University of Valencia バレンシア大学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a place called 826 valencia. 826バレンシアというー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a weave called {valencia}
バレンシアという織物 - EDR日英対訳辞書
The esteem prince alcott of valencia. バレンシアの アルコット王子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a city of Spain called Valencia バレンシアという,スペインの都市 - EDR日英対訳辞書
a city of Venezuela called Valencia バレンシアという,ベネズエラの都市 - EDR日英対訳辞書
We need g block in valencia, right? バレンシアのGブロックが要るだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need g block in valencia, right? バレンシアのgブロックが要るだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need g block in valencia, right? バレンシアの gブロックが要るだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that a custom in valencia? あれがあの国の 風習なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His royal highness the prince of valencia! バレンシアの王子陛下のご登場です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I planned to go to Valencia this spring. 私は今年の春にバレンシアに行く予定だった。 - Weblio Email例文集
Valencia is the third largest city in Spain
バレンシアは、スペインで3番目に大きな都市である - 日本語WordNet
Valencia?! why the name of a city in spain?! バレ... フジサキバレンシアだ。 バレンシア? スペインの地名が なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Paella is a traditional dish from Valencia.
パエリアはバレンシア地方の伝統的な料理である。 - Weblio英語基本例文集
Valencia you said. i've never heard of it. is there a village? バレンシアと言いましたね 聞いたことも無い国です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a housing project in valencia, spain, we're doing 私達が携わっている スペインのバレンシアの住宅では- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A nonprofit writing center called 826 valencia “826バレンシア” という 非営利の学習支援センターがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you go to the farmer's market or an off ramp in valencia and you buy a bag from pedro. その後 f・マーケットに行くか ─ バレンシアのランプと ペドロでバッグを買う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you go to the farmer's market or an off ramp in valencia and you buy a bag from pedro. その後 F・マーケットに行くか ─ バレンシアのランプと ペドロでバッグを買う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're on valencia street within those few blocks at around 2 p.m. 2時や2時半に バレンシア通りのここから数ブロック以内を通ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Valencia is a much fitter candidate for student body president than her competitors. ヴァレンシアは対立候補よりもはるかに生徒会長候補に相応しい。 - Tatoeba例文
Valencia is the third largest city in Spain and is also known for being the birthplace of paella. バレンシアはスペイン第3の都市で、パエリア発祥の地としても知られている。 - Tatoeba例文
It is a great pleasure for me to address the 36th Annual Meeting of the African Development Bank and the 27th Annual Meeting of the African Development Fund. On behalf of the Government of Japan, I would first like to express our gratitude to our hosts, the Government of Spain and the people of Valencia, for their generous hospitality, and being the first to host the annual meetings as a non-regional member.
第36回アフリカ開発銀行、第27回アフリカ開発基金年次総会の開催にあたり、域外加盟国として初めて総会を主催したスペイン政府及びヴァレンシア市民の皆様の暖かい歓迎に心より感謝申し上げます。 - 財務省
Among the members of the Society of Jesus who attended XAVIER on his visit to Japan, Father Cosme de TORRES was from Valencia and (missionary) Monk Juan FERNANDEZ was from Cordoba, therefore, the introduction of Christianity was an event which also marked the visit of Spanish people to Japan.
ザビエルの日本来航に随行したイエズス会士は、コスメ・デ・トーレス神父がバレンシア_(スペイン)、フアン・フェルナンデス(宣教師)修道士はコルドバの出身であり、日本へのキリスト教伝来という出来事はまた、スペイン人の日本への来航を記す出来事でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The TNF-α production inhibitor or the estrogenic agent contains nobiletin, at least one citrus extract chosen from the group consisting of extracts from Citrus hassaku Hort., Citrus unshiu Marcov., grapefruit, Valencia orange, Citrus depressa Hayata, Citrus reticulata Blanco, lemon, marcott and Shiranui or a nobiletin purified product obtained by purifying the citrus extract as an active ingredient. TNF−α産生抑制剤又はエストロゲン様作用剤に、ノビレチン;八朔からの抽出物、温州ミカンからの抽出物、グレープフルーツからの抽出物、バレンシアオレンジからの抽出物、シークアーサーからの抽出物、ポンカンからの抽出物、レモンからの抽出物、マーコットからの抽出物及び不知火からの抽出物の群から選ばれた1種若しくは2種以上の柑橘類抽出物;又は当該柑橘類抽出物を精製して得られるノビレチン精製物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