「Utilization」を含む例文一覧(11839)
＜前へ 1 2 .... 222 223 224 225 226 227 228 229 230 .... 236 237 次へ＞- It computes an optimum distribution system in cooperation with a voltage and current optimizing processor 9, a power loss minimizing, facility utilization factor equalizing, and supply reservability maximizing processor 10, a remote switch optimum arrangement processor 11, a voltage regulator optimum arrangement processor 12, a breaker optimum arrangement processor 13, and a verifying processor 14 on reliability for supply at accident.
電圧電流適正化処理部９、電力ロス最小化・設備利用率均等化・供給予備力最大化処理部１０、遠制開閉器最適配置処理部１１、電圧調整器最適配置処理部１２、遮断器最適配置処理部１３、事故時供給信頼度検証処理部１４と連携して最適な配電系統を算出する。 - 特許庁 - Therefore, when the head resolution utilizes 360 dpi, dots to have the dot diameter of Rb (=approximately Ra/2) are printed continuously twice as shown by a printing 2 by driving the printing head continuously twice during a predetermined updating period for updating printing data to be outputted to the printing head, namely, with the utilization of the same printing data.
そこで、ヘッド解像度が３６０ｄｐｉを利用する場合は、印刷ヘッドへ出力する印字データを更新する所定の更新周期の間に、即ち、同一の印字データを利用して、印刷ヘッドを２回連続して駆動することによって、印字２に示すように、ドット径がＲｂ（＝約Ｒａ／２）となるドットを２回連続して印字する。 - 特許庁 - To provide a portable terminal-WEB content-link time limit management system and method capable of inviting new business by facilitating connection processing to the Internet by a cellular phone in the utilization of a two-dimensional code, providing the two-dimensional code with information expression power and demonstrating identification power and an information transmission function in the two-dimensional code at a maximum.
二次元コードの利用において、携帯電話によるインターネットへの接続処理を容易にし、二次元コードに情報表現力を持たせ、二次元コードに識別力と情報発信機能を最大限に発揮することにより、新たなビジネスを招来し得る携帯端末・WEBコンテンツ・リンク期限管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁 - To enable utilization of a communication path transmission band in a mode fit to the need of a desired communication application system, without using hardware of a peculiar configuration, in regard to a communication device for transferring the entire or a portion of a plurality of information sets having different suitable transmission speeds, to an opposite communication node through a communication path.
本発明は、通信路を介して対向する通信ノードに、好適な伝送速度が異なる複数の情報の全てまたは一部を転送する通信装置に関し、特異な構成のハードウェアが用いられることなく、所望の通信応用システムのニーズに整合した形態で通信路の伝送帯域を活用できることを目的とする。 - 特許庁 - To suppress deterioration of power generating efficiency of a fuel cell by enhancing utilization efficiency of fuel making contact with a fuel electrode by holding down hydrogen gas generated from the fuel electrode, in the fuel cell making a permeable film intervene between the fuel electrode and an oxidizer electrode, and using the alkali aqueous solution of a metal hydrogen complex compound as fuel.
燃料極と酸化剤極との間に透過膜を介在させ、燃料として金属水素錯化合物のアルカリ水溶液を用いる燃料電池において、燃料極から発生する水素ガスを抑えることで、燃料極と接触する燃料の利用効率を向上させ、燃料電池の発電効率の低下を抑える。 - 特許庁 - To provide a fixed star projector which can downsize a fixed star globe, can decrease the ineffective luminous fluxes leaking outside projection units, can improve the utilization efficiency of luminous fluxes, and can arbitrarily turn stars to be projected on and off over the entire surface or in a specific range and can change their brightness without changing the light quantity of a light source lamp.
