To provide a liquid crystal display device, with improved viewing angle characteristics. 視野角特性が改善された液晶表示装置の提供。 - 特許庁
To have viewing characteristics symmetrical to the center line and to widen the visual angle. 視野特性を左右対称で、視野角が広いようにする。 - 特許庁
To facilitate both viewing a moving image and knowing contents of a sentence. 動画を見ると共に文の内容を知ることを容易にする。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, VIDEO RECORDING APPARATUS, AND DIGITAL TV VIEWING SYSTEM 携帯通信端末、録画機器、およびデジタルTV視聴システム - 特許庁
No coloring layer is arranged in the viewing angle control pixel Pb. 視角制御画素Pb内には着色膜は設けられない。 - 特許庁
Upon receiving the information, the content of a viewing channel. 該情報を受信すると視聴チャンネルのコンテンツを表示する。 - 特許庁
We can look over a magnificent view from that viewing platform. 私たちはその展望台から素晴らしい景色を見渡せる。 - Weblio Email例文集
We greatly look forward to you viewing us again.
私たちはあなたのまたの観覧を心からお待ちしています。 - Weblio Email例文集
ELECTRONIC APPARATUS, AND METHOD AND SYSTEM FOR VIEWING INFORMATION 電子機器及び情報視聴方法、並びに情報視聴システム - 特許庁
To highly reliably determine a viewing extent indicating validity of a propaganda. 宣伝の有効性を示す視聴度を信頼度高く求める。 - 特許庁
The propriety of print is decided by viewing a projection image. その投影画像を見てプリントの可否を決定することができる。 - 特許庁
To automatically change a viewing angle according to an environment of the apparatus. 自装置の環境に応じて視野角を自動的に変更する。 - 特許庁
To output seamless viewing angle images excellent in visibility. 視認性に優れたシームレスな視野角画像を出力すること。 - 特許庁
To improve a viewing angle in a VA mode liquid crystal display element. VAモード液晶表示素子において視野角を改善する。 - 特許庁
NOTIFICATION METHOD FOR BROADCASTING VIEWING RESERVATION TIME IN PORTABLE TELEPHONE 携帯電話における放送視聴予約時間の通知方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR VIEWING DOCUMENT DATA ON CLIENT SIDE クライアント側で文書データをビューイングするための方法及び装置 - 特許庁
VIDEO CONTENT VIEWING SYSTEM AND VIDEO CONTENT DISTRIBUTION SERVICE 映像コンテンツ視聴システム及び映像コンテンツ配信サービスシステム - 特許庁
COMMUNICATION APPARATUS WITH TELEVISION VIEWING FUNCTION AND SEARCH RESULT COMMUNICATION SYSTEM テレビ視聴機能付き通信機器及びサーチ結果通信システム - 特許庁
DIGITAL BROADCASTING RECEIVER AND VIEWING GUIDANCE PROGRAM PRESENTION PROGRAM デジタル放送受信装置及び視聴案内番組提示プログラム - 特許庁
CONTENT VIEWING DEVICE, ITS COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM コンテンツ視聴装置、そのためのコンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁
To facilitate searching of a viewing field outside the horizontal movement range of a sample. 試料の水平移動範囲外の視野探しを容易にする。 - 特許庁
The accumulated viewing history information is notified to broadcasting equipment. 蓄積された視聴履歴情報は、放送装置に通知される。 - 特許庁
PROGRAM VIEWING REGULATING DEVICE AND TELEVISION RECEIVER PROVIDED WITH THE DEVICE 番組視聴規制装置及びこれを具えたテレビジョン受像機 - 特許庁
To easily and freely restrict program viewing. 番組の視聴制限を容易、かつ自由に行い得るようにする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device excellent in the viewing angle control. 視野角制御に優れた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
RECEIVING SET, METHOD FOR VIEWING CONTENT, PROGRAM THEREOF AND RECORDING MEDIUM 受像器、コンテンツの視聴方法とそのプログラム及び記録媒体 - 特許庁
VIEWING ANGLE CONTROL TYPE DISPLAY DEVICE, AND VOICE SEPARATION METHOD 視野角制御型映像ディスプレイ装置、および音声分離方法 - 特許庁
A user executes printing after viewing the situation (S12). ユーザーは、その状況を見た上で印刷実行を行う(S12)。 - 特許庁
actually being performed at the time of hearing or viewing 聞いている、または見ている時に実際に行われているさま - 日本語WordNet
Code Listing2.3: Viewing the default man page
なぜならbcに関するmanページが含まれる最初のセクションだからです): - Gentoo Linux
The one that is on display for general viewing is a replica.
