VIRTUAL SENSE OF REALITY MULTIWINDOW SYSTEM AND SPREADSHEET APPLICATION SOFTWARE 仮想現実感マルチウィンドウシステムおよび表計算アプリケーションソフトウェア - 特許庁
Talking about virtualreality is like dancing about architecture. 仮想現実を語るのは 建築をダンスで表現するようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COMMODITY SALES SYSTEM BY VIRTUAL DEPARTMENT STORE USING VIRTUALREALITY SPACE, VIRTUAL SALES SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 仮想現実空間を利用したバーチャルデパートによる商品販売システム、商品販売システム、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
The system for displaying the virtualreality space allowed to be infinitely expanded comprises a plurality of servers for storing data of one or more unit virtualreality spaces and a client for acquiring the data of the unit virtualreality spaces from respective servers and displaying one virtualreality space to a user by using a plurality of data of the unit virtualreality spaces. 無限に拡張可能な仮想現実空間を表示するシステムにおいて、一又は複数の単位仮想現実空間のデータを格納する複数のサーバと、サーバから単位仮想現実空間のデータを取得し、この単位仮想現実空間のデータを複数用いて一つの仮想現実空間をユーザに表示するクライアントとを有する。 - 特許庁
BIO-FEEDBACK DEVICE USING VIRTUALREALITY, AND GAME MACHINE UTILIZING THE DEVICE 仮想現実を用いたバイオフィードバック装置及びそれを利用したゲーム機 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING VIRTUALREALITY SPACE, AND RECORDING MEDIUM WITH UNIT VIRTUALREALITY SPACE INFORMATION RECORDED THEREON 仮想現実空間を表示する方法、仮想現実空間を表示するための装置、および単位仮想現実空間情報を記録した記録媒体 - 特許庁
They live in a virtual-reality world called the Matrix.
彼らは,マトリックスと呼ばれる,仮想現実の世界の中で生きているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a technology for creating a virtual object at a place intended by a user in a virtualreality space or a composite reality space. 仮想現実空間または複合現実空間においてユーザの意図した場所に仮想物体を作成するための技術を提供すること。 - 特許庁
METHOD OF ENHANCING VIRTUALREALITY OF DVD VIDEO AND RECORDING MEDIUM DVDビデオにおけるバーチャルリアル性を高める方法及び記録媒体 - 特許庁
And this is actually someone dancing about architecture in virtualreality. 実際に仮想現実の中で ダンスで建築を表すと こんな感じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
VIRTUALREALITY CREATING APPARATUS AND DESIGN METHOD THEREOF 仮想現実感生成装置及び仮想現実感生成装置の設計方法 - 特許庁
VIDEO SIGNAL PROCESSING DEVICE, METHOD THEREFOR, AND VIRTUALREALITY CREATOR 映像信号処理装置及び該方法並びに仮想現実感生成装置 - 特許庁
To facilitate selection operation for a virtual object in a mixed reality space. 複合現実空間における仮想物体の選択操作を容易にする。 - 特許庁
To make an end-user experience actual shopping behavior in virtualreality. エンドユーザに対して実際のショッピング行動を仮想現実的に体験させる。 - 特許庁
VIRTUALREALITY SYSTEM AND METHOD, AND INTERPOLATION IMAGE GENERATION DEVICE AND METHOD バーチャルリアリティシステム及び方法、並びに、補間画像生成装置及び方法 - 特許庁
To enable secure coincidence between a real model and a virtual model having an identical shape and size in a composite reality/virtual reality apparatus. 複合現実感装置において、形状・大きさが同一である現実モデルと仮想モデルとを正確に一致させる為の技術を提供すること。 - 特許庁
AUTOMATIC ACQUIRING METHOD FOR NEW KNOWLEDGE REGARDING BODY BASED UPON REALITY-BASED SIMULATION, AND REALITY-BASED VIRTUAL SPACE SIMULATOR リアリティベースドシミュレーションに基づく物体に関する新たな知識の自動獲得方法及びリアリティベース仮想空間シミュレータ - 特許庁
To achieve an effective virtual dialogue to display control of virtualreality and improve practicability and convenience. バーチャルリアリティの表示制御に対し、効果的な仮想対話を実現し、実用性及び利便性の向上を図る。 - 特許庁