恒星球を小形化を図れるとともに投影ユニット外に漏れる無効な光束を減少させ、光束の利用効率を向上させることができ、さらに、光源ランプの光量を変化させることなく、投影される星を全面または特定範囲でオンオフしたり明るさを任意に可変させることができる恒星投影機を提供する。 - 特許庁 - To provide a powder coating coated sheet excellent in adhesion to metallic substrates and, particularly as the utilization of such a powder coating coated sheet, provide a water-based ink jet recording material using a metal substrate, which material is excellent in absorption of a water-based ink jet ink and can form images of clarity and high concentration, and a method for preparing the material.
金属基材との接着性にすぐれる粉体塗料塗工シートを提供することにあり、特に、そのような粉体塗料塗工シートの利用として、水性インクジェットインクの吸収性にすぐれ、鮮明で高濃度の画像を形成することができる、基材が金属である水性インクジェット記録材とその製造方法を提供することにある。 - 特許庁 - To enhance utilization efficiency of luminous flux of a light source, to simplify the structure of a lamp, and thereafter to properly control its irradiating light, in a vehicular headlamp for reflecting, toward the front side by a first reflector disposed on the lower side of the light source, light from the light source reflected by second reflectors installed on the upper side of the light source.
光源の上方側に設けられた第２のリフレクタで反射した光源からの光を、光源の下方側に配置された第１のリフレクタで前方へ向けて反射させる車両用前照灯において、光源光束の利用効率を高めるとともに灯具構成を簡素化した上で、その照射光制御を適切に行えるようにする。 - 特許庁 - The apparatus for a water circulation system which circulates water by means of supplying the water in an water tank 1 opened to atmosphere to a utilization side and returning it, comprises a nitrogen substitution pump 14 for circulating the water in the water tank, a nitrogen gas feeding device 21 connected to a suction side or the pump, and a nitrogen substitution acceleration tank 27 connected to a discharge side of the pump.
大気に開放された水槽１内の水を利用側に供給し再び水槽に循環させる水循環系において、前記水槽内の水を循環させる窒素置換ポンプ１４と、前記ポンプの吸い込み側に接続される窒素ガス供給装置２１と、前記ポンプの吐出側に接続される窒素置換促進タンク２７とを備える。 - 特許庁 - A pressure sensor 12 for detecting pressure variation in a gun barrel is previously attached to the firearm 10 such as a gas utilization type machine gun, and the shooting counter 20 for counting the number of shootings based on an output of the pressure sensor 12 is connected to the pressure sensor 12 of the firearm 10, thereby counting the number of shootings of the firearm 10.
ガス利用式機関銃等の小火器１０に、銃身内の圧力変化を検出するための圧力センサ１２を取り付けておき、小火器１０の圧力センサ１２に、当該圧力センサ１２の出力に基づき実射弾数を計測する実射弾数計測装置２０を接続することにより、小火器１０の実射弾数をカウントする。 - 特許庁 - To provide an imaging apparatus, where a lens mounted in the imaging apparatus and a conversion lens such as a zoom lens and a wide lens are combined and used by changing the shape (or the form) of the imaging apparatus, and which can be utilized to meet the purpose, because the user can easily and intuitively understand the utilization mode of the imaging apparatus from the shape thereof.
撮像装置の形状（または形態）を変化させることにより、撮像装置に搭載されているレンズと、ズームレンズ、ワイドレンズなどのコンバージョンレンズを組み合わせて使用する可能とし、かつ、撮像装置の形状からユーザがその使用形態が容易かつ直観的に理解でき用途に沿った利用を可能とする、撮像装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a projecting element package which improves light utilization efficiency and can get a luminous flux with a stable optical axis, by enabling the distance between the projection face of a projection element and an optical element to be shortened than before, and performing accurate positioning between the projection element and the optical element, in a projection element package used for a photoelectric sensor.
光電センサに使用する投光素子パッケージにおいて、投光素子の投光面と光学素子との距離を従来より短縮できるとともに、投光素子と光学素子との間で精度の良い位置決めを行なうことにより、光利用効率の向上と光軸の安定した光束が得られる投光素子パッケージを提供する。 - 特許庁 - To obtain a method for helicopter-satellite communication which estimates with high accuracy transmission timing that prevents rotary blades of a helicopter from shutting off a communication path and is superior in a band utilization efficiency, in transmission from a ground station to the helicopter, and to obtain helicopter-carried communication equipment used for the method and ground communications equipment.
