソケットバッファが満杯の場合、カーネルは netlink メッセージを送信できない。 メッセージは取りこぼされて、カーネルとユーザー空間プロセスは、カーネルの状態についての同じビューを持つことができなくなる。 - JM
  • provide userspace programs with full control over an arbitrary kernel buffer, implemented within the kernel using the same type of buffer that is used for a pipe.
    を使うと、ユーザ空間プログラムは任意のカーネルバッファに対する完全な制御ができる。 カーネルバッファは、パイプに使用されているのと同種のバッファを使ってカーネル内に実装されている。 - JM

例文データの著作権について