「Verifiable」を含む例文一覧(54)

1 2 次へ＞
  • This is verifiable?
    それは確かなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing. nothing verifiable.
    何も無いんだ 確かなことはな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a verifiable account of the incident
    事件の立証可能な証言 - 日本語WordNet
  • verifiable evidence
    (その真実性を)立証できる証拠. - 研究社 新英和中辞典
  • According to verifiable sources he had at least two disciples, Donrin and Eka.
    確認されているだけで曇林、慧可の弟子がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • VERIFIABLE CIPHER METHOD, TRANSMITTER TERMINAL, RECEIVER TERMINAL, VERIFIABLE CIPHER SYSTEM AND DATA TRANSMITTING/ RECEIVING METHOD
    検証可暗号方法、送信者側端末、受信者側端末、検証可暗号システム、及びデータ送受信方法 - 特許庁
  • distinguishing between verifiable fact and tendentious assertion
    証明できる事実と偏向的な主張を区別すること - 日本語WordNet
  • VERIFIABLE CIPHER METHOD, DEVICE THEREFOR, PROGRAM THEREFOR AND RECORDING MEDIUM THEREFOR
    検証可暗号方法、その装置、そのプログラム及びその記録媒体 - 特許庁
  • I want to give you my top three mathematically verifiable tips for love.
    数学的に検証可能な 愛の秘訣 トップ3をご紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • VERIFIABLE GENERATION OF WEAK SYMMETRIC KEYS FOR STRONG ALGORITHMS
    強いアルゴリズム用として弱い対称キーを確認可能に作成すること - 特許庁
  • No verifiable evidence remains about Naganori said at that time.
    捕らえられた浅野が何と答えたかについては確かな史料は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As of 2005, it is said to be the oldest verifiable printed material in the world.
    因みに、2005年現在、確認出来る世界最古の印刷物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The verifiable security mode can be set to allow or disallow an administrator from disabling the verifiable security mode.
    この検証可能なセキュリティ・モードは、管理者が、この検証可能なセキュリティ・モードを無効化することを可能に、又は不可能にするよう、設定することができる。 - 特許庁
  • An end user is prevented from disabling the verifiable security mode.
    エンド・ユーザが、この検証可能なセキュリティ・モードを無効化することは不可能である。 - 特許庁
  • And the prize has to be a verifiable thing, so it's not about just ideas.
    賞は実現できるものでなくてはなりません アイディアで終わらせないために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To make an analyzing process verifiable by displaying the analyzing process of video information.
    映像情報の解析過程を表示して解析過程を検証可能とすること。 - 特許庁
  • TAMPERING VERIFIABLE POLYMER SHEET MATERIAL, LICENSE PLATE AND ITS PRODUCING METHOD AND APPARATUS
    改ざん立証ポリマーシート材料、ライセンスプレートならびにその製造方法及び装置 - 特許庁
  • And do them, but the actual things have to be verifiable.
    そしてそれを生み出すものですが 実際に実現できるものでなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • BLIND-SIGNING METHOD FOR DECOMPRESSING PUBLIC VERIFIABLE REQUEST, AND DEVICE AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR
    公開検証可能依頼復元ブラインド署名方法、その装置およびプログラム記録媒体 - 特許庁
  • PUBLICLY VERIFIABLE ENCRYPTION APPARATUS, ITS DECODER, ENCRYPTION PROGRAM, AND DECODING PROGRAM
    公開検証可能暗号化装置、その復号装置、暗号化プログラムおよび復号プログラム - 特許庁
  • (2) Verifiable export profitability by comparing ratio of export price to domestic price, etc.
    （2） 輸出物価と国内物価の割合等の比較からも検証可能な輸出収益力 - 経済産業省
  • VERIFIABLE ANONYMOUS COMMUNICATION PATH, METHOD FOR PERFORMING THE SAME AND RECORDING MEDIUM WITH THE METHOD RECORDED THEREON
    検証可能匿名通信路、それを実施する方法及びその方法を記録した記録媒体 - 特許庁
  • To make verifiable even a circuit optimized across layers and to perform verification with a smaller memory amount.
    階層を跨いだ最適化を行った回路についても検証可能とし、より少ないメモリ量で検証する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and method for creating machine-verifiable printed material and verifying printed material.
    機械検証可能な印刷物の作成およびその印刷物の検証のための装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • The verifiable security mode can be implemented on firmware on a hard disk drive (HDD), for example.
    この検証可能なセキュリティ・モードは、例えば、ハード・ディスク・ドライブ（HDD）上のファームウェアにおいて実施することが可能である。 - 特許庁
  • To provide a verifiable security mode for protecting data on a storage device, such as a hard disk drive.
