Spanish version of burgoo
スペイン版の濃いオートミール - 日本語WordNet
Notes on the GNU Version GNU 版についての注意 - JM
Upgrading from Version 3.6
バージョン 3.6 からのアップグレード - NetBeans
Integrated Version Control Tools
統合バージョン管理ツール - NetBeans
FIRMWARE VERSION UPGRADE DEVICE ファームウェアバージョンアップ装置 - 特許庁
But this is 1982 arcade version. だがこれは 1982年版だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That version 1.0, the business plan ビジネスプランの バージョン1.0は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get API-version 例例 39-1API バージョンの取得 - PEAR
The Japanese version of the dual system 日本版デュアルシステム - 経済産業省
There's a browseable HTML version.
ブラウズ可能な HTML 版あり。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
PLUG-IN VERSION MANAGEMENT SYSTEM プラグインバージョン管理システム - 特許庁
Interface version, understanding interface as anything visible to the
インターフェースのバージョン。 - JM
Print the operating system version.
OS のバージョンを表示する。 - JM
You must use version 2.1.0, which is included with the built-in JRuby software, or Rails version 2.1.2 minimum. 組み込み JRuby ソフトウェアに含まれている version 2.1.0 または最低でも Rails version 2.1.2 を使用してください。 Ruby on Rails アプリケーションの作成 - NetBeans
Same as Sigeno version, it is translator's notes of Marin version.
重野本同様、マーティン本の訳注本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
124 printing blocks for Saidaiji version 西大寺版板木 124枚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And then the clean version of babymaker. その後は クリーン版の "Babymaker" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They chose the igbo version. イボ語版を選びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But even sometimes a cheaper version でも安物であっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, you know. the guy version of a hostess. ホステスの男バージョン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's the updated version of this entry. これが最新版です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a different version to tell. 違う話を聞いたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then the clean version of babymaker. その後は クリーン版の "babymaker" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rolling Back to the Previous Version 前バージョンへのロールバック - NetBeans
The package.xml version represented (1 or 2)
package.xml のバージョン (1 あるいは 2)。 - PEAR
The latest package version 最新のパッケージのバージョン - PEAR
May be version 1 or version 2 of the package.xml format.
バージョン 1 あるいはバージョン 2 のpackage.xml 形式となります。 - PEAR
the version number
バージョン番号を返します。 - PEAR
The version number of the package
パッケージのバージョン番号 - Python
The current version is 1.
現在のバージョンは1です。 - Python
Another version of Vow 18
第18願の別願。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a red version. そこに赤もありますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
DOCUMENT VERSION MANAGEMENT SYSTEM ドキュメントバージョン管理システム - 特許庁
Inventory date and version インベントリの日付とバージョン - 経済産業省
It is a new version of "RoboCop." 新たな「ロボコップ」である。 - 浜島書店 Catch a Wave
"MISCELLANEOUS OPTIONS" To find out what version of indent you have, use the command indent -version.
その他のオプション使っている indent のバージョンを知るには、コマンド indent -version を用いること。 - JM
if xsdversion is '2.0', this should be an array of format: array( 'name' = package name 'channel' = package channel - see notes below ['min' = minimum version (inclusive),] ['max' = maximum version (inclusive),] ['exclude' = single version to exclude (string), or array of versions to exclude,] )
xsdversion が '2.0' の場合、以下の形式の配列となります。 - PEAR
The wide version was published in recent years.
近年ワイド版が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This document is an updated version of the original article, and contains various improvements made by the Gentoo Linux documentation team. 翻訳 - Gentoo Linux
The standard version of ldd
標準的なバージョンのldd - JM
Are you using JDK version 5 or higher?
JDK version 5 以降を使用していることを確認してください。 - NetBeans
Version Control Considerations
バージョン管理の考慮事項 - NetBeans
NOISE SHAPING VERSION QUANTIZER ノイズシェーピング型量子化器 - 特許庁
House! it is a new version. いえ! 新バージョンです。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is hand sonic version 5. これが「ハンドソニック」バージョン5 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is an extreme version これの極端な形態で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is hand sonic, version 5. これが「ハンドソニック」バージョン5 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If that's the situation with this version 《このバージョンで これなら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A modern version of a hole. 現代版の「穴蔵」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.