ヘリコプターの回転翼により通信経路が遮断されずに送信する送信タイミングを高精度に推定し、地上局からヘリコプターへの送信における帯域利用効率に優れたヘリコプター衛星通信方法、並びにその方法に使用するヘリコプター搭載衛星通信装置及び地上局通信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁 - To promote cleaning reaction to improve the utilization factor of a cleaning gas and to greatly shorten a cleaning time in a step without plasma where a silicon-containing byproduct such as polysilane or the like generated during a thin-film formation step for a high-frequency plasma CVD method using a silane gas or the like is removed for cleaning.
シランガス等を使った高周波プラズマＣＶＤ法等の薄膜形成工程において生成されるポリシラン等のシリコン含有副生成物を除去する為のクリーニングをプラズマレスで行う工程において、クリーニング反応を促進させクリーニングガス利用率を向上させ、かつクリーニング時間の大幅な短縮化を実現する手段の提供。 - 特許庁 - To provide a utilization time reservation type IP network service method which makes possible to use NW resources effectively by equilibrating reservation request which is requested in an available time because a CSP(contents supply provider) is possible to use the network only for time necessary, for example, in case to transfer large volume contents and a NW carrier indicates reservation status to the users.
ＣＳＰにとっては大容量コンテンツ転送など必要時のみの時間利用が可能であり、ＮＷ事業者にとっては予約状況をユーザに示して空いている時間に予約させることで予約発生を平均化することでＮＷリソースを有効活用可能とする、利用時間予約型ＩＰネットワークサービス方法を提供すること。 - 特許庁 - To improve utilization efficiency of reflecting light and suppress to the minimum the possibility of forming unevenness of light on the road ahead of the vehicle or giving a glare to the driver of the opposite vehicle, even in the case the side region of the lamp light-axis in the reflecting face of the reflector is constructed of a plurality of reflecting elements in the headlamp of the vehicle with a shade.
シェードを備えた車両用前照灯において、リフレクタの反射面における灯具光軸の側方領域が複数の反射素子で構成されている場合であっても、反射光の利用効率を向上させるとともに、車両前方路面に光ムラを形成したり対向車ドライバにグレアを与えてしまうおそれを最小限に抑える。 - 特許庁 - To provide turf joint soil comprising pressed soil used for effective utilization of pressed soil: and to provide a method for producing the turf joint soil.
採掘砕石や採取砂等を洗浄して泥水状態の洗浄残土を採取し、該洗浄残土を高分子凝固剤により凝固させてプレス土を採取し、該プレス土を高温熱乾燥し、該高温熱乾燥されたプレス土を粉末化処理してなる人工土壌と、洗浄された山砂と、完全熟成された鶏糞と、添加剤とを適宜割合で混合してなる。 - 特許庁 - To provide a method and apparatus for drying organic matters of high water content wherein unevenness of the organic matters of high water content can be eliminated by maximally uniformizing both the velocity and temperature of warm air in contact with the organic matters, and thereby, the product quality can be improved and also effective utilization of the thermal energy can be accomplished through improving thermal efficiency.
高含水有機物に接触する温風の速度及び温風の温度をできるだけ均一にして高含水有機物の乾燥ムラを解消し、これによって、製品の品質を向上を図ると共に、熱効率を向上して熱エネルギーの有効利用を図ることが可能な高含水有機物の乾燥方法及び乾燥装置を提供する。 - 特許庁 - To realize an execution of other communicating function by stopping charging of communication tariff which is not intended when a display unit is closed during the operation of the communicating function utilizing the display unit and the continuation of a communicating function during an operation when the display unit is closed during the operation of the communicating function not requiring the utilization of the display unit.