    ハード・ディスク・ドライブなどの記憶装置上のデータを保護するための、検証可能なセキュリティ・モードを提供する。 - 特許庁
  • SECRET SHUFFLE FOR MAKING ENCRYPTED DATA LIKE EL GAMAL ENCRYPTION DATA FOR SAFE PLURAL AUTHORITY ELECTIONS TO BE VERIFIABLE
    安全な複数オーソリティ選挙のためのエルガマル暗号化データのように暗号化されたデータの検証可能な秘密シャッフル - 特許庁
  • My promoter has kindly offered a $10,000 reward for anyone with verifiable information on becky's whereabouts
    私の後援者が ベッキーに関する 有力情報の 提供者の方のため 1万ドルの謝礼金を 提供して下さいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • MUTUALLY VERIFIABLE SECRET INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE, SECRET INFORMATION VERIFYING DEVICE, SECRET INFORMATION COLLATING DEVICE, SECRET INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND PROGRAM
    相互検証を可能とする秘密情報分配装置、秘密情報検証装置、秘密情報照合装置、秘密情報分配システム及びプログラム - 特許庁
  • By comparing visually the connector with the marks 25 after connecting the terminal 13 with the connector, whether the connection of the connector with the terminal 13 is normal or not is decided in a verifiable way.
    端子部１３をコネクタに接続した後、マーク２５とコネクタとを見比べることにより、端子部１３へのコネクタの接続が正常か否かを確認できる。 - 特許庁
  • His real name appears as Nagasada in "Kansei Choshu Shokafu" (Genealogies of Nobilities Compiled in Kansei Era), and while some say it is Nagayasu, Naritoshi is the only verifiable name in materials written during his days.
    諱は『寛政重修諸家譜』に長定（ながさだ）とあり、他に長康とする説もあるが、活躍当時の文書で確認出来るのは成利である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The many verifiable characteristics of the security fibers, security twisted threads and security dots provide high levels of protection against unfair duplication of articles in which they are incorporated.
    セキュリティ繊維、セキュリティ撚糸及びセキュリティドットの多くの検証可能な特徴は、それらが組み込まれる製品の不正な複製に対する高いレベルの防護。 - 特許庁
  • When the verifiable security mode is enabled, only authenticated accesses are permitted to data stored on the storage device after inputting a password.
    検証可能なセキュリティ・モードが有効化されると、記憶装置上に記憶されたデータに対しては、パスワードの入力の後、認証されたアクセスのみが許可される。 - 特許庁
  • Thus, while it is guaranteed that program operation for a plurality of data processing blocks, a processing result by each data processing block becomes verifiable outside.
    これによって、複数のデータ処理ブロックのプログラム動作を同じにすることを保証しつつ、夫々のデータ処理ブロックによる処理結果を外部で検証可能にする。 - 特許庁
  • To provide a method and a device capable of transferring surely a file by a verifiable method and capable of acquiring the file from a more convenient source in a site for receiving the file.
    ファイルを確実かつ検証可能な方法で転送すると同時に、ファイルを受信するサイトがもっとも便利なソースからファイルを獲得することが出来る、方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • While developed countries should continue to play a leading role, all but the least developed countries should commit to measurable, verifiable and reportable mitigation actions and financial participation.
    先進国が引き続き主導的役割を果たすべきだが、後発開途上国を除く全ての国が、測定・検証・報告可能な緩和行動及び資金参加コミットすべきである。 - 財務省
  • To provide a method and apparatus capable of transferring a file by a reliable and verifiable method and simultaneously making a site receiving a file acquire the file from the most useful source.
    ファイルを確実かつ検証可能な方法で転送すると同時に、ファイルを受信するサイトがもっとも便利なソースからファイルを獲得することが出来る、方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • The verifiable function equipped device comprises a verification subject with a core unit including a radiator discharging random electromagnetic waves or particle rays and a main body for detachably setting the verification subject.
    識別機能を備えた装置は、ランダムな電磁波又は粒子線を放出する放射体を含むコア部を設けた被識別部材と、この被識別部材を取り外し可能に装着する本体とを有する。 - 特許庁
  • A system for a workflow using verifiable strokes and images used by a device includes a plurality of portable computer devices coupled by a network to a stroke and image workflow server.
    装置により使用される検証可能なストローク及び画像を使用するワークフローのためのシステムは、ストローク及び画像ワークフローサーバにネットワークを介して結合された複数の携帯用コンピュータ装置を有する。 - 特許庁
  • To provide a technique with which a shape of a building is measured, three-dimensional data thereof is stored in a verifiable state, and inner structure can be verified with the three-dimensional model even after completion of the building.
    建築物の形状を計測し、その三次元データを検証可能な状態で記録し、前記建築物の竣工後であっても三次元モデルによって内部構造の検証を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
  • This Random Homozygous Gene Perturbation (RUGP) technique is rapidly verifiable and is used to identify potential host targets for intervention for influenza, HIV and other viral infections.
    このランダムホモ接合性遺伝子摂動（ＲＵＧＰ）技術は、迅速に検証可能であり、インフルエンザ、ＨＩＶ、及び他のウイルス感染についての介入のための潜在的な宿主標的を同定するために使用される。 - 特許庁
  • The SET Certificate Management Protocol is a messaging system through which consumers, merchants and financial institutions can obtain verifiable information about the identity of their counterparts in an electronic transaction.