VIDEO SIGNAL PROCESSOR, VIRTUALREALITY CREATING APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM 映像信号処理装置および仮想現実感生成装置ならびに記録媒体 - 特許庁
To effectively enhance the virtualreality of an operator's operation such as throwing operation. 投てき動作等、操作者の操作の仮想現実感を効果的に高めること。 - 特許庁
VIRTUALREALITY SYSTEM, METHOD, SOFTWARE, AND RECORDING MEDIUM WITH THE SOFTWARE RECORDED THEREON 仮想現実システム、方法、ソフトウェア、及びそのソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁
The computer 1 provides a virtual environment M, L, GXj (t) or M, L, GXj where virtual equipment (object) is arranged and a virtualreality MXj, and a display device 7 displays the virtualreality MXj observed from a virtual moving eye point Xj (T) set on the virtual environment, and the simulator 3 changes a part of the virtualreality based on a result of the simulation. 計算機1は、仮想機器(オブジェクト)が配置された仮想環境M,L,GXj(t)又はM,L,GXjと仮想現実MXjを提供し、表示装置7は仮想環境上に設定される仮想動視点Xj(T)からみる仮想現実MXjを表示し、シミュレータ3は仮想現実の一部をシミュレーションの結果に基づいて変更する。 - 特許庁
To provide a virtualreality device which can form an image of a virtualreality space with high presence and absorption according to the position of a seat which is driven by a motion base. モーションベースで駆動される座席の位置に基づき、臨場感と没入感の高い仮想現実空間の画像を構築可能なバーチャルリアリティ装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, this method is applicable to a voice recognition device and a system realizing virtualreality. またこの方法を音声認識装置や仮想現実実現システムに利用する。 - 特許庁
MARKET RESEARCH SYSTEM, MARKET RESEARCH PROGRAM AND MARKET RESEARCH METHOD USING VIRTUALREALITY 仮想現実を用いたマーケットリサーチシステム、マーケットリサーチプログラムおよびマーケットリサーチ方法 - 特許庁
The student-side equipment includes software for the student using the virtualreality technology. 生徒側の機器は、前記仮想現実技術を用いた生徒用ソフトウェアを備える。 - 特許庁
To provide shopping in a virtualreality store requiring no browser to display the virtualreality store with no need to distribute contents from a remote server where data is located. コンテントを、データが所在する遠隔のサーバーから配信する必要が無く、仮想現実店舗を表示するのにブラウザを必要としない仮想現実店舗でのショッピングの提供。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EDITING VIRTUAL SPACE, COMPUTER PROGRAM STORAGE MEDIUM AND VIRTUALREALITY PRESENTING DEVICE 仮想空間の編集方法、仮想空間の編集装置、コンピュータプログラム記憶媒体および仮想現実感提示装置 - 特許庁
To provide a composite virtualreality system that can reduce a position deviation between a real space video image and a virtual space video image with an inexpensive configuration. 現実空間映像と仮想空間映像との間の位置ずれを安価な構成で低減できるようにする。 - 特許庁
To easily select and operate a virtual object during sensing mixed sense of reality. 複合現実感を体感中であっても、仮想物体を容易に選択、操作可能とする。 - 特許庁
METHOD OF VIRTUALREALITY BUSINESS WHERE TRANSIENT REAL STORE IS INTEGRATED ON INTERNET SITE 一過性の現実店舗がインターネットサイト上で統合されたバーチャリアリティービジネスの方法。 - 特許庁
To provide a game device allowing a player to feel the reality in a game in a virtual space. 仮想空間におけるゲームに、プレイヤーが現実性を感じるゲーム装置を提供する。 - 特許庁
To increase the number of participants in a community in a virtualreality space created online. オンライン上に構築される仮想現実空間によるコミュニティへの参加者を増加させる。 - 特許庁
To naturally express color adaptation in output display of a three- dimensional virtualreality image. 3次元仮想現実画像を出力表示するときに色順応を自然に表現する。 - 特許庁