表示部を利用する通信機能を動作中に、表示部が閉じられた場合、意図しない通信料金の課金を停止させ、他の通信機能を実行することができ、表示部を利用する必要がない通信機能を動作中に、表示部が閉じられた場合、動作中の通信機能を継続させることができるものを提供することを目的とする。 - 特許庁 - A method for the application of a gastric band through the utilization of an gastric band introduction device is achieved by removing the gastric band introduction device from its packaging, initiating a check of the gastric band prior to introduction within the patient, the check including viewing of the gastric band through a transparent section formed in the introduction device, and introducing the gastric band.
胃バンド導入器具の利用を通して胃バンドを施術する方法は、パッケージから胃バンド導入器具を取り出す工程と、患者に導入する前に前記胃バンドのチェックを開始する工程であって、前記チェックは、導入器具に設けられた透明領域を介して胃バンドを見ることを含む、工程と、胃バンドを導入する工程によってなされる。 - 特許庁 - If it is determined that a noncontact IC card function portion 3 is in a lock state, with reference to states of various stored in a flag table of a storage portion 4, it is a lock temporary release target service and is after an entrance and before a walkout for entrance-walkout utilization service, the noncontact IC card function portion 3 is brought into a temporary lock release state.
非接触ＩＣカード機能部３がロック状態であって、記憶部４のフラグテーブルに記憶されている各種フラグの状態を参照し、ロック一時解除対象サービスで、かつ入退場時使用サービスに対しては、入場後退場前であると判定された場合には、非接触ＩＣカード機能部３をロック一時解除状態とする。 - 特許庁 - When light from the backlight 32 is emitted to the lower surfaces of the black masks 23 used in common as reflection layers, reflected light thereof is transmitted through a counter substrate 22, a rear surface side polarizing plate 27 and a light guide plate 33 and reflected by a reflection layer 34, at least a portion of the reflected light contributes to display and light utilization efficiency can be improved.
そして、バックライト３２からの光が反射層を兼ねたブラックマスク２３の下面に照射されると、その反射光が対向基板２２、裏面側偏光板２７および導光板３３を透過して反射層３４で反射され、この反射光の少なくとも一部が表示に寄与することとなり、光利用効率を良くすることができる。 - 特許庁 - At least one out of the lines between an AC power input terminal IN and an output terminal OUT to high voltage equipment is set to parallel branch lines (a) and (b), and an externally mounted device is composed by connecting the series connection body between diodes da and db and P-N junction elements ta and tb to both branch circuits, thus facilitating the utilization by a general user.
交流電力入力端子ＩＮと電磁機器への出力端子ＯＵＴとの間のラインの少なくとも１本のラインを、並列分岐ラインａ、ｂとし、両分岐回路にダイオードｄａ、ｄｂとＰＮ接合素子ｔａ、ｔｂとの直列接続体を接続してなる外付け装置を構成して、一般ユーザー段階での利用を容易化した。 - 特許庁 - To improve convenience for users by selectively applying batch erasure or individual erasure of one image file and an audio file corresponding thereto and further by appropriately reading photographic conditions which are set in relation to photographing in the past, from a medium with the photographic conditions recorded as photographic conditions attached to the photographed image, for utilization.
一の画像ファイルとこれに対応する音声ファイルとの一括消去乃至個別消去が選択的に適用され得、更に、過去における撮影に係って設定した撮影条件がその撮影による画像に付帯する撮影条件として記録された媒体から適宜に読み出されて利用され得るようにして使用者における利便性の向上を図る。 - 特許庁 - To provide an improved plasmon element itself important for assisting and supporting various application techniques and utilization techniques and a relatively simple method of high capacity for manufacturing the same, especially to provide a composite film capable of patterning a surface plasmon intensifying field in high density and having the surface plasmon intensifying field low in cost.