    SETの証明書管理プロトコルはメッセージングシステムであって、それを通して消費者、販売業者および金融機関はそれぞれの相手の本人性に関する立証可能な情報を電子的トランザクションの中で得ることができる。 - コンピューター用語辞典
  • The managing device 10 generates a substitution candidate table c' obtained by substituting a publicly verifiable mix-net for the candidate table c and transmits the substitution information σ and its verifier designated certification dvp to a voting device 20 through a dedicated line.
    また、これを公開検証可能なｍｉｘ−ｎｅｔで置換した置換候補テーブルｃ’を生成し、その置換情報σとその検証者指定証明ｄｖｐを、専用回線を通じ、投票装置20に送信する。 - 特許庁
  • To provide an efficient path verification technique, with which the entity which each item followed while each entity changed configurations of an item constellation is changed freely, and the sequence is verifiable, when a large number of items pass a plurality of entities.
    多量のアイテムが複数のエンティティを通過する際、各エンティティがアイテム群の構成を自由に変えながらも個々のアイテムが辿ったエンティティとその順序を検証可能にする効率的なパス検証手法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system or the like capable of eliminating the need for a client apparatus to take a measure for time stamp verification such as storage of verification information in advance and preventing an electronic signature and a time stamp acquired in the past from being not verifiable.
    クライアント装置側で検証情報の保存などの措置をあらかじめ講ずる必要をなくし、過去に取得した電子署名やタイムスタンプが検証できなくなることを防ぐことができるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a survey meter capable of accurate measurements at the same monitoring point without being affected by the skill level of a plurality of inspection members nor individual differences, implementing proper radiation control, facilitating the management of survey data, and immediately make changes verifiable at the location of detection work.
    複数いる巡視員の習熟度・個人差に影響されることなく同じ監視地点での正確な計測を可能とし、適格な放射線管理を実現するとともに、サーベイデータの管理を容易にして、変化を検出作業位置で直ちに確認できるように配慮したサーベイメータを提供する。 - 特許庁
  • The security module is adapted to authenticate identification information of the user and, in response to user authentication, automatically generates, transparently to the user, device credential data verifiable by the authentication system to enable user access to the self-managed device.
    このセキュリティモジュールは、ユーザの識別情報を認証するように適合され、かつ、ユーザの認証に応答して、ユーザにトランスペアレントに、認証システムにより検証可能なデバイスクレデンシャルデータを自動的に生成し、自己管理デバイスへのアクセスをユーザに可能にするように適合される。 - 特許庁
  • The method relates to providing automatically verifiable trust in a content resolution process in which a PDR resolves a content reference identifier (CRID) identifying a content item using a resolution authority record (RAR) to obtain a locator identifying a location where the PDR can obtain the content item.
    ＰＤＲがコンテントアイテムを得ることができる位置を識別するロケータを得るために、解決オーソリティレコード（ＲＡＲ）を使用して、ＰＤＲがコンテントアイテムを識別するコンテント参照識別子（ＣＲＩＤ）を解決するコンテント解決プロセスにおける自動的に検証可能な信頼を提供する方法。 - 特許庁
  • The following issues are to be addressed by the AWGLCA: ① A shared vision, including a long-term global goal for emission reductions ② Measurable, reportable, and verifiable nationally appropriate mitigation commitments or actions, including quantified emission limitation and reduction objectives ③ Mitigation actions by developing country Parties in the context of sustainable development, in a measurable, reportable, and verifiable manner ④ Cooperative sectoral approaches ⑤ Enhanced action on technology dissemination and transfer and international cooperation in research and development of innovative technology ⑥ International cooperation in providing support for adaptation action (special considerations are needed for countries in difficult circumstances such as those most seriously affected) ⑦ Funding for developing countries to support their mitigation and adaptation actions
    この新たな検討の場では、（a）排出削減に関するグローバルな長期目標を含む、共通のビジョン、（b）①定量的な排出削減目標を含む、すべての先進国による測定・報告・検証可能で、各国にとって適切な削減約束あるいは行動、②途上国による持続可能な成長の文脈での、測定・報告・検証可能な手法での削減行動、③協力的セクター別アプローチ、④技術の普及及び移転の加速及び革新的技術の研究開発に関する国際協力、⑤適応措置を支援する国際協力（特に最貧国などの脆弱な国のニーズを考慮）、⑥途上国の緩和、適応を支援する資金等について検討することとなっている。 - 経済産業省
  • To detect presence of alteration and to specify an alteration location (alteration position) to make them verifiable for a third party by generating, dividing and holding partial signature information independently of electronic image information to be registered, and by clearly separating functions and roles of the electronic image information (original information) and the partial signature information (verification information).
    登録される電子画像情報とは別に部分署名情報を生成して分割・保持し、電子画像情報（原本情報）と部分署名情報（検証情報）の持つ機能・役割を明確に分離することで、変更有無を検出、かつ、変更箇所（変更位置）を特定し、これらを第三者に証明可能とすることを目的とする。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について