「Visiting.」を含む例文一覧(2044)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞- Just visiting.
訪問だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Visiting the Imperial Palace
昇殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - GRAVE VISITING SYSTEM
墓参システム - 特許庁 - visiting a grave
お墓参り - Weblio Email例文集 - Kayoi Komachi (Komachi visiting)
通小町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - a visiting team
遠征チーム - Eゲイト英和辞典 - Visiting family.
家族に会いに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - hours for visiting patients
往診時間 - 斎藤和英大辞典 - GRAVE VISITING SYSTEM
墓参りシステム - 特許庁 - Visiting a sick person
病気見舞い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - MOBILE VISITING CAR
移動回診車 - 特許庁 - the purpose for visiting
来訪の趣意 - EDR日英対訳辞書 - a visiting professor
客員教授 - Eゲイト英和辞典 - Just visiting.
ちょうど訪れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the action of visiting a place
訪れること - EDR日英対訳辞書 - the act of visiting
訪問すること - EDR日英対訳辞書 - CUSTOMER VISITING BOOK
顧客訪問帳 - 特許庁 - VISITING DATE/VISITING PLACE CERTIFICATION SYSTEM
訪問日時訪問場所証明システム - 特許庁 - Is it visiting hours again?
また面会時間? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Today's visiting day.
今日は面会日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the action of visiting Song dynasty China
宋に行くこと - EDR日英対訳辞書 - VISITING SECURITY SYSTEM
訪問セキュリティシステム - 特許庁 - I'm visiting my grandparents.
祖父母を訪ねます。 - Weblio Email例文集 - Thanks for visiting yesterday.
昨日は どうもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hatsumode (the practice of visiting a shrine or a temple during the New Year)
初詣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - SHRINE AND TEMPLE VISITING SYSTEM
社寺参拝システム - 特許庁 - INTERNET GRAVE VISITING SYSTEM
インターネット墓参システム - 特許庁 - He stopped visiting.
彼は訪問をやめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is this your first time visiting?
最初のご訪問? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a party of business-men visiting America
渡米実業団 - 斎藤和英大辞典 - hospital visiting hours
病院の面会時間 - Eゲイト英和辞典 - VISITING DESTINATION MANAGEMENT SYSTEM
外出先管理システム - 特許庁 - He won't be visiting, child.
彼は会いに来ないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the place a person is visiting
外出している先 - EDR日英対訳辞書 - a visiting notice
来報する時の知らせ - EDR日英対訳辞書 - MOBILE VISITING SERVICE SYSTEM
移動訪問サービスシステム - 特許庁 - VIRTUAL GRAVE-VISITING METHOD AND VIRTUAL GRAVE VISITING SYSTEM
バーチャル墓参方法およびバーチャル墓参システム - 特許庁 - Visiting hours are over.
面会時間は終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - By either visiting disneyland
ディズニーランドを訪れたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - an act of visiting after a certain event or point in time
後日の訪問 - EDR日英対訳辞書 - VISITING SERVICE OPERATION SYSTEM
訪問サービス運営システム - 特許庁 - Oh, just visiting a friend.
友人を訪ねるつもり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We've been visiting sites in africa
アフリカの各地を訪れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the act of visiting a tutelary deity
氏神に詣でること - EDR日英対訳辞書 - the action of visiting someone or something from time to time
何遍か訪ねる - EDR日英対訳辞書 - Who are you visiting?
どなたにご面会ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - VISITING CARE SUPPORT SYSTEM
訪問診療支援システム - 特許庁 - Penal Institution Visiting Committee
刑事施設視察委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Visiting care for persons with severe disabilities
二 重度訪問介護 - 日本法令外国語訳データベースシステム - STORE VISITING RECEPTION SYSTEM AND STORE VISITING RECEPTION METHOD THEREFOR
来店受付システムおよびその来店受付方法 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
