「Variance」を含む例文一覧(2489)
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 49 50 次へ＞- In that case, an input of the macroblock data, a computation of the variance value and a macroblock processing in connection with the DCT type determination are processed on the pipeline.
その際、マクロブロックデータの入力、分散値の計算、ＤＣＴタイプ決定に関わるマクロブロック処理、がパイプラインで処理される。 - 特許庁 - To actualize the transconductor, equipped with a feedback amplifying circuit which is hardly affected by manufacture variance, with a circuit consisting of few number of elements.
製造ばらつきの影響を受けにくい帰還用の増幅回路を備えたトランスコンダクタを素子数の少ない回路で実現する。 - 特許庁 - SYSTEM FOR CONTROLLING STABILITY OF VEHICLE BY USING ALGORITHM COMPARING MEAN INCLINATION OF VARIANCE OF PARAMETER AS SEPARATE PARAMETER FUNCTION
一パラメータの変動の平均勾配を別のパラメータの関数として比較するアルゴリズムを用いて車両の安定性を制御するシステム - 特許庁 - To provide an electrical component and its manufacturing method with which variance of thermistor characteristics can be suppressed, when forming an external electrode.
外部電極を形成する際に、サーミスタ特性のばらつきを抑制することができる電子部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To uniformize the discharge characteristic of ink discharged from a nozzle by suppressing variance of inflow amount of adhesive into an individual ink channel.
接着剤の個別インク流路への流入量のばらつきを抑制して、ノズルから吐出されるインクの吐出特性を均一化する。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing a semiconductor device that prevents variance in characteristics of the semiconductor device when electroless plating treatment is applied.
無電解めっき処理を行うに際し、半導体装置の特性変動を防止する半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁 - Also, microwave-assist-recording can be performed stably even in a state in which variance of resonance frequencies of the recording media exists.
また記録媒体が有する共鳴周波数の分散がある状態においても、安定にマイクロ波アシスト記録を実施することが出来る。 - 特許庁 - Those monitoring nodes W1 to W3 are selected equally in a node space by using a variance hash table.
この監視ノードＷ１乃至Ｗ３を選択するに当たっては分散ハッシュテーブルを用いてノード空間内において均等に選択する。 - 特許庁 - To avoid risks caused by single graphic selection, while overcoming incongruous variance between each axes, human factors based on sight, and arbitrariness.
各軸間の不等分散と視覚によるヒューマンファクーと恣意性を克服しつつ、単一図形選定により生じるリスクを回避する。 - 特許庁 - A feature value extraction unit 6 detects feature values (center vector of the motion vector, inter-vector distance, and variance or the like) between adjacent blocks.
特徴値抽出器６は、隣接するブロック間の特徴値（動きベクトルの中心ベクトル、ベクトル間距離、分散など）を検出する。 - 特許庁 - To provide a method and an apparatus for real-time parallel variance analysis of signaling data, with reduced complexity of tools and reduced costs.
シグナリングデータの並列リアルタイム分散解析のための、ツールの複雑さおよび費用が低減された方法および装置を提供する。 - 特許庁 - Accordingly, the calibration device 50 can unify the variance among pixel values output from image input devices 100a to 100c.
それゆえ、キャリブレーション装置５０は、画像入力装置１００ａ〜１００ｃから出力される画素値のばらつきを統一することができる。 - 特許庁 - To provide a semiconductor light receiving element which has light reception sensitivity adaptive to a long-wavelength band and has small variance in dark current.
長波長帯に対応可能な受光感度を有し、かつ、暗電流のばらつきの少ない半導体受光素子を提供する。 - 特許庁 - By this procedure, the adverse effect due to the variance in the offset of the FE signal is eliminated when the levels of the FE signal and the threhsold are compared.
これにより、ＦＥ信号のレベルとしきい値とを比較するとき、ＦＥ信号のオフセット、ばらつきの悪影響が排除される。 - 特許庁 - A typical goal in an analysis of variance is to compare means of the response variable for various combinations of the classification variables.
分散分析の目的の典型的なものは, 分類変数の様々な組み合わせについて応答変数の平均を比較することである. - コンピューター用語辞典 - An apparatus 700 for LDPC decoding comprises: a post effective noise variance estimation unit 701 for estimating a post effective noise variance based on a preamble in a received signal; an LLR calculation unit 703 for calculating an LLR based on the estimated post effective noise variance; and a decoding unit 705 for performing LDPC decoding based on the calculated LLR.
