Specifications vary depending on the gun.
銃によって仕様が違う - Weblio Email例文集
Taxes vary by country.
税金の値段は国によって異なる - Weblio Email例文集
Prices vary with [according to] the weight.
値段は目方によって異なります. - 研究社 新和英中辞典
Social customs vary from country to country.
習慣は国によって異なる. - 研究社 新和英中辞典
costs that vary directly with the level of production, called variable costs
可変費用という生産費用 - EDR日英対訳辞書
costs that vary depending on the method of operation
操業度により変動する費用 - EDR日英対訳辞書
Opinions vary from person to person.
人によって意見が異なる。 - Tanaka Corpus
Countries vary in customs and habits.
国によって習慣は異なる。 - Tanaka Corpus
Do not vary your plan so often.
そんなに計画を変更するな。 - Tanaka Corpus
Volatility appears to vary over time. 変動性は時間とともに変化するように見える。 - Weblio Email例文集
The nature and stability of political systems vary from country to country. 政治制度の性質と安定性は国ごとに異なる。 - Weblio Email例文集
Your story about your research was vary interesting.
あなたの研究についてのお話はとても興味深かった。 - Weblio Email例文集
Opinions vary about this.
これについて意見がいろいろに分かれている. - 研究社 新英和中辞典
The pupils vary in age from 10 to 15.
生徒たちの年齢は 10 歳から 15 歳までさまざまである. - 研究社 新英和中辞典
Customs and manners vary from country to country.
風俗習慣は国によって異なる. - 研究社 新和英中辞典
Do parcel post charges vary with distance?
小包の郵便料金は遠近によって違いますか. - 研究社 新和英中辞典
Opinions vary widely on this point.
この点に関しては意見がまちまちである. - 研究社 新和英中辞典
This watch does not vary more than five seconds per year.
この時計は 1 年に 5 秒以上は狂わない. - 研究社 新和英中辞典
They vary [range] in price from 5,000 to 20,000 yen.
値段はいろいろで 5 千円から 2 万円まである. - 研究社 新和英中辞典
family crests the designs of which vary from family to family
家ごとに決まっている紋どころ - EDR日英対訳辞書
in physics, to vary regularly between maximum and minimum values
物理量が一定周期で変動する - EDR日英対訳辞書
Music preferences vary from person to person.
音楽の好みは人によって好きずきです。 - Tanaka Corpus
Manners and customs vary greatly from country to country.
風俗習慣は国によって大きな違いがある。 - Tanaka Corpus
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。 - Tanaka Corpus
Prices vary with each store, so do your shopping wisely.
店によって値段が変わるので、買い物は上手になさい。 - Tanaka Corpus
Social customs vary greatly from country to country.
社会的な習慣は国によって大いに異なる。 - Tanaka Corpus
Social customs vary from country to country.
社会の習慣は国によって異なる。 - Tanaka Corpus
I had to vary my plan.
私は計画を変えなければならなかった。 - Tanaka Corpus
Wages vary in relation to the age of the worker.
給料は労働者の年齢と関連で異なってくる。 - Tanaka Corpus
Wages vary in relation to age of the worker.
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。 - Tanaka Corpus
Tastes in music vary from person to person.
音楽における好みは人によって異なる。 - Tanaka Corpus
Table manners vary from one country to another.
テーブルマナーは国によって異なる。 - Tanaka Corpus
Their views vary on the subject.
その件について彼らの意見はまちまちだ。 - Tanaka Corpus
These shoes vary in size, but not in shape.
これらの靴は大きさは違うが形は違わない。 - Tanaka Corpus
Opinions vary on this point.
この点に関しては意見が異なっている。 - Tanaka Corpus
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。 - Tanaka Corpus
In China, wedding styles vary throughout the country.
中国では,全国で結婚式の様式が異なります。 - 浜島書店 Catch a Wave
a form of Kabuki in which the production style, performance, and other matters concerning the drama are fixed and do not vary 演出様式,所作などが固定した歌舞伎狂言 - EDR日英対訳辞書
the scientific principle that holds that the total mass of a substance can never vary after a chemical reaction
化学反応の後で物質の総質量が変わらないという法則 - EDR日英対訳辞書
the systems used to grade tumors vary with each type of cancer.
がんの悪性度を分類するのに使われる方法はがんの種類ごとに違う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The prayer times vary according to the time of dawn and sunset.
お祈りの時間は,日の出や日没の時間に合わせて変わります。 - 浜島書店 Catch a Wave
The stuffing and seasoning vary from region to region and from home to home.
詰め物や味つけは,各地域,各家庭によって異なります。 - 浜島書店 Catch a Wave
Depending upon the acquirer's line of business, the buyer's value of the acquired assets should vary. 買い手の業種によって、買収資産のバイヤーズバリューは変わってくる。 - Weblio英語基本例文集
The amount of survivors' pension may vary with the type of social security system and family structure. 遺族年金の額は社会保障制度の種類と家族構成によって異なる。 - Weblio英語基本例文集
the law that states that the properties of chemical elements vary at regular intervals when the elements are arranged in the order of their atomic number
元素を原子番号の順に配列すると,一定の間隔で元素が変化するという法則 - EDR日英対訳辞書
The designs on the packages vary from country to country in Europe because the languages are different in different countries.
国が異なると言語が異なるため,ヨーロッパではパッケージのデザインが国によって違います。 - 浜島書店 Catch a Wave