I know she values the life of a clone. クローンの命の大切さを知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As they are taught the values of their society. 彼らは社会の価値を教えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Expressing values you personally feel 心の奥底で個人的に感じる価値を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Christian principles, christian values. 「キリスト教徒の教義 キリスト教徒の価値観 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He values honor above anything else.
彼は何物にもまして名誉を重んじる。 - Tanaka Corpus
He values honor above anything else. 彼は何物にもまして名誉を重んじる。 - Tatoeba例文
A new operator for concatenating string values ストリング値を連結する新しい演算子 - コンピューター用語辞典
use an inpolygon to find out values 内接多角形を用いて値を求める - Weblio英語基本例文集
Possible OS values are:
osnamewindows/nameconflicts//os 使用可能な OS の値は以下のとおりです。 - PEAR
The allowed values of the $create argument are:
$create に指定できる値は以下のとおりです。 - PEAR
Reset used formats to the default values.
使用した書式をデフォルト値に戻します。 - PEAR
Group separator used for monetary values.
金額表示の際に桁区切り記号です。 - Python
A mapping of entity names to their values. エンティティ名からその値へのマッピングです。 - Python
The column headings are taken from the values heading1 andheading2. カラムのヘッダは heading1 および heading2からとります。 - Python
return an iterator over the mapping's values マップの値列にわたるイテレータを返します - Python
This is a tuple of six values:
この属性は6つの値からなるタプルです。 : - Python
The values do not exist for an InputOnly window. BadMatchInputOnlyのウィンドウに対する値が存在しない。 - XFree86
The values are encoded in the current locale. この値は現在のロケールでエンコードされる。 - XFree86
Reset unspecifiedattributes to the default values.
-def未指定の属性を初期値にリセットする。 - XFree86
Values are the same as for the set-tek-text action.
値は、set-tek-text アクションのものと同じである。 - XFree86
A differential waveform is obtained from the integrated values. 積算した値で微分波形を求める。 - 特許庁
The values used are monthly averages within the year. 使用した数値は年内月平均値。 - 経済産業省
You're building on people's ideas and values 人々の理想や価値観に基づくもの― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the differences in the correlation values of shift amounts 0, 1 and 2 are small, the correlation values are interpolated by the correlation values of the shift amounts -1, 0, 2 and 3. シフト量0、1、2の相関値の差が小さい場合、シフト量−1、0、2、3の相関値により相関値を補間する。 - 特許庁
When actual output revolving speeds deviate from the target values, the target values are corrected with reference to correction values in a correction table. 実際の出力回転数が目標値から外れたときには、補正テーブルより補正値を参照して目標値を補正する。 - 特許庁
An editing value calculating part 56 calculates a time series of editing values V, resulting from varying the extraction values A, according to the relative values C. 編集値算定部56は、抽出値Aを相対値Cに応じて変化させた編集値Bの時系列を算定する。 - 特許庁
Conversion circuits 114, 115 convert values (pixel values) of a plurality of SD image data as data of a class tap into luminance values, respectively. 変換回路114,115は、クラスタップのデータとしての複数のSD画素データの値(画素値)を、それぞれ、輝度値に変換する。 - 特許庁
Errors (A) between a history and new measurement values (S9) and errors B between measurement vector values and representative vector values in LUTs 22 and 23 are obtained (S10). 履歴と新規測定値の誤差(A)と(S9)、測定ベクトル値とLUT22,23の代表ベクトル値の誤差(B)を求め(S10)。 - 特許庁
Since the points of measurement are the tone values at the inflection points, accurate gamma values can be estimated for the group of non-measured tone values. 屈曲点の階調値を測定点としているので、非測定階調値群のガンマ値を精度よく推定することができる。 - 特許庁
Each variable has a well-defined scope of values because the only values available are the values selected for storage in the data structure. 使用可能な値がデータ構造での記憶のために選択された値だけであるから、各変数は明確な値の範囲を有する。 - 特許庁
The voltage values V_1, V_2 are values corresponding to the output current values of constant current circuits in the segment drivers 121, 122. 電圧値V_1,電圧値V_2は、セグメントドライバ121,122における定電流回路の出力電流値に応じた値である。 - 特許庁
To make values available to other pages, or to make values available to the same page, should the user return to it, you need to store the values.