各種応用技術、利用技術の発展を援助し、支えるのに重要な改良されたプラズモン素子自体、及びそのための、比較的簡単で高性能な製造法を提供することを目的とするものであり、特に、表面プラズモン増強場を高密度にパターニングでき、かつ低コストな表面プラズモン増強場を有する複合膜を提供すること。 - 特許庁 - The invention relates to a new polymerization process including a diluent containing a hydrofluorocarbon and its utilization to the production of a novel polymer having a new sequence distribution, especially capable of arbitral halogenation of isoolefin, favorably isobutylene, and alkyl styrene, favorably methyl styrene, further favorably copolymers of para-methyl styrene having a new sequence distribution.
水素化フッ素化炭化水素を含有する希釈剤を含む新しい重合プロセス、および新しい配列分布を有する新規なポリマーの製造への利用、特に、イソオレフィン好ましくはイソブチレン、およびアルキルスチレン好ましくはメチルスチレン、さらに好ましくはパラ−メチルスチレンの新しい配列分布を有するコポリマーは任意にハロゲン化できる。 - 特許庁 - To suppress irregularities on the end face of a resonator and etching bottom face while enhancing the operational characteristics, the lifetime and the utilization efficiency of a substrate.
共振器端面に発生する凹凸およびエッチング底面に発生する凹凸を低減することができ、動作特性の向上および長寿命化を図ることができ、基板利用効率の向上を図ることができる半導体発光素子およびその製造方法、ならびに、そのような半導体発光素子を有する光電子集積回路およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a multi particle preparation, especially a tablet or a capsule including a pharmaceutically permissible substrate, a diluent or a vehicle with the exception of atorvastatin calcium and calcium carbonate, which has an adjusting means of biological rate of utilization of the atorvastatin calcium by controlling releasing rate from the multi particle preparation.
アトルバスタチンカルシウムの生物学的利用能を、多粒子製剤からのその放出速度をモジュレーションすることによって調整する手段、およびモジュレーションされた放出速度を有する、アトルバスタチンカルシウム、および炭酸カルシウム以外の薬学的に許容しうる担体、希釈剤または賦形剤を含む多粒子製剤、特に、錠剤およびカプセル剤を提供する - 特許庁 - The performance of the following acts shall be deemed to constitute an infringement of the exclusive right of the patent owner or the title of protection: unauthorized manufacturing, utilization, importation, stocking, offering for sale, sale and any other distribution for commercial purposes of products incorporating the protected industrial property subject matter or the use of the patented process.
次に掲げる行為は、特許権者の排他的権利又は保護証書の侵害を構成するとされるものとする。すなわち、特許権者の許諾を得ない、工業所有権の主題を組み込んだ製品の製造、使用、輸入、保管、販売の申出、販売及びその他の態様による流通並びに特許を付与された方法の使用。 - 特許庁 - To avoid wiping out the progress in poverty reduction achieved over the years, it is critical for ADB to protect the poor from further hardships by strengthening its efforts in supporting such activities that will directly benefit them, and also to implement all possible measures, including the front-loading of crisis response lending and the full utilization of resources under the Asian Development Fund (ADF).
これまでの途上国の貧困削減に向けた取り組みが水泡に帰することにならないよう、こうした人々に直接裨益する支援を強化して更なる生活苦を防ぐとともに、アジア開発基金（ADF）における危機対応のための融資前倒し実施やリソースの最大限の活用といったあらゆる取り組みを実施することが重要です。 - 財務省 - With regard to public investment-related expenditures, the overall amount will be reduced. In order to achieve a vibrant society and economy with comfortable, high-quality living environments, we will place importance on four categories: "Progress and Utilization of Human Resources," "Building Attractive Urban Areas and Local Areas,""Addressing the Aging Society and Declining Birthrate" and "Creating an Environmentally-friendly Society."
公共投資関係費については、その水準を全体として縮減しつつ、快適で質の高い生活空間の形成など、活力ある社会・経済の実現に向けて、「人間力の向上・発揮」、「魅力ある都市・地域社会」、「高齢化社会・少子化」、「循環型社会の構築」の四分野へ重点化を行っております。 - 財務省 - Article 154 The provisions of Article 3 to Article 6 of the Act on the Utilization of Information and Communications Technology in Administrative Procedure, etc. (Act No. 151 of 2002) shall not apply to the procedure, etc. (meaning the procedure, etc. prescribed in Article 2, item (x) of said Act) performed under the provisions of this Act or any order under this Act.