It looks to the worker as if the equipment as the virtualreality image were attached to the body K as the reality image. 作業員には、現実映像としての躯体Kに、仮想現実映像としての艤装品が取り付けられたように、見えることになる。 - 特許庁
To present a virtual space of a high reality, by keeping the correct shielding relationship between a real object and a virtual object. 実物体と仮想物体との間に正しい遮蔽関係を保つことにより、現実感の高い仮想空間を提示する。 - 特許庁
To provide a game device for giving variation of a virtual substance in a virtual space to a real space in a compound reality space. 複合現実空間において、仮想空間の仮想物体の変化を現実空間に付与するためのゲーム装置を提案する。 - 特許庁
The lecturer-side equipment includes software for lecturer using the virtualreality technology for drawing a virtual space that is three-dimensionally drawn. 講師側の機器は、3次元で描写される仮想空間を描画する仮想現実技術を用いた講師用ソフトウェアを備える。 - 特許庁
To provide a virtualreality creating apparatus which designs a rationalizing system by saving on labor for structural calculation and accelerating the calculation, and also to provide a design method of the virtualreality creating apparatus. 構造計算を省力化、高速化することで合理的なシステムを設計することができる仮想現実感生成装置及び仮想現実感生成装置の設計方法を提供する。 - 特許庁
To provide a virtualreality presentation device, a virtualreality presentation method, and a program for improving a system response just after detection of interference without deteriorating the accuracy of CG data and an interference determination and for presenting natural virtualreality to an observer. CGデータの精度や干渉判定の精度を下げることなく干渉が検知された直後のシステム応答を改善し、観察者に対して自然な仮想現実感を提示することができる仮想現実感提示装置及び仮想現実感提示方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
To obtain a computer system in which virtualreality can be realized simply and inexpensively by the sense of smell. コンピュータシステムにおいて、簡単にしかも安価に嗅覚によるバーチャルリアリティーを実現するする。 - 特許庁
To provide a technology for acquiring evaluation information of an object in a virtual-reality space. 仮想現実空間内のオブジェクトに対する評価情報を取得する技術を提供する。 - 特許庁
To improve reality in virtual experience by realizing the smooth movement and high quality of images. 映像の滑らかな動きと、高画質とを両立させて、仮想体験のリアリティを向上させること。 - 特許庁
To provide an augmented reality system for displaying a virtual object input by a user to oneself. 使用者に自身が入力した仮想オブジェクトを表示する拡張現実システムを提供する。 - 特許庁
The client PC 1 to 3 display the received pixel data of the 3D virtualreality space. クライアントPC1乃至3は、受信した3次元仮想現実空間のピクセルデータを表示する。 - 特許庁
To provide a virtual communication system capable of giving a user an increased sense of reality. ユーザに与える現実感を向上することができる仮想コミュニケーションシステムを提供すること。 - 特許庁
To reproduce periphery diminishing of light with reality in an image which is photographed by a virtual camera. 仮想カメラにより撮影された画像において、リアリティのある周辺減光を再現する。 - 特許庁
To perform a high-reality action to a virtual object added to the real world. 現実世界に付加された仮想対象物に対してリアリティ性の高いアクションを可能とする。 - 特許庁
MAGNETIC SENSOR AND ACTIVE ENDOSCOPE INDUCED TO VIRTUALREALITY BY PRESSURE SENSITIVE SENSOR AND ITS MANIPULATION SYSTEM 磁気センサー及び感圧センサーによりバーチャル・リアリティに誘導される能動内視鏡とその操作システム。 - 特許庁
This is a virtual radius, not reality; the black hole has no size. これは仮想的な半径で、実在のものではありません ブラックホールには大きさがありませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書