To rapidly and accurately move an observation position to an observationvisual field. 迅速で正確な観察視野内への観察位置の移動を可能とする。 - 特許庁
An imaging lens 15 for visualobservation is disposed on the optical path for visualobservation, and an imaging lens 16 for camera observation is disposed on the optical path for camera observation. 目視観察用光路上に目視観察用結像レンズ15が、カメラ観察用光路上にカメラ観察用結像レンズ16が配置されている。 - 特許庁
The endoscope has a visual field adjusting means for switching the visual field of the normal observation image between a first visual field and a second visual field by operating the member for normal observation for normal observation. 通常観察のための通常観察用部材を操作して通常観察画像の視野を第1の視野と第2の視野との間で切り換える、視野可変手段を有する。 - 特許庁
The X-observation position and the Y-observation position are arranged outside the visual field area. X観察位置およびY観察位置は、視野領域の外側に配される。 - 特許庁
The surface of the base material is the visualobservation surface M. 前記基材の表面側を被視認面M側とする。 - 特許庁
To provide a visual inspection apparatus capable of performing an efficient visual inspection by inspectors' visualobservation. 検査者の目視による外観検査を効率的に行うことができる外観検査装置を提供する。 - 特許庁
To assist visual observation-based counting of particles or crystals. 目視観察による粒子や結晶の計数を補助する。 - 特許庁
The image for visualobservation corresponds to the data content of the storage medium. 目視用画像は記憶メディアのデータ内容と対応する。 - 特許庁
The function of a conventional visualobservation window is not degraded. また、従来からの目視用窓の機能を損なうこともない。 - 特許庁
To provide a visual field securing device allowing a long-time observation. 長時間の観察が可能な視野確保装置を提供する。 - 特許庁
To provide a visual flow observation instrument and a visual flow observation device capable of determining surely the presence of a fluid flow. 流体が流れているか否かを確実に判別することができる流動目視器、および流動目視装置を提供する。 - 特許庁
The bifocals 10 has far visualobservation lenses 15 on the upper sides of eye glasses and near visualobservation lenses 16 on the lower sides thereof. 眼鏡レンズの上方に遠方目視用レンズ15、その下方に近辺目視用レンズ16を備える遠近両用眼鏡10である。 - 特許庁
To provide an endoscope which can restrain the generation of halation and enables direct visualobservation and side visualobservation to be simultaneously carried out. ハレーションの発生を抑えることができ、直視観察と側視観察とが同時に可能な内視鏡を提供すること。 - 特許庁
reconnaissance either by visualobservation from the air or through the use of airborne sensors
空からの目視観察、もしくは空中センサーによる偵察 - 日本語WordNet
To provide a microscope which allows an observation image having a magnification different from that of a visualobservation image to be satisfactorily acquired by an image pickup device simultaneously with visualobservation. 目視観察と同時に目視観察像と異なる倍率の観察像を撮像装置により良好に取得することを可能にする顕微鏡を提供する。 - 特許庁
To enhance consistency with visualobservation. 目視との一致性が高い黒発色性の評価方法を提供する。 - 特許庁
This visual flow observation instrument 1 is attached to a flow detector 2. 流動目視器1は、流動検知器2に取り付けられている。 - 特許庁
To facilitate writing of an image for visualobservation to an external surface of a storage medium. 記憶メディア外面への目視用画像書込みを容易にする。 - 特許庁
VISUALOBSERVATION FEELING EVALUATION METHOD AND SYSTEM, METALLIC COATING FACE EVALUATION DEVICE, OPERATION PROGRAM THEREFOR, AND VISUALOBSERVATION FEELING EVALUATION METHOD FOR METALLIC COATING FACE 目視感評価方法並びにシステム、メタリック塗装面評価装置、その動作プログラム及びメタリック塗装面の目視感評価方法 - 特許庁
The work is performed from a visualobservation from the access door 7. また、これらの作業は点検窓7からの目視により実施する。 - 特許庁
To quantitatively evaluate visualobservation feeling (particle feeling) of a metallic coating sheet in a state near to visualobservation feeling viewed by eyes by the human being. メタリック塗装板の目視感(粒子感)を、より人間の目で見た目視感に近い状態で定量的に評価できるようにする。 - 特許庁
To suppress movement of a line of sight when performing front surface observation and rear surface observation by a visual inspection device. 外観検査装置において表面観察及び裏面観察を行う際の視線の移動を抑える。 - 特許庁