第百五十四条 この法律又はこの法律に基づく命令の規定による手続等（行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律（平成十四年法律第百五十一号）第二条第十号に規定する手続等をいう。）については、同法第三条から第六条までの規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (2) The provisions of Article 47 and Article 67 (limited to the portion pertaining to Item 4) of the Act on General Rules shall apply mutatis mutandis to the utilization of the Asbestos Health Damage Relief Foundation. In such case, the term "cash in trust" in Item 3, Article 47 of the Act on General Rules shall be deemed to be replaced with "cash in trust with a contract clause for covering the principal."
２ 通則法第四十七条及び第六十七条（第四号に係る部分に限る。）の規定は、石綿健康被害救済基金の運用について準用する。この場合において、通則法第四十七条第三号中「金銭信託」とあるのは、「金銭信託で元本補てんの契約があるもの」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) basic matters concerning the development of factories or workplaces, factory sites or business sites, research and development facilities or training facilities or any other business facilities (including the utilization of existing facilities), the fostering of human resources having advanced knowledge or skills, and the development of other business environments which will facilitate the establishment of new business facilities and business innovation;
四 工場又は事業場、工場用地又は業務用地、研究開発のための施設又は研修施設その他の事業のための施設の整備（既存の施設の活用を含む。）、高度な知識又は技術を有する人材の育成その他の円滑な企業立地及び事業高度化のための事業環境の整備に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 18 The government shall, taking into consideration the usefulness of biological resources, promote research and technology development for effective utilization of biological resources, and collection and systematic preservation of biological resources, and take other necessary measures, for the purpose of promoting rational use of biological resources in agriculture, forestry and fisheries, industries or other fields, giving consideration to biodiversity.
第十八条 国は、生物資源の有用性にかんがみ、農林水産業、工業その他の分野においてその適正な利用を図るため、生物の多様性に配慮しつつ、生物資源を有効に活用するための研究及び技術開発並びに生物資源の収集及び体系的な保存の推進その他の必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 53 When it is found to be necessary for coordinating affairs concerning employment placement, vocational guidance, surveys of labor supply and demand or labor recruitment provided in this Act between related government agencies and for consulting on methods to realize the most effective utilization of the nation's labor resources, the government may establish a liaison council.
第五十三条 政府は、この法律に規定する職業紹介、職業指導、労働力の需要供給に関する調査又は労働者の募集について、関係官庁の事務の調整を図り、及び労働力を最も有効に発揮させる方法を協議するため必要があると認めるときは、連絡協議会を設置することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - A server for network servicing between a publishing/ broadcasting provider, an advertising provider, etc., and a mobile electrical information communication provider and for the Internet connection service of the mobile electrical information communication provider transmits/distributes software of contents, etc., to the so-called waiting display image of the mobile electrical information communication terminal of a service utilization contractor.
出版・放送事業者、広告宣伝事業者などと、移動体電気情報通信事業者とのネットワークの整備、そして、移動体電気情報通信事業者のインターネット接続サービスのためのサーバーにより、サービス利用契約者の移動体電気情報通信端末のいわゆる待ち受けディスプレイ画面へコンテンツ等のソフトを送信・配給する。 - 特許庁 - The communication system performs communication to authenticate a portable terminal by a portable terminal authentication device according to an infrared signal outputted by an operation of the portable terminal, thereby the content is utilized/executed in a content utilization device after receiving authentication results from the portable terminal authentication device.
