「Vision」を含む例文一覧(2862)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ＞- So my point is that this scope of vision, this holistic vision
つまりポイントは、このようなビジョンの範囲、デザインの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was a grand vision.
それは 大きな夢だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sorry, a vision.
失礼 ひとつの展望です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Vision is the most important
視覚は最も重要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Like I said, no vision.
言っただろ 先見がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'd say my vision of happiness
私が描く幸せとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Vision enhancement, anesthetics
視力の向上、麻酔など - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Once your vision has been measured
視力が検査されると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is Fortune's smile a dream or a vision?
栄枯は夢か幻か - 斎藤和英大辞典 - HELMET MOUNT FOR NIGHT VISION GOGGLES
暗視ゴーグルのヘルメットマウント - 特許庁 - STEREOSCOPIC VISION IMAGE PROCESSING DEVICE
立体視画像処理装置 - 特許庁 - ADAPTIVELY IMAGING NIGHT VISION DEVICE
適応画像化暗視装置 - 特許庁 - When we broaden our field of vision
私たちが視野を広げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I dreamt him in a vision.
幻想の中で彼を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Alice's vision was clear.
アリスの予知は明確だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - His vision was pretty poor.
視力は相当悪かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just like human vision.
人間の視覚と同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ar vision link complete. duel!
arヴィジョンリンク 完了。 デュエル! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A spirit appears in a vision.
霊が仮に姿を顕す - 斎藤和英大辞典 - active perception and robot vision
能動知覚とロボット視覚 - コンピューター用語辞典 - REAR FIELD OF VISION DISPLAY DEVICE
後方視界表示装置 - 特許庁 - VISION CHANGE EXPERIENCE APPARATUS AND VISION CHANGE EXPERIENCE METHOD
視覚変化体験装置及び視覚変化体験方法 - 特許庁 - COLOR VISION CONVERSION SYSTEM, AND COLOR VISION CONVERSION NETWORK SYSTEM
色覚変換システム並びに色覚変換ネットワークシステム - 特許庁 - When the specifications W of widths of clear vision are obtained, a distribution of lateral vision and front vision is obtained with respect to a distribution of far vision, and a distribution of only front vision is obtained with respect to intermediate vision and near vision.
明視幅の仕様Ｗを求める際に、遠方視の分布については側方視および正面視の分布を求め、中間視および近方視については正面視のみの分布を求める。 - 特許庁 - SPECTACLE LENS FOR COLOR VISION CORRECTION
色覚補正用眼鏡レンズ - 特許庁 - FORWARD NIGHT VISION SYSTEM FOR VEHICLE
車両前方暗視システム - 特許庁 - VISION SUPPORT DEVICE OF VEHICLE
車両の視覚支援装置 - 特許庁 - DISPLAY DEVICE FOR VISION CHARACTERIZATION
視覚特性の表示装置 - 特許庁 - IMAGE STEREOSCOPIC VISION DISPLAY DEVICE
画像立体視表示装置 - 特許庁 - COLOR VISION INFORMATION CONVERSION APPARATUS
色覚情報変換装置 - 特許庁 - VISION MAGNIFIER LENS FOR VEHICLE
車両用視野拡大レンズ - 特許庁 - DIRECTION DETECTOR FOR LINE OF VISION
視線方向検出装置 - 特許庁 - not resulting in vision
結果的に視覚にならない - 日本語WordNet - New vision for the pharmaceutical industry
新医薬品産業ビジョン - 厚生労働省 - Orwell's vision of a totalitarian future
全体主義的な未来や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is a vision for the future of our city.
この街の展望です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So vision scientists know
視覚科学者の見解では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The shared vision.
ビジョンを共有していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That tiger has night vision goggles?
虎には暗視ゴーグルがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I... I had a vision of a friend.
友達のビジョンを見たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I want X-ray vision.
透視能力が欲しいです。 - Weblio Email例文集 - COLOR VISION CAPABILITY MEASURING APPARATUS
色覚能力測定装置 - 特許庁 - VEHICLE PERIPHERAL VISION CONFIRMING DEVICE
車両周辺視認装置 - 特許庁 - was in the immediate foreground of our vision.
それが目の前に見えた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 - The contact lens has a distance vision zone and a near vision zone.
コンタクトレンズは、遠見および近見視力領域を有する。 - 特許庁 - VISION-BASED DOCUMENT SEGMENTATION
ビジョンベースの文書セグメンテーション - 特許庁 - NIGHT VISION DEVICE AND HEADLIGHT FOR VEHICLE CONVERTIBLE TO NIGHT VISION DEVICE
暗視装置及び暗視装置兼用車両用前照灯 - 特許庁 - VISION IMPROVEMENT SUPPORT DEVICE
視認力向上支援装置 - 特許庁 - MACHINE VISION SYSTEM OPERATING METHOD
マシンビジョンシステムの操作方法 - 特許庁 - STEREOSCOPIC VISION PRINT VIEWING DEVICE
立体視プリント鑑賞装置 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”
邦題：『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”
