「Using」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 999 1000 次へ＞
  • Even now, he hasn't stopped using hawaiian words.
    いまだに ハワイの言葉が抜けない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, it's okay. not using one, okay.
    あぁ 大丈夫です。 使わないのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are using technology for good
    良いことに使おうとする人々と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Weren't you using him?
    あなたは 利用したんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using the heartlung machine is the best way.
    人工心肺を 使うのが ベストだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Six years ago, when we were using
    6年前 私たちが使用していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Piercing a box with someone in it using a saber...
    人を箱に入れて サーベルを刺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using these approaches.
    この実験方法を採用しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not using any hypothetical data.
    仮説的なデータは使っていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using their clothing
    彼らの衣服を使って捜査を行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're using a hotogi art, aren't you?!
    お前 星伽の術 使ってるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I went by myself using your card.
    自分で買ったわ あなたのカードで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using our best judgment
    最良の判断で意思決定をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using less light or quieter sounds.
    光を弱くする 音を小さくする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they could also be using biology.
    生物学も利用できるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using a gyrostabilized camera.
    ジャイロスタビライザー付きカメラを使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's hardly using his cane at all.
    もうほとんど杖も使ってないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are using one of them.
    その一つを 俺たちは使っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The hijacker escaped using a parachute.
    ハイジャック犯は パラシュートで逃走した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now, using a series of three cameras
    現在では 3台のカメラを用いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I assembled it using microfabrication techniques.
    私は微細加工で 組上げたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People using smart technologies to link up
    人々は優れた技術を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or are merely suspected of using drugs
    ドラッグ使用が疑われるだけでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've tried using a patient, haven't you?
    患者を使って 試したんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in using up all the oxygen
    酸素を使いきってしまうなかで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Gokai-jawan" (an acrobatic performance using a long rod to support numbers of rolling rice bowls and other items well balanced on top of the rod)
    『五階茶碗』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kioke jikomi or kioke zukuri (preparation using a wooden bucket)
    木桶仕込みまたは木桶造り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is using fingers uncivilized?
    指を使うことは野蛮なのだろうか。 - Tanaka Corpus
  • Would you mind my using this dictionary?
    この辞書を使ってもいいですか。 - Tatoeba例文
  • I don't think Tom will be using this.
    トムがこれを使うとは思えない。 - Tatoeba例文
  • Please stop using that term.
    その言葉を使うのはおやめなさい。 - Tatoeba例文
  • using belted ammunition
    ベルトの付いた銃弾を使用するさま - 日本語WordNet
  • shape by using a block
    ブロックを使することにより形作る - 日本語WordNet
  • painting by using the fingers to spread the paint
    指で絵の具を広げて塗ること - 日本語WordNet
  • Is using fingers uncivilized?
    指を使うことは野蛮なのだろうか。 - Tatoeba例文
  • of two people, the action using an umbrella together
    一本の傘を二人でさすこと - EDR日英対訳辞書
  • the action of using thread to make a mark in cloth
    布に糸で印をつけること - EDR日英対訳辞書
  • books or other printed matter that have been printed using movable type
    活字で印刷された書物 - EDR日英対訳辞書
  • the action of cutting something by using downward strokes
    上から下に向かって切ること - EDR日英対訳辞書
  • power generation using an atomic reaction
    原子核反応を利用した発電 - EDR日英対訳辞書
  • a photograph taken using infrared film
    赤外線を利用して写す写真 - EDR日英対訳辞書
  • a synthesizing method using a catalyst named contact process
    触媒を用いる合成方法 - EDR日英対訳辞書
  • a piece of handiwork made using bamboo
    竹を材料として細工した物 - EDR日英対訳辞書
  • to practise fortune-telling using the five natural elements
    天源術という運勢判断 - EDR日英対訳辞書
  • a method of projecting an illustration using perspective
    透視画法という地図投影法 - EDR日英対訳辞書
  • a method of projecting an illustration using perspective
    透視図法という地図投影法 - EDR日英対訳辞書
  • a monochrome painting using Indian ink
    彩色せずに墨ばかりで書いた絵 - EDR日英対訳辞書
  • the act of writing using both kana and kanji
    漢字と仮名をまぜて書くこと - EDR日英対訳辞書
  • something written using both kana and kanji
    漢字と仮名をまぜて書いたもの - EDR日英対訳辞書
  • the action of using something ineffectively
    役に立たない使い方をすること - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について