ほかのページで値を有効にする、または同じページに戻ったときに値を有効にするには、値を保存する必要があります。 - NetBeans
More concretely, the zero point voltage is calculated based on respective average values and standard deviation values of the angular velocities and the azimuth output values. 具体的には、その0点電圧は、角速度と方位出力値の、それぞれの平均値と標準偏差値から算出する。 - 特許庁
The method compares the measured non-ablative values with the calculated non-ablative values, and compares the measured ablative values with the calculated ablative values, so as to generate optimal values of the physical parameters. この方法は、測定された非切除関連値を計算された非切除関連値と比較し、かつ、測定された切除関連値を計算された切除関連値と比較することにより、物理的パラメータの最適値を生成する。 - 特許庁
Thus, a high accuracy estimated error values higher than the conventional values, can be obtained. よって、従来に比べて、高い精度にてなる推定誤差値を得ることが可能となる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING PIXEL VALUES 画素値を抽出する方法および装置 - 特許庁
By performing annealing after molding, aberration values are adjusted to obtain desired aberration values. 成形後に焼鈍を施すことにより、収差値を調整して所望の収差値とする。 - 特許庁
A first group of the digital position values is processed digitally (208), and a plurality of data values (210) are generated. デジタル位置値の第1のグループをデジタル処理し(208)、複数のデータ値(210)を生成する。 - 特許庁
A normalization unit normalizes the delayed correlation values with a local average power corresponding to the delayed correlation values. 規格化部は、遅延相関値を、それに対応するローカル平均パワーで規格化する。 - 特許庁
Then, the hash values obtained from a result are compared with the hash values obtained from the image. そして結果より得られるそれぞれのハッシュ値を画像より得られるハッシュ値と比較する。 - 特許庁
The error data are data which indicate errors between predicted values to power consumption quantities and actually measured values thereof. 誤差データは、電力消費量の予測値と実測値との誤差を示すデータである。 - 特許庁
When the counter values become equal, both the counter values are reset and the next frame is transmitted. カウンタ値が同一になると、両カウンタ値がリセットされ、次フレームの送信が行われる。 - 特許庁
The current values or voltage values function as a recognition signal instructing a power source voltage. この電流値または電圧値は、電源電圧を指示する認識信号として機能する。 - 特許庁
Output values of the conversion table are combinations of indices corresponding to input values. 変換テーブルの出力値は、入力値に対応するインデックスの組み合わせになっている。 - 特許庁
The following values are represented by e, f, g, and h in the formula, in addition to the above values:
この式において、e、f、g及びhは、それぞれ次の値を表すものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The fence values are first compared during synchronization. 同期中、最初にフェンス値が比較される。 - 特許庁
To distribute loads concentrated into a computer by suitably shifting count values of initial values. 初期値のカウント値を適宜ずらすことにより、コンピュータに集中する負荷を分散させる。 - 特許庁
To find an RBG value for acquiring colorimetric values (XYZ values) with high accuracy through colorimetry of few points. 少ない点の測色によって、測色値(XYZ値)を得るためのRBG値を精度良く求める。 - 特許庁
Evaluation values are imparted to the words in a step S6 and the evaluation values are corrected in a step S7. ステップS6で、単語に評価値が付与され、ステップS7で評価値が修正される。 - 特許庁
Pixel values (R', G', B') after conversion are obtained by calculating backward from the attenuated luminance values (step S5). 減衰した輝度値から逆算して変換後の画素値(R’,G’,B’)を求める(ステップS5)。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.