Figure [5.4] Emissions across an electricity valuechain 図5.4 電力のバリューチェーンでの排出 - 経済産業省
Transportation and distribution activity in the valuechain バリューチェーン内の輸送・流通活動 - 経済産業省
And this idea of the valuechain was predicated そして彼の価値連鎖の考えにおいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Figure 5.4 illustrates an electricity valuechain.
図5.4 は、電力のバリューチェーンを図示している。 - 経済産業省
SOFTWARE RENTAL SERVICE FOR SUPPORTING VALUECHAIN E COMMERCE バリューチェーンEコマース支援ソフトウェアレンタルサービス - 特許庁
Identify GHG-related risks in the valuechain バリューチェーン内のGHG 関連のリスクを特定する - 経済産業省
Of this valuechain was becoming fragmented 価値連鎖の一つの層が ばらばらに分裂し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He formed the concept of the valuechain 彼は価値連鎖という概念を 生み出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why is the Corporate ValueChain Standard important?
企業のバリューチェーン基準はなぜ重要なのか? - 経済産業省
Engage valuechain partners in GHG management
GHG 管理にバリューチェーン提携事業者と提携する - 経済産業省
To use their position in one step of the valuechain 価値連鎖のあるステップにおける 立場を利用し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PRODUCT VALUECHAIN FLOW GENERATING METHOD AND PROGRAM THEREFOR 製品価値連鎖フローの生成方法およびプログラム - 特許庁
1 Parameter refers to the value(s) assigned to activities within a company's valuechain.
パラメータは、事業者のバリューチェーン内の活動に割り振られた数値をいう。 - 経済産業省
This has resulted in the formation of an Asia-wide globalization of the value chain—or, in other words, the appearance of a "global value chain" in Asia. これは、アジア大でのバリュー・チェーンのグローバル化、すなわち、アジアにおける「グローバル・バリュー・チェーン」の形成を意味する。 - 経済産業省
increase business valuation through the talent management valuechain 人材マネジメントバリューチェーンを通じて企業価値を高める - Weblio英語基本例文集
GHG Emissions along the Entire ValueChain (BASF Group, 2010)
バリューチェーン全体のGHG排出量の内訳(BASFグループ、2010年) - 経済産業省
○ Insufficient know-how to develop and manage the entire valuechain ○バリュー・チェーン全体を管理・主導するノウハウの不足 - 経済産業省
Data from specific activities within a company's valuechain 事業者のバリューチェーン内の特定の活動からのデータ - 経済産業省
Reliance on valuechain partners to provide data
データを提供するバリューチェーン提供業者への信頼 - 経済産業省
And we need to understand, it's the valuechain. それが価値連鎖だという事を理解する必要があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Data from specific activities within a company's valuechain.
事業者のバリューチェーン内の特定の活動から得るデータ。 - 経済産業省
Company Perspective on the GHG Protocol & new ValueChain Standard and Product Standard
GHG プロトコル、新たなバリューチェーン及び製品ライフサイクル基準 - 経済産業省
The Product Life Cycle Standard and the Corporate ValueChain (Scope3) Standard
製品のライフサイクル基準および企業のバリューチェーン(スコープ3) - 経済産業省
Engage valuechain partners in GHG management
バリューチェーン内の協力企業をGHG排出管理に巻き込む. - 経済産業省
GHG-related lawsuits directed at the company or an entity in the valuechain バリューチェーン内の事業者を提訴するGHG 関連の訴訟 - 経済産業省
(2) The safety coefficient provided for in the preceding paragraph shall be the value of the breaking load of the chain divided by the value of the maximum load applied onto the said chain.
2 前項の安全係数は、鎖の切断荷重の値を、当該鎖にかかる荷重の最大の値で除した値とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This cycle is the basis of the global valuechain across Asia15. これがアジア大でのグローバル・バリュー・チェーンの基礎となっている15。 - 経済産業省
Box [8.5] Example of allocating emissions across a valuechain ボックス8.5 バリューチェーン全体を通した排出量配分の事例 - 経済産業省
Data that is not from specific activities within a company's valuechain.
事業者のバリューチェーン内の特定の活動から得ないデータ。 - 経済産業省
Identify and understand risks and opportunities associated with valuechain emissions
バリューチェーンの排出に伴うリスクと機会を特定し理解する. - 経済産業省
Identify and understand risks and opportunities associated with valuechain emissions;
バリューチェーン排出に関わるリスクと機会を特定し理解する - 経済産業省
In the section above, we discussed the issues in Japanese companies’ business development by valuechain function. 以上、バリュー・チェーンの事業機能ごとの課題を見てきた。 - 経済産業省
Engage valuechain partners in GHG management
バリューチェーン提携事業者とのGHG管理にかかわる取り決め - 経済産業省
Data that is not from specific activities within a company's valuechain 事業者のバリューチェーン内の特定の活動から得ないデータ - 経済産業省
To the extent possible, companies should create a complete valuechain map and/or a complete list of activities in the company's valuechain that includes:
事業者は、可能な限り、下記を含む、完全なバリューチェーン・マップまたは事業者のバリューチェーン内の完全な活動リストを作成する。 - 経済産業省
Two Major Global Initiatives Adopt and Endorse New GHG Protocol ValueChain Standards
GHGプロトコルのスコープ3基準を、有力な国際イニシアチブが採用・支持. - 経済産業省
Identify and understand risks and opportunities associated with valuechain emissions
バリューチェーン排出に関連するリスクと機会を見極め把握する - 経済産業省
Next, the method performs a collation step of collating the output value from the scan chain 20 with the expected value thereof. 次に、スキャンチェーン20からの出力値をその期待値と照合する照合工程を行う。 - 特許庁
A threshold value and the chain of data are sequentially compared from the top with each other by taking a minimum value of the chain of data as the threshold and the first position B at a time when the piece of data is not smaller than the threshold value, is detected. データ系列の極小値を閾値とし、閾値とデータ系列とを先頭から順に比較して、閾値以上となった最初の位置を検出する。 - 特許庁