ＬＤＰＣ復号化のための装置７００は、受信信号におけるプリアンブルに基づいて処理後有効ノイズ分散を推定するための処理後有効ノイズ分散推定部７０１と、推定された処理後有効ノイズ分散に基づいてＬＬＲを計算するためのＬＬＲ計算部７０３と、計算されたＬＬＲに基づいてＬＤＰＣ復号化を実行するための復号部７０５とを備える。 - 特許庁 - To provide an automatic substrate level detection method with high accuracy and less color variance that can be realized with a small memory capacity and in a short processing time.
少ないメモリ量と処理時間で実現でき、色のばらつきの少ない高精度の自動下地レベル検出方法を提供する。 - 特許庁 - To obtain a structure which is inexpensively and simple and can be mass-produced with high dimensional accuracy and to reduce variance in size accuracy among manufacture lots.
安価で容易に、且つ高精度に量産できる構造とし、製造ロット間の寸法精度のばらつきも小さくできるようにする。 - 特許庁 - Since the substrate whose temperature is controlled at a desired value is shifted to the following step, a variance of line width of the pattern after development can be eliminated.
この基板温度が所望値に制御された基板が次工程に移行されるので、現像後のパターンの線幅のバラツキを抑制する。 - 特許庁 - The video segmentation system is provided with a histogram comparator 132 that decides at least two frames between a couple of discontinuous cuts in a video segment, a variance discrimination section 134 that decides a variance between at least two frames, and a segment identifier 136 that is used for identifying a gradual change on the basis of the variance between at least the two frames to detect the gradual change between the discontinuous cuts.
ビデオセグメンテーションシステムにおいて、ビデオセグメントの一対の不連続カット間の少なくとも２つのフレームのヒストグラムを決定するヒストグラムコンパレータ１３２と、該少なくとも２つのフレーム間の分散を決定する分散値判定部１３４と、該少なくとも２つのフレーム間の分散に基づく漸次変化を識別するセグメント識別子１３６とによって、不連続カット間の漸次変化を検出する。 - 特許庁 - In the audio information classifying device, a voiced sound decision part 4 determines that sound is voiced sound when a value σ_e^2 calculated by an energy variance arithmetic part 3 is larger than a threshold.
有音判定部４はエネルギー分散演算部３で求められた値σ_ｅ ^２ が閾値より大きい時有音と判定する。 - 特許庁 - To provide an LR composite component and its manufacturing method in which a resistance value can be highly accurately adjusted and the resistance value has no variance.
抵抗値調整を高精度に行え、抵抗値のばらつきのないＬＲ複合部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - A data-communication-permission-signal generation circuit 19 is installed in such a way that the data from the external device is received when a local-time-variance correction function is selected.
時差修正機能選択時に外部装置のデータを受け付けるようにデータ通信許可信号発生回路１９を設けた。 - 特許庁 - It was a text which might seem to the casual observer at variance with the lofty morality elsewhere preached by Jesus Christ.
無頓着な遵守者にはこの聖句がイエスキリストがほかのところで説いた高遠な道徳とは矛盾するように思えるかもしれない。 - James Joyce『恩寵』 - The linewidth variance and horizontal and vertical biases or an orientation bias are calculated or measured at different spatial locations with reference to a reticle, and a corrected exposure dose and partial coherence is determined at the required spatial locations to compensate the variance in linewidth and bias on the printed substrate.
ライン幅変化、および水平、垂直バイアスまたは配向バイアスが種々異なる空間的位置でレチクルを基準にして計算または測定され、補正された露光量および部分可干渉性が所要の空間的位置で検出され、ライン幅の変動および基板におけるバイアスを補償する。 - 特許庁 - A multiple reference point selection means 16 selects plural reference pixels for each of noticed pixels of a picture, and a background model generation means 10 generates an illumination variance background model, where the luminance of the background is changed by an influence of illumination variance, for these noticed pixels and reference pixels.
複数参照点選択手段６は、画像の注目画素ごとに複数の参照画素を選択し、背景モデル作成手段１０は、これらの注目画素および参照画素に対して背景の輝度が照明変動の影響を受けて変化した場合の照明変動背景モデル作成する。 - 特許庁 - The intermediate lens 4 having variance in external diameter is pressed against the rear-stage lens 7 by the optical stop member 3 and the variance in external diameter is absorbed by a plurality of guide projection pieces formed on the optical stop member 3 to mutually position the lenses and align the optical axes of the plurality of lenses.