本発明は、かかる実情に鑑み、携帯端末装置の操作によって出力される赤外線信号に応じて、携帯端末認証装置にて携帯端末装置を認証させるための通信を行い、携帯端末認証装置からの認証結果を受けて、コンテンツ利用装置において、コンテンツの利用・実行が可能となる通信システムを提案する。 - 特許庁 - To provide an asthmatic crisis model animal developing bronchial asthma, exhibiting resistance to method for the treatment of bronchial asthma, particularly bronchial asthma affected by allergic inflammation and suitably utilizable for establishing pathologic analysis and treatment method of bronchial asthma and to provide a method for preparing the asthmatic crisis model animal and to provide utilization thereof.
本発明は、気管支喘息、特にアレルギー性炎症によって発症する気管支喘息に対する治療法に対して抵抗性を示す気管支喘息の病態解析および治療法を確立するために好適に利用できる、気管支喘息を発症する気管支喘息発症モデル動物およびその作製方法、並びにその利用を提供する。 - 特許庁 - To determine the suitability of the amount of refrigerants charged in a separate type air conditioner that is constituted by connecting a heat source unit to a utilization unit via a refrigerant communication pipe and has a refrigerant circuit having a receiver, while stable operation of a compressor is maintained, even when surplus refrigerant exists in the receiver.
熱源ユニットと利用ユニットとが冷媒連絡配管を介して接続されることによって構成されており、レシーバを有する冷媒回路を備えたセパレートタイプの空気調和装置において、レシーバ内に余剰冷媒が存在していても、圧縮機の安定的な運転を維持しつつ、装置内に充填されている冷媒量の適否を判定できるようにする。 - 特許庁 - Furthermore, the personal information management center site is made able to use personal information registered in the personal information databank to receive personal information utilization services such as an article arrangement and delivery service, information delivery service, a download service, and address change automatic correction service in place of the member when the member merely requests them.
更に、会員であれば、簡単に依頼するだけで、個人情報データバンクに登録されている個人情報を利用して、個人情報管理センターサイトが会員に代わり、物品を手配・配送するサービスや、情報配信するサービス手段や、ダウンロードサービスや、住所変更自動修正サービスなどの個人情報活用サービスが享受できるようにした。 - 特許庁 - To provide the simple crystalline silicon substrate which is the substrate thinner than a conventional substrate and capable of supplying the photovoltaic element of the performance equal to the one using the conventional substrate, for which the mix-in of impurities is reduced and the utilization rate of silicon is high (loss is low), without the need of huge heat energy in the manufacturing process.
従来の基板と比べて薄く、且つ従来の基板を用いたのと同等の性能の光起電力素子を与え得る基板であり、しかもその製造過程において多大な熱エネルギーを必要とせず、簡便で、不純物の混入が少なく、しかもシリコンの利用率の高い（ロスの少ない）結晶質シリコン基板を提供する。 - 特許庁 - A supercooling refrigerant heat exchanger 20c for performing heat exchange between a refrigerant supplied from a heat source unit 1 and a refrigerant returned to the heat source unit 1, is provided in addition to refrigerant/water heat exchangers 20a, 20b for performing heat exchange between the refrigerant supplied from the heat source unit 1 and cold and hot water supplied to a utilization side heat exchanger 30.
熱源ユニット１から供給される冷媒と利用側熱交換器３０へと供給する冷温水との熱交換を行う冷媒／水熱交換器２０ａ、２０ｂに加えて、熱源ユニット１から供給される前記冷媒と該熱源ユニット１へと戻る冷媒との熱交換を行わせる過冷却用の冷媒熱交換器２０ｃを設けている。 - 特許庁 - In the case of using the portable recording medium 20, the apparatus management information acquired from the portable recording medium 20 is collated with the apparatus management information stored in the database, and a utilization environment of the portable recording medium 20 is provided in a write permission state when the collation succeeds or in a write rejection state when the collation fails.
