a venomous snake called pit viper 蝮という毒をもった蛇 - EDR日英対訳辞書
This is a viper from brazil これはブラジルにいる毒蛇で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be covered with disgrace―be clothed with shame―cherish a viper in one's bosom
顔に泥を塗られる - 斎藤和英大辞典
One cherishes a viper in one's bosom.
亭主が顔に泥を塗られる - 斎藤和英大辞典
A man cherishes a viper in his bosom.
亭主が顔に泥を塗られる - 斎藤和英大辞典
a type of alcohol, made with a dead viper in the bottle
蝮を漬け込んだ焼酎 - EDR日英対訳辞書
Viper 15 holding, point alpha. ヴァイパー15現状維持 アルファは偵察 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The princess's necklace in the jaws of a viper. 王女のネックレスが毒蛇の顎に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And brought a viper into this sacred house. 神聖な家に毒蛇を 呼び込んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He cherishes a viper in his bosom
あの人は女房に間男をされている - 斎藤和英大辞典
command (device-specific address) or a Tandberg-compatible SCSI-1 drive (Tandberg, Archive Viper, Wangtek, .
コマンド (デバイス固有アドレス)をサポートする SCSI-2ドライブか、Tandberg 互換の SCSI-1 ドライブ(Tandberg, Archive, Viper, Wangtek, ... ) でなければならない。 - JM
small terrestrial viper common in northern Eurasia
ユーラシア北部で一般的な小型陸生クサリヘビ - 日本語WordNet
large extremely venomous pit viper of Central America and South America
中米と南米の大型で猛毒のクサリヘビ - 日本語WordNet
He is as spiteful as a viper.
あれは蝮蛇{まむし}のように執念深い奴だ - 斎藤和英大辞典
to cherish a viper in one's bosom
懐にまむしを養う(女房に間男をされる) - 斎藤和英大辞典
He still has a lot of tibetan pit viper venom in his system. チベットのマムシ毒がまだ残ってる 彼の体内に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
large African viper that inflates its body when alarmed
警戒すると体を膨らませる、アフリカ産大型クサリヘビ - 日本語WordNet
to cherish a viper in one's bosom
懐に蝮を養う(女房のために顔に泥を塗られる) - 斎藤和英大辞典
common coppery brown pit viper of upland eastern United States
米国東部の高地にすむ一般的な銅褐色のマムシ - 日本語WordNet
to cherish a viper in one's bosom
懐に毒蛇を養う(女房のために顔に泥を塗られる) - 斎藤和英大辞典
But viper was the first batch. they worked out the kinks in the second version. しかし バイパーは初期製品だ 次のバージョンで改良された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
pit viper with horny segments at the end of the tail that rattle when shaken
震えたときにガラガラ音をさせる尾の端に角状の部分があるマムシ - 日本語WordNet
and save many thousand lives rather more valuable than the life of that viper.
毒蛇の命よりも貴重な何千もの命を救うことができるんです。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
Rattle viper sperm incense. clear all the bad spirits out of here. get rid of their evil intentions. ガラガラ蛇の精液の香だよ 悪霊を追い払う 彼らの邪念を払う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To improve a wiping performance of a head viper for wiping a nozzle face of an ink-jet head. インクジェットヘッドのノズル面を拭き取るためのヘッドワイパーの拭き取り性能を改善すること。 - 特許庁
highly venomous viper of northern Africa and southwestern Asia having a horny spine above each eye
各眼の上に角状の棘を持つ北アフリカ・アジア南西部産の非常に猛毒クサリヘビ - 日本語WordNet
You married hank to prove some childish point and brought a viper into this sacred house. お前の幼稚な意地のために ハンクと結婚して 神聖な家に毒蛇を 呼び込んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He works with his fellow kung fu masters, the Furious Five: Tigress, Crane, Monkey, Mantis and Viper.
彼はカンフーの達人仲間のマスター・ファイブ(タイガー,ツル,モンキー,カマキリ,ヘビ)と一緒にがんばっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
large heavy-bodied brilliantly marked and extremely venomous west African viper 西アフリカ産の大型で重量感のあるクサリヘビで、鮮やかな斑紋があり、毒性が極めて強い - 日本語WordNet
The method for producing the hair-restoring and hair-falling-preventing agent is characterized by mixing a pit viper liquor obtained by immersing pit viper in 45 proof Shochu (white distilled liquor), with the stews of Selaginella tamariscina Spring and Stellaria media and the juice of lemon. マムシをアルコール45度の焼酎に浸漬して得たマムシ酒に、岩松と繁縷の煮込み汁及び檸檬の搾り果汁を混入することによって育毛・抜毛防止剤を製造する方法を採用する。 - 特許庁
Nicknamed viper, users of this mystery drug acquire great strength and a euphoric sense of power, but only for a few brief hours. "バイパー"と呼ばれる 謎のドラッグの使用者は 強大な強さと 高揚した感覚を得ます しかし わずか数時間だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.