To efficiently evaluate a level of damage without the visualobservation of a column. 柱の目視を行うことなく効率的に損傷レベルを評価する。 - 特許庁
To develop a timepiece allowing much better visualobservation of the operation of a case. ケースの動作を一層良く目視することのきる時計を開発する。 - 特許庁
Next, the adequate patch is selected from the second chart with visualobservation. 次に、第2のチャートから適切な色調のパッチを目視で選択する。 - 特許庁
To precisely distinguish propriety of filling amount of a sealing agent by visualobservation. シール剤の充填量の適否を目視により正確に判別する。 - 特許庁
Thus, the observationvisual field is moved by the rotation of the reflection mirror. 従って、反射用ミラーを回転させることで、観察視野は移動する。 - 特許庁
To provide a cell for allowing observation with one visual field without individual difference depending on cells. セルによる個人差のない1視野の観察が可能なセルを提供する。 - 特許庁
Next, the patch in an adequate color tone is selected from the first chart with visualobservation. 次に、第1のチャートから適切な色調のパッチを目視で選択する。 - 特許庁
To provide an objective lens for microscope of which observationvisual field can be simply adjusted, and also the deviation of the range of the observationvisual field after adjustment can be surely prevented. 観察視野調整を簡単にできるとともに、調整後の観察視野範囲のずれを確実に防止できる顕微鏡用対物レンズを提供する。 - 特許庁
After the brazing, deformation, deterioration, or the like of the indicator 3 is confirmed by visualobservation. ろう付け後、インジケータ3の変形、変質等を目視により確認する。 - 特許庁
To provide an information processor that allows a user to reliably operate the information processor even in a situation where the time for visualobservation is limited or where visualobservation is impossible. 目視時間が限られる状況や目視自体ができないような状況においても確実に操作を行なえる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The monitoring person of the visualobservation monitoring place 9 can be employed at a low wage. 目視監視場所9の監視者を低賃金で採用可能となる。 - 特許庁
To provide a device which enables testing by visualobservation and grasp the property of a stake correctly. 杭を目視により試験でき、杭の特性を正確に把握すること。 - 特許庁
To provide a visualobservation device successively, continuously, precisely and certainly performing the visualobservation of a plurality of chip parts one by one at a high speed. 複数のチップ部品を順次1つずつ連続して高速に、しかも精度良く確実に外観検査することのできる外観検査装置を提供する。 - 特許庁
To indirectly illuminate a dial from a visualobservation side by simple constitution, in a display with a display means arranged in the visualobservation side of a pointer in a pointer instrument. 指針計器の指針の目視側に表示手段を配設した表示装置において、簡易な構成で文字盤を目視側から間接照明する。 - 特許庁
To provide a microscope constituted so that the different kinds of observation methods such as the phase difference observation method and the bright visual field observation method can be quickly switched. 位相差観察と明視野観察等の異なる種類の観察方法を、迅速に切り替えることができる顕微鏡を提供する。 - 特許庁
To enable accurate visualobservation of an opening quantity of a wing bucket from a driver's seat. ウイングバケットの開き量を運転席から正確に目視できるようにする。 - 特許庁
To simply find a stress acting on a foundation by visualobservation. 地盤に作用する応力を、目視により簡単に知ることができるようにする。 - 特許庁
To inspect surface distortion without visualobservation by an inspector. 検査員による目視によらず表面歪の検査を行うことを可能にする。 - 特許庁
A means for visualobservation of the filter element is disposed on the in-line filter device main body. インラインフィルタ装置本体に、フィルタエレメントの目視用手段を設けている。 - 特許庁
To suppress the visualobservation of light leakage arising in a display device having a light source. 光源を備える表示装置で発生する光漏れの目視を抑制する。 - 特許庁
The binocular magnifying glass makes an observation object always observable at the center of visual fields by changing the optical path of the light from the observation object according to the distance from the observation object. 観察物との距離に応じて観察物からの光の光路を変化させ、観察物を常に視野の中心で観察することができる。 - 特許庁