外径にバラツキのある中間レンズ４は、光学絞り部材３によって後段レンズ７に圧接され、また、光学絞り部材３に複数形成されたガイド凸片によって外径寸法のバラツキが吸収され、レンズ相互の位置決め、及び複数のレンズの光軸合わせが行われる。 - 特許庁 - If the variance between the patterns of components of the first element 14a and second element 14b is generated because of a process in a manufacturing stage, patterns of components of the auxiliary capacitors disposed in the same layers with the respective components are considered to have variance at nearly the same ratio.
製造過程において、プロセス上の理由により、第１素子１４ａ及び第２素子１４ｂの各要素のパターンにバラツキが生じた場合には、各要素と同一層に位置する、各補助容量の構成要素のパターンも略同一の割合でバラツキが生じることになる。 - 特許庁 - A driving current correction circuit detects the variance of the driving current Ids supplied from the drive transistor Tr2 after the start of current drive of the electro-optical element EL and controls the signal potential held in the holding capacity C1 in accordance with a detection result so as to cancel the variance.
駆動電流補正回路は、電気光学素子ＥＬの電流駆動を開始した後、ドライブトランジスタＴｒ２が供給する駆動電流Ｉｄｓのばらつきを検出し、その検出結果に従ってばらつきを打ち消すように保持容量Ｃ１に保持された信号電位を調節する。 - 特許庁 - To provide a power supply control device which is capable of suppressing the variance of abnormal current judgement due to the variance among semiconductor switch elements while reducing the number of components, when connecting a plurality of semiconductor switch elements in parallel to control the power supply to a load.
複数の半導体スイッチ素子を並列接続して負荷への電力供給制御を行う場合に、部品点数を軽減しつつ半導体スイッチ素子間のばらつきによる異常電流判定のばらつきを抑制することが可能な電力供給制御装置を提供する。 - 特許庁 - In this case, a threshold voltage between a gate and a source of the transistor Tr1, which is held in a binding capacity C, is fed back to the gate of the transistor Tr1 to correct the variance of the threshold voltage of the transistor Tr1, and the write scan pulse wherein the variance of pulse transient is corrected is generated.
ここで、結合容量Ｃに保持されたトランジスタＴｒ１のゲート・ソース間の閾値電圧をトランジスタＴｒ１のゲートにフィードバックして、トランジスタＴｒ１の閾値電圧のばらつきを補正して、パルストランジェントのばらつきが補正されたライト走査パルスを発生する。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing a semiconductor device including a polishing process in which the remaining thickness of a wafer after polishing can be automatically adjusted to a predetermined set thickness with small variance without measuring the remaining thickness of the wafer in the middle of the polishing even when a plurality of wafers to be polished have variance in thickness.
研磨前の複数のウエハ間に厚さのバラツキがあっても、研磨の途中でウエハの残り厚さを測定することなく、研磨後のウエハ残り厚さを所定の設定厚さにバラツキを小さく自動的に調整できる研磨工程を含む半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁 - The node determines finally whether the own node is to be the cluster head or not, based on the hop number variance information of the own node and the hop number variance information transmitted from the adjacent node, and transmits a cluster head advertisement having the node ID of the own node to the other node, when the own node is determined to be the cluster head.
最後に該ノードが、自ノードのホップ数分散情報と隣接ノードから送信されたホップ数分散情報に基づき、自ノードがクラスタヘッドになるべきか判断し、自ノードがクラスタヘッドになると判断した場合、自ノードのノードＩＤを有するクラスタヘッド広告を他ノードに送信する。 - 特許庁 - The feature quantity operation part includes, as the component of at least not less than one second feature quantity, the component of extreme value of the ratio between a first variance value obtained by the use of the classification object data belonging to the first group and a second variance value obtained by the use of the classification object data belonging to the second group.
また、特徴量演算部は、第２特徴量の少なくとも１以上の成分として、第１グループに属する分類対象データを用いて求めた第１分散値と、第２グループに属する分類対象データを用いて求めた第２分散値との比が極値をとる成分を含める。 - 特許庁 - The actual load current waveform is AD-converted, variance of the change quantity of the peak value and the bottom value is calculated for each turn of working, and when the peak exceeds a predetermined threshold value for three continuous times in the graph of the variance, the waveform having this continuous peak value is recognized as the suggested wave.
