「Using」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 999 1000 次へ＞
  • And there's a good reason that using game theory and computers
    ゲーム理論やコンピュータを使えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, using those rules, he was able to say
    そして この法則を使うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using the most advanced equipment in here.
    ここの 最先端の設備を使って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they're not using it for the parts.
    だが 単なる部品としてじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if william is using the energy you're generating
    でもウィリアムが これを使う気なら―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using me to make chastity jealous?
    嫉妬させる為に俺を使うのかよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now, we're using our creativity
    そして今 我々はその創造性を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The computer, using brain scan data alone
    脳をスキャンしたデータだけを使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems to be using a bow, which means...
    弓を使ってるようだが 恐らく... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now if you're using twitter or other social networks
    あなたがtwitterや他のsnsを使っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By using ayakawa shinnosuke and akabagumi.
    綾川眞之輔と 赤刃組を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It doesn't matter what kind of sediment you're using to grind up
    どんな堆積物を使おうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using this technology, we can make these
    最新技術のおかげで 私達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now it's using a faster group of three
    3拍のグループを速いテンポですると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The enemy is using kagune shields and scopes!
    敵には 赫子の盾とスコープがいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are Sensu products using peacock feathers.
    クジャクの羽根を用いた扇子もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although roughly categorized as using the plain type of soup, Tsuruhashi serves a unique well-seasoned soup using duck.
    大別すれば、あっさり系だが、鴨を使った独特のコクのあるスープ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Using stamps with various patterns
    色々な図形を書いた判子を使う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shake the bottle before using.
    使用する前に瓶を振ってください。 - Tanaka Corpus
  • Tom and Mary often talk to each other using Skype.
    トムとメアリーはよくスカイプで話す。 - Tatoeba例文
  • I don't think that Tom will be using this.
    トムがこれを使うとは思えない。 - Tatoeba例文
  • Tom stopped using Facebook.
    トムはフェイスブックを使うのをやめました。 - Tatoeba例文
  • as if by using a microscope
    顕微鏡を使用することによって - 日本語WordNet
  • skating using Rollerblades
    ローラーブレイドを使用することで滑ること - 日本語WordNet
  • Shake the bottle before using.
    使用する前に瓶を振ってください。 - Tatoeba例文
  • Example Program Using Base Addressing
    基底アドレス指定を使ったプログラム例 - コンピューター用語辞典
  • communication using a communication satellite
    通信衛星を使って行う通信 - EDR日英対訳辞書
  • an act of pushing down a person by using force
    力を入れておさえつけること - EDR日英対訳辞書
  • a method of dyeing using a developer
    顕色剤という,染色の薬剤 - EDR日英対訳辞書
  • a general action using language
    言語を媒体とする様々な行動 - EDR日英対訳辞書
  • the action of using words as a weapon
    言葉だけを武器に事をなすこと - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, food that has been boiled without using soy sauce
    しょうゆを使わずに煮たもの - EDR日英対訳辞書
  • the action of using the best possible method to deal with something
    最良の方法で処理する - EDR日英対訳辞書
  • an explosive using nitroglycerine as the main raw material
    ニトログリセリンを基材とした爆薬 - EDR日英対訳辞書
  • to manage directly without using others
    (他を介さずに)直接に経営する - EDR日英対訳辞書
  • the way of using the hands when doing something
    何かするときの手の動かし方 - EDR日英対訳辞書
  • French embroidery done using a western style
    西欧風の技法を用いた刺繍 - EDR日英対訳辞書
  • a style of Japanese fortune-telling using a tortoiseshell or bamboo sticks
    卜法と筮法という占い - EDR日英対訳辞書
  • I started using leg warmers.
    私はレッグウォーマーを使い始めました。 - Weblio Email例文集
  • I draw the line at (using) violence.
    暴力(を用いること)は許せない. - 研究社 新英和中辞典
  • fortune-telling using six square sticks
    6本の四角の棒を用いる占い - EDR日英対訳辞書
  • a type of therapy using sunshine
    日光を利用して行う治療法 - EDR日英対訳辞書
  • a calendar using pictographs instead of a script
    文字のかわりに絵で表した暦 - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of telling fortunes by using horoscopes
    天文の占い師という職業 - EDR日英対訳辞書
  • a data system using punch cards
    パンチカードを用いた,データ処理のシステム - EDR日英対訳辞書
  • to continue skillfully using a language
    (外国語などを)使いこなし続ける - EDR日英対訳辞書
  • to put an opponent down using {the makiotoshi technique}
    相撲で,巻き落としの技で倒す - EDR日英対訳辞書
  • to make a mark by using heat and a hot tool, called to brand
    (物が)焼けてその跡が付く - EDR日英対訳辞書
  • to teach a difficult subject by using repetition
    繰り返してしっかりと教えこむ - EDR日英対訳辞書
  • the act of using no electric wires
    電線を使わず電波を使うこと - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について