また可搬型記録媒体２０の利用に際し、可搬型記録媒体２０から取得した機器管理情報と、データベースの機器管理情報とを照合し、照合に成功した場合は書き込みを許可した状態で、失敗した場合は書き込みを不許可にした状態で可搬型記録媒体２０の利用環境を提供するようにする。 - 特許庁 - To provide a method of storing heat into a heat storage device capable of furthermore improvement of utilization of waste heat from a waste incineration facility by utilizing effectively high-temperature steam generated from a waste heat boiler or a low-temperature steam whose temperature is lowered, as a heat source for storing heat into the transferable heat storage device having a storage container for storing a heat storage body.
蓄熱体を収容する貯蔵容器を有して輸送可能な蓄熱装置への蓄熱のための熱源として、廃熱ボイラにて生成された高温蒸気や、減温された低温蒸気を有効利用することで、廃棄物焼却施設からの廃熱の一層の利用向上を図ることができる蓄熱装置への蓄熱方法を提供すること。 - 特許庁 - A cabinet storage control terminal 2 of a storage cabinet K is connected to the storage cabinet management server 1 through the Internet N, and if a user terminal 3 makes a utilization application through the Internet N, the storage cabinet management server 1 extracts a storage cabinet K fitting the condition presented by the user and performs processing that transfers the storage cabinet K to the user terminal 3.
保管庫Ｋの保管庫制御端末２とインターネットＮを介して保管庫管理サーバー１とを接続すると共に、このインターネットＮを介して利用者の端末３から利用申込があった場合には、保管庫管理サーバー１が利用者が提示する条件に適合した保管庫Ｋを抽出して利用者の端末３に転送する処理を行う。 - 特許庁 - To perform an effectively and carefully thought out treatment after an operation and beauty treatment by directly utilizing medical supplies and cosmetics sold in a drugstore in addition to the utilization of medical instruction information from a medical institution, and further directly utilizing the advice of a druggist and a make-up adviser, and to partially utilize space in the drugstore for reducing heating and lighting expenses, or the like.
医療機関からの施術指示情報を利用することに加え、ドラッグストアで販売される医薬品や化粧品、更には薬剤師や化粧アドバイザのアドバイスを直接利用して、キメの細かい効果的な術後処理や美容処理を行うとともに、ドラッグストア内におけるスペースを部分的に利用して、光熱費等の節減を図る。 - 特許庁 - By using carbon brick scraps not recycled so far by the reason that they are eroded by metal and slag and contain impurities as the above caking material, the method for producing a sintered ore can be achieved which allows not only increasing of the production yield of a sintered ore but also reduction of material cost and effective utilization of resources.
さらに、メタルやスラグに侵食され不純物を含むという理由から、従来はリサイクルされていなかったカーボンレンガ屑を上記の凝結材として使用することにより、焼結鉱の成品歩留りの向上だけでなく、材料コストの低減および資源の有効活用が可能な焼結鉱の製造方法が実現できる。 - 特許庁 - When it is discriminated that the release sequence of the RRC connection for the urgent call communication is executing, since a rejection unit 123 rejects the communication request; the communication request received from a user or a communication network NW is rejected, and the unjust utilization for other communication of the RRC connection established for the urgent communication can be prevented.
そして、緊急呼通信用のＲＲＣコネクションの解放シーケンスが実行中であると判断された場合に拒否部１２３が通信要求を拒否するので、ユーザ又は通信網ＮＷから受け付けた通信要求を拒否して、緊急通信用に確立したＲＲＣコネクションを他の通信の為に不正利用されることを防止できる。 - 特許庁 - The small particle size dicarboxylate salts provide desirable properties within thermoplastic articles, particularly as nucleating agents, but apparently suffer from certain clarity issues and agglomeration problems (due to the flat and thin plate structures of such compounds and the propensity they exhibit to cohere to each other during storage), making utilization thereof less desirable for certain applications.
上記の小粒度ジカルボン酸塩は、熱可塑性プラスチック物品の中で特に造核剤として好適な特性を示すが、明らかに特定の透明度の問題と凝集の問題に悩まされ（上記化合物の平坦で薄いプレート構造と、それらが示す保存中にお互いが結合する傾向による）、その活用は特定の用途にとっては望ましくない。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