この実負荷電流波形をＡＤ変換し、さらに加工１回転毎にピーク値とボトム値の変化量の分散を計算し、この分散のグラフにおいて、所定のしきい値を３回連続して超えたピークの出現したとき、この連続するピーク値を有する波形を予兆波と認定する。 - 特許庁 - When encoding the B picture, the feature value prediction part 17 also acquires the variance value of MB of the I or P picture that becomes the predictive image of MB of the B picture, from the feature value storage memory 19, calculates the variance value, calculates a quantization step size, and sends it to the quantization control part 13.
Ｂピクチャの符号化の際でも、特徴量予測部１７がこのＢピクチャのＭＢの予測画像となるＩまたはＰピクチャのＭＢの分散値を特徴量格納メモリ１９から取得して分散値を算出し、量子化ステップサイズを算出して量子化制御部１３に送る。 - 特許庁 - In the signal processing method, when signal variance in an X direction of the input signals is larger than a reference value, or when the signal variance in a Y direction of the input signals is larger than the reference value, the part corresponding to a detection period in the input signals is removed.
本発明の信号処理方法において、入力信号Ｘ方向の信号分散は基準値より大きい場合、または、入力信号Ｙ方向の信号分散は基準値より大きい場合、入力信号における検出期間に対応する部分を除去する。 - 特許庁 - A matrix creation means 22 inputs index numbers t_0, t_1, to t_k-1 (0≤t_0, t_1, to t_k-1≤k-1), corresponding to k pieces of variance information and creates a matrix showing combination of the partial variance information for restoring the partial secret information K_1, to K_np-1.
行列生成手段２２は、ｋ個の分散情報に対応するインデックス番号ｔ_０、ｔ_１、・・・、ｔ_ｋ−１（０≦ｔ_０、ｔ_１、・・・、ｔ_ｋ−１≦ｋ−１）を入力し、部分秘密情報Ｋ_１、・・・、Ｋ_ｎｐ−１を復元するための部分分散情報の組み合わせを示す行列を生成する。 - 特許庁 - A characteristic quantity calculation part 9 applies differentiation processing in the perpendicular direction to the wrinkle seaming direction relative to the image subjected to the smoothing filter processing, and determines the variance by performing prescribed operation to the acquired differentiated image, and uses the determined variance as a feature variable.
特徴量算出部９は、この平滑化フィルタ処理された画像に対して、しわ汚れの方向に垂直な方向に微分処理を施し、得られた微分画像に対し所定の演算を行なうことにより分散値を求め、この求めた分散値を特徴量とする。 - 特許庁 - When a transistor has variance in amplification factor, the base bias voltage varies, but the variation in base bias voltage never influences base bias voltages of other transistors in the orthogonal demodulator 100 and variance of a differential circuit can be minimized.
トランジスタの増幅率がばらついたときに、ベースバイアス電圧が変動を起こすことになるが、直接直交復調器１００では、このベースバイアス電圧の変動が他のトランジスタのベースバイアス電圧に影響することがなく、差動回路のばらつきを最小限に抑えることが可能となる。 - 特許庁 - An update determination part 20 evaluates the difference between the local pixel value variance and the local noise variance for each pixel of the image being restored to determine whether or not to update each pixel value by iterative calculations, and notifies the iterative restoration part 14 of pixels to be excluded from iterative calculations.
更新判定部２０は、復元過程の画像の各画素について画素値の局所的な分散とノイズの局所的な分散の差分を評価し、反復計算により各画素値を更新するか否かを判定し、反復計算を打ち切る画素を反復復元部１４に通知する。 - 特許庁 - If the difference is smaller than half of variance, variance in receiving quality is large and it is assumed that receiving quality exceeds the upper limit threshold with high frequency, and thereby a modulation level larger than that selected from the average value of receiving quality is determined as maximum modulation level.