なお、一般拝観者が見ることができるのはレプリカである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kangetsu-kai (moon viewing party) held at Daikaku-ji Temple (Ukyo Ward, Kyoto City) from October 5 to 7 every year
10月5日~7日観月会@大覚寺(京都市右京区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONTENT VIEWING SYSTEM, GATEWAY, CONTENT DISTRIBUTION METHOD, AND PROGRAM コンテンツ視聴システム、ゲートウェイ、コンテンツの配信方法及びプログラム - 特許庁
TELEVISION BROADCAST VIEWING AND LISTENING SYSTEM, SERVER UNIT AND CLIENT TERMINAL EQUIPMENT テレビ放送視聴システム、サーバ装置及びクライアント端末装置 - 特許庁
DIGITAL TELEVISION RECEIVER AND IC CARD FOR VIEWING SAME デジタルテレビジョン受信装置及びそれを視聴するためのICカード - 特許庁
ADVERTISEMENT SERVER, USER TERMINAL, ADVERTISING METHOD, AND ADVERTISEMENT VIEWING PROGRAM 広告サーバ、ユーザ端末、広告方法、及び広告視聴プログラム - 特許庁
To provide a digital camera with which photographing can be performed while viewing a television. テレビ視聴中に撮影が可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
SPACE WORMHOLE TIME MACHINE ASSOCIATED WITH DEVICE FOR VIEWING NAKED SINGULARITY (FUTURE) 裸の特異点(未来)を見る装置付随空間ワームホールタイムマシン - 特許庁
To recommend a scrapbook related to a scrapbook during viewing. 視聴中のスクラップブックに関連するスクラップブックを推薦する。 - 特許庁
Therefore, the viewing angle in the horizontal direction can be widened. これにより水平方向の視野角を広くすることができる。 - 特許庁
Tourists in glassbottomed boats would be viewing the drowned towers of miami グラスボートに乗った観光客は 水没したマイアミの高層ビルを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Late September: Mizuki (moon-viewing) Kagura Night held at Mishima-jinja Shrine, Nomura, Seiyo City
9月下旬:観月神楽の夕べ-野村三嶋神社(西予市)※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's thought that this was the first viewing of cherry blossoms on record.
これが記録に残る最初の桜の花見だとの説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Aristocrats in the Nara period were said to be the first to organise a cherry blossom viewing event. 花見は奈良時代の貴族が始めたといわれています。 - 時事英語例文集
Cherry blossom viewing parties sometimes last until late at night and are very lively. 花見の宴会は、時として夜遅くまで続き賑やかです。 - 時事英語例文集
The number of people viewing cherry blossoms decreased last year due to the Covid-19 pandemic. 昨年は、コロナ禍でお花見をする人も減っていました。 - 時事英語例文集
Famous cherry blossom viewing spots are shown on TV programs during cherry blossom season. 季節が来ると花見の名所がテレビなどで特集されます。 - 時事英語例文集
Mount Tsukuba is an autumn foliage viewing spot with a panoramic view of the Kanto Plain. 筑波山は関東平野を一望できる紅葉スポットです。 - 時事英語例文集
Shinjuku Gyoen National Garden is one of the most popular autumn foliage viewing spots in Tokyo. 新宿御苑は東京でも人気の紅葉の名所です。 - 時事英語例文集
a device that can provide [daylight viewing conditions in the dark]
暗くて見えないところを,照明を当てずに見るための装置 - EDR日英対訳辞書