「Using」を含む例文一覧(49969)

＜前へ 1 2 .... 116 117 118 119 120 121 122 123 124 .... 999 1000 次へ＞
  • Printed using a home printer.
    家庭用のプリンターで 印刷したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All you can do is using people and manipulate them!
    人を利用したり 操作してるだけ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can melt this simply using hot water
    これをお湯に入れて溶かしてやると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this particular case, we were using a pam
    今回の実験には pamを使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can listen to it using your pokecom.
    「ポケコンを通じて 聞くこともできます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And using it to grow food
    食糧生産のために使った結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you're not using his accent right now.
    でも 今は方言は使ってないのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They stopped using oxygen pretty quickly.
    すぐに酸素の使用は止められました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At using technology to enable participation
    市民の参加を促すために テクノロジーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But also using the energy source
    能動的なエネルギー利用も必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But having two people dead using a gun...
    なのに 銃で 2人も 死んだとなると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're using the teacher as bait to lure out the v.
    あの教師を囮にvを誘き出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using human material?
    ヒト生体材料を使えないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using indian comic books called amar chitra kathas
    アマール・チートラ・カタスというインドの漫画を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Revise it using this as a reference.
    これを参考に直してみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That we're using to dye our foods.
    食品を着色するのに使います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will help you using any hand!
    どんな手を使ってでも お前を助ける! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I start using magic to fulfill my every whim
    気まぐれに魔法を 使い始めたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were using it on their body.
    人々は体にそれを彫っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Namatogi' is done to grind out the shaving marks left by using the plane and this is done using a polishing stone.
    かんなの削り跡を砥石で砥ぎ落とす「生砥ぎ」（なまとぎ）を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The dance consists of two parts: the first half, ogi no mai, is a dance using a formal folding fan made of hinoki cypress; and the second half, suzu no mai, is a dance using bells attached to straps.
    舞は前半の扇舞と後半の鈴舞とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Make short sentences using the following words and phrases.
    次の語句を用いて短文を作れ. - 研究社 新和英中辞典
  • He abused John, using all sorts of foul language.
    彼はジョンをさんざんにののしった. - 研究社 新和英中辞典
  • I'm not using my home heater today.
    今日は暖房器具を使っていません。 - Tanaka Corpus
  • Man is the only fire-using animal.
    人は火を使う唯一の動物である。 - Tatoeba例文
  • I'm using this room as a storeroom.
    この部屋は物置として使っている。 - Tatoeba例文
  • When did man start using tools?
    人間はいつ道具を使い始めたのか。 - Tatoeba例文
  • When did people start using tools?
    人間はいつ道具を使い始めたのか。 - Tatoeba例文
  • termination of a business operation by using its assets to discharge its liabilities
    事業運営を終わらせること - 日本語WordNet
  • an art class using a live human model
    人間のモデルを使う美術教室 - 日本語WordNet
  • photography using a telephoto lens
    望遠レンズを用いる写真撮影術 - 日本語WordNet
  • an offensive against an enemy (using weapons)
    敵に対する攻撃（武器を使用して） - 日本語WordNet
  • I'm not using my home heater today.
    今日は暖房器具を使っていません。 - Tatoeba例文
  • Back then, people communicated using smoke signals.
    昔彼らはのろしで通信していた。 - Tatoeba例文
  • The letter was written using business terms.
    その手紙は商業用語で書かれた。 - Tatoeba例文
  • We can see things in the distance using a telescope.
    遠くの物が望遠鏡で見える。 - Tatoeba例文
  • time stamp protocol using e-mail
    電子メールを利用するタイムスタンプ・プロトコル - コンピューター用語辞典
  • the action of using something as a pretext to make a sarcastic remark
    他にかこつけて非難すること - EDR日英対訳辞書
  • using a pretext to be sarcastic
    他のことにかこつけて,当てつけるさま - EDR日英対訳辞書
  • the method of using grease to polish metal fittings
    油磨きという,金具の仕上げ方 - EDR日英対訳辞書
  • a way of tieing something using a needle, called 'awase-musubi'
    合わせ結びという,糸の結び方 - EDR日英対訳辞書
  • transportation on the water using a river or channel
    河川や運河による水上交通 - EDR日英対訳辞書
  • in ancient times in Japan, fortune telling using the burnt shoulder bones of a deer
    肩焼きという,古代の占い - EDR日英対訳辞書
  • fund procurement using stock as collateral for loans
    株券担保による資金の供給 - EDR日英対訳辞書
  • a trial period for using a sample of a product
    品物を試しに用いてみる期間 - EDR日英対訳辞書
  • a road that is constructed, maintained and managed using village funds
    村費でつくり維持,管理する道 - EDR日英対訳辞書
  • things that are established and maintained using village funds
    村の経費で設立し,維持するもの - EDR日英対訳辞書
  • something that cannot be done by only using the usual efforts
    普通の努力ではできないさま - EDR日英対訳辞書
  • a sumo wrestling match in which wrestlers fight mainly by the physical strength rather than using techniques
    枝よりも力でとる相撲 - EDR日英対訳辞書
  • a sword fight using toy swords
    おもちゃの刀で切り合いをする遊び - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 116 117 118 119 120 121 122 123 124 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について