この結果、求められた差が分散の半分未満であれば、受信品質の分散が大きく、受信品質が上限閾値を超える頻度が高いと考えられるため、受信品質の平均値から選択された変調多値数よりも大きい変調多値数を最大変調多値数と決定する。 - 特許庁 - The image processing circuit 130 is provided with a calculating means for calculating the variance or standard deviation in luminance concerning image data in at least one part of image data outputted by the CCD 111 and a comparing means for comparing the calculated variance or standard deviation with a prescribed threshold.
画像処理回路１３０は、ＣＣＤ１１１が出力する画像データの少なくとも一部の画像データについて輝度値の分散または標準偏差を算出する算出手段と、算出された分散または標準偏差を所定のしきい値と比較する比較手段とを備える。 - 特許庁 - The 1st control section 4 measures power distribution and variance of the block unit signal 13 from the blocking processing section 2 or the received image signal 11 and outputs the block processing section command signal 15 and to integrates the block unit signals, whose power distribution is similar to each other and whose variance is small.
第１の制御部４は、ブロッキング処理部２からのブロック単位信号１３または入力画像信号１１に対し電力分布や分散を測定し、電力分布が類似したり分散が小さいブロック単位信号１３を統合化するブロック化指令信号１５を出力する。 - 特許庁 - A plurality of moving amount ranges containing respectively candidates of the moving amounts of the Terop is selected by a candidate selecting part 126, based on the prepared frequency distribution, and a variance σ^2 based on the moving amount distribution is found in each of the plurality of moving amount ranges by a variance computing part 127.
候補選択部１２６で、作成された度数分布に基づいて、テロップの動き量の候補を夫々含む複数の動き量範囲を選択し、分散演算部１２７で、複数の動き量範囲の夫々について、動き量の分布に基づく分散σ^２を求める。 - 特許庁 - To improve cases wherein precision can not be secured owing to uncertainty of reliability calculation such as an error in probability density distribution M of characteristic values and variance in defective generation reference value SD when the probability density distribution M, a request function or the variance in defective generation reference value SD, and comparison calculation reliability are calculated.
特性値の確率密度分布Ｍと、要求機能あるいは不良発生基準値SDと照らし合わせ算出信頼度を算出する場合、Ｍの誤差やSDのばらつきなどの信頼度算出上での不確かさにより精度が確保できない場合にこれを改善できるようにする。 - 特許庁 - Further, the dummy Poly-R12a is covered with an LP-SiN film 17 so as to suppress variance in resistance due to aluminum covering and variance in transistor characteristics due to the pattern density is reduced.
さらに、このダミー用のＰｏｌｙ−Ｒ１２ａを、アルミ被りによる抵抗値の変動を抑制するためにＬＰ−ＳｉＮ膜１７に覆われた構造とし、アルミ配線による抵抗値の変動を抑えるとともに、パターン密度の疎密による抵抗値、トランジスタ特性の変動を低減する。 - 特許庁 - In this method, the light source is lit after depression of a magnification key, and shading correction is started at a time 12 if about 15 seconds are required for various setting of operation keys, and the variance of the quantity of light between the start time and the multipath printing end time is as shown by 'light quantity variance 2'.
本発明では、倍率キーが押されてから、光源が点灯し、操作キーによる各種設定に１５秒程を要したとすると、時刻ｔ２においてシェーディング補正が開始され、マルチパス印字終了時との光量変動は「光量変動２」に示す変動となる。 - 特許庁 - In the method, variance in an atmosphere after the contamination caused by the insect entering the food and drink, for example, the variance of changes in the amount of residual constituents of the insect inside, which is produced by the presence or absence of the pressurization history in the food and drink, is measured, thereby determining the period of contamination of the insect.
飲食品中に混入した昆虫が、その混入後の雰囲気の相違、例えば飲食品の加圧履歴の有無等により生ずる昆虫体内の構成成分の残存量の変化の相違を測定することにより、昆虫の飲食品中への混入時期を判定する。 - 特許庁 - When the transistors 2 and 5 are turned off, the differential output voltage converges only through the operation of differential input transistors 4 and 7 having long gate length L for reducing variance in offset, and hence variance among differential output voltages of a plurality of differential amplifier circuits is reducible.
スイッチ用トランジスタ２，５がＯＦＦの場合は、オフセットばらつきを小さくするためのゲート長Ｌの大きい差動入力トランジスタ４，７の動作のみで差動出力電圧が収束するので、複数の差動増幅回路間の差動出力電圧のばらつきを低減できる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Grace”
邦題：『恩寵』